• Înapoi

Pericolul lenevirii....

În vremea sfârșitului nu trebuie să vă abandonați trândăviei, nu trebuie să rămâneți inactivi și să așteptați apatic sfârșitul, ci trebuie să munciți fără odihnă spiritual și, de asemenea, pământesc, în măsura în care acest lucru este poruncit. Căci sufletul vostru beneficiază numai de activitate, dar niciodată de o stare de odihnă. Ultimele zile vor cere și ele o activitate vie, datorită marilor greutăți care obligă ființa umană să participe la toate lucrările. Căci numai cei care Mă trădează, care au devenit complet apostați față de Mine, vor trăi bine. Credincioșii Mei trebuie să se lupte, de asemenea, cu adversități pământești extreme, pe care le pot totuși depăși cu sprijinul Meu, dacă sunt activi cu entuziasm. Cu toate acestea, vreau să îi mențin activi până la sfârșit, nu vreau să rămână inactivi și să aștepte ajutorul Meu, pentru că nu vreau ca ei să riște să devină apostați față de Mine, să facă comparații între viața lor și cea a celor răi și să devină nestatornici în credința lor în Mine. O activitate sârguincioasă îi protejează de gândurile greșite, deoarece activitatea este viață, iar atâta timp cât o activitate este desfășurată în beneficiul semenilor, este benefică și pentru sufletul ființei umane. Iar adversitatea vremurilor va cere o activitate de ajutorare a semenilor, ai Mei vor trebui să fie extrem de activi și chiar și reprezentanții Cuvântului Meu, slujitorii Mei pe Pământ, vor trebui să o desfășoare, iar Eu voi binecuvânta eforturile tuturor și voi îndepărta de la ei cele mai opresive greutăți, chiar dacă lumii i se pare că ființa umană se ajută singură. Căci ajutorul Meu se va manifesta lumii doar atunci când se va arăta puterea credinței. Cu toate acestea, fiecare persoană va fi capabilă să muncească spiritual și să se străduiască spiritual în ciuda celor mai mari solicitări la adresa forței sale fizice înainte de sfârșit.... Pentru că dacă se străduiește să ajungă la Mine, puterile Mele spirituale vor îndeplini lucrarea pentru ființa umană și își va putea lăsa gândurile să rătăcească nestingherite în împărăția spirituală, va putea fi în contact cu Mine în orice moment, nu va fi împiedicată să lucreze pentru împărăția lui Dumnezeu prin îndeplinirea unei munci fizice acolo unde este posibil. Pentru că Eu îl așez pe fiecare în locul în care poate lucra spiritual și pământesc, conform capacității sale. În plus, timpul va părea mai scurt pentru o persoană activă, în timp ce persoana leneșă își prelungește propriul timp prin lenevirea sa. Trândăvia nu aduce nici un succes, nici spiritual, nici pământesc.... Prințul lumii de dincolo pune stăpânire pe o persoană leneșă, o ademenește cu promisiuni lumești și îi distrage atenția de la sarcina sa reală pe Pământ. Iar persoana leneșă îl urmează de bunăvoie, deoarece caută să-și îmbunătățească viața pământească. Și îi avertizez serios pe ai Mei împotriva trândăviei.... Vreau să binecuvântez orice activitate care nu constă în nefățărnicie directă, iar binecuvântarea Mea are ca efect un ajutor veșnic atât în adversitățile spirituale, cât și în cele pământești. De aceea, fiți activi fără odihnă, gândiți-vă că nu mai este mult timp până la sfârșit și că orice activitate este viață.... Nu încheiați prematur starea de viață, folosiți și voi în mod corect energia vitală care curge spre voi, atunci va crește și puterea spirituală, veți persevera până la sfârșit și nu trebuie să vă temeți de nici o adversitate, căci atunci veți împlini și voința Mea în această direcție și puteți fi siguri în permanență de protecția Mea, de iubirea Mea și de puterea Mea...

Amin

Danger of idleness....

You should not give yourselves to laziness during the time of the last days, you should not stay inactive and indifferently await the end, but instead you should work tirelessly, spiritually as well as earthly, where necessary. For your soul only benefits from activity and never from a state of rest. Moreover, the end time will necessitate vigorous activity as a result of severe hardship which will force the human being to participate in every kind of work. For only those who betray Me, who have completely deserted Me, will have a good living standard. Those who abide by Me will have to struggle with acute hardship, worldly too; nevertheless, with My help they will be able to overcome it if they work diligently. But I will keep them occupied until the end, I do not want them to stay inactive and wait for My help since I do not want them to run the danger of deserting Me by comparing their life with the life of the atheists and begin to falter in their faith in Me. Diligent activity will protect them from misguided thoughts because activity is life, and as long as a task is performed for the benefit of other people it is also a blessing for the human soul. And the difficulties of the time will necessitate supportive action for other people, My Own will have to be very industrious, and even the representatives of My Word, My servants on earth, are not exempt, and I will bless everyone's efforts and remove their worst hardship although it will seem to the world as if the human being helps himself.... since My help only shows itself visibly to the world when the strength of faith is intended to become evident.

However, every person will be able to work and aspire spiritually in spite of utmost demands on his physical strength before the end.... If he aspires towards Me, My spiritual strength will carry out the person's work and his thoughts will be able to freely wander into the spiritual realm, he will be able to be in contact with Me at any time, his physical labour will not prevent him from working for the kingdom of God where appropriate. For I will give everyone a place where he will be able to work physically and spiritually in accordance with his abilities. Besides, time appears to pass more quickly to an active person, whereas the inactive human being extends his own time due to his idleness. Idleness does not lead to any kind of success, neither spiritually nor earthly.... the lord of the underworld takes possession of a lazy human being; he tempts him with worldly promises and diverts his attention from his real task on earth. And, because he wants to improve his life, the idle person follows him only too willingly. And I seriously warn My Own against idleness.... I will bless every deed which is not a blatant unkindness, and My blessing will result in constant help during spiritual as well as earthly hardship. Therefore, remain tirelessly active; remember that there is not much time until the end and that any kind of activity is life. Don't end the experience of life before its time, and also use the flow of vitality correctly, then the spiritual strength will also be increased, you will persevere to the end and need not fear adversities because then you will be living in accordance with My will in this respect too and will always be able to be certain of My protection, My love and My strength....

Amen