Oamenii nu au nicio idee despre cum se va exprima Dumnezeu, deoarece va avea loc o lucrare de distrugere a cărei amploare nu a mai fost experimentată până acum. Și, prin urmare, previziunile nu vor fi crezute și vor rămâne, de asemenea, fără efect, pentru că oamenii nu vor să accepte nimic extraordinar, iar o intervenție a lui Dumnezeu care distruge creațiile este complet exclusă. Dar Dumnezeu se exprimă într-o formă neobișnuită, pentru că scopul lucrărilor de distrugere este de a-i smulge pe oameni din viața de zi cu zi și de a-i plasa în alte condiții de viață care să le schimbe modul de gândire și de viață. De aceea, Dumnezeu le va demonstra oamenilor puterea și tăria Sa prin forțele naturii, se va arăta oamenilor în izbucnirile elementare ale acestora, îi va lipsi de orice putere și le va arăta neputința lor, astfel încât aceștia să se întoarcă la El pentru ajutor, să-L mărturisească în inimile lor și să apeleze la ajutorul Său. Va fi un proces care îi va face pe oameni să înghețe, deoarece furia forțelor naturii va fi atât de puternică, încât vor crede că a venit sfârșitul lumii.... Iar oamenii nu vor cunoaște amploarea dezastrului natural, ei vor putea doar să cerceteze împrejurimile lor imediate și nu vor ști nimic despre amploarea reală a operei de distrugere, deoarece orice legătură cu mediul înconjurător va fi întreruptă. Vor fi ore teribile, ore de maximă suferință și de cea mai profundă disperare, pentru că nicio ființă umană nu va putea să se opună forțelor naturii, pentru că fiecare va trebui să suporte ceea ce Dumnezeu i-a impus. Vocea divină va putea fi auzită de toată lumea, pentru că va răsuna cu o asemenea forță încât nimeni nu va putea să închidă urechea.... ea va provoca frică și teroare.... Și totuși, vocea iubirii este cea care le vorbește oamenilor.... doar atât de puternică pentru că vocea tăcută nu este ascultată și pentru că ființa umană trebuie să fie chemată dacă nu vrea să piară în modul de viață pe care îl conduce.... fără Dumnezeu și fără credința într-o continuare a vieții după moarte. Cu toate că nici măcar această manifestare evidentă a lui Dumnezeu nu va fi recunoscută de cei mai mulți oameni drept ceea ce este; un Dumnezeu care ghidează și determină destinul va fi respins de mulți mai mult ca oricând, totuși imensul eveniment natural va stimula oamenii să se gândească la aceasta, iar apoi voința individului este decisivă în ceea ce privește măsura în care gândirea sa corespunde adevărului și modul în care permite ca gândurile pe care le primește acum să aibă efect asupra sa. El poate ajunge la cunoașterea corectă dacă nu-și închide mintea în fața purtătorilor de adevăr care încearcă mental să îl instruiască și dacă ascultă oamenii care îi predică despre iubirea lui Dumnezeu și despre sensul și scopul vieții pământești. Dumnezeu le oferă tuturor oamenilor posibilitatea de a ajunge la cunoașterea corectă și numai voința pentru adevăr este necesară pentru ca el să obțină beneficiul corect din experiența cumplită. Dar numai câțiva vor avea această voință și nu pot fi ajutați dacă această catastrofă naturală trece și pe lângă ei fără să îi impresioneze. Dumnezeu aplică ultima soluție înainte de separarea finală.... El încearcă să schimbe încă o dată gândirea oamenilor, îi face să conștientizeze caracterul trecător al lucrurilor pământești și îi lasă să ajungă în situații în care ar trebui să-L caute și să tânjească după El pentru ca apoi să îi poată ajuta. Și, prin urmare, El permite să aibă loc o lucrare de distrugere care, însă, în același timp, semnifică răscumpărarea pentru ființa spirituală legată în formă solidă..... Omenirea ignorantă vede doar distrugerile copleșitoare, dar ființa umană cunoscătoare știe despre necesitatea și binecuvântarea unor astfel de distrugeri pentru dezvoltarea spirituală a ființei.... El știe, de asemenea, despre pericolul în care se află umanitatea care nu-și recunoaște Creatorul.... că trăiește iresponsabil și nu-și îndeplinește ultimul scop al vieții pământești. Și știe că Dumnezeu își lasă să răsune vocea Sa puternică doar pentru că îi este milă de omenirea care nu recunoaște domnia și activitatea Sa. El știe că Dumnezeu vrea doar să ajute sufletele rătăcite, astfel încât acestea să-L recunoască atunci când le vorbește prin intermediul forțelor naturii.
Amin
TraducătorAs pessoas não têm idéia de como Deus se expressará porque uma obra de destruição ocorrerá, que nunca foi experimentada em sua magnitude. E, portanto, as previsões não serão acreditadas e também ficarão sem efeito, pois as pessoas não querem aceitar nada de extraordinário e consideram completamente fora de questão uma intervenção de Deus que destrói as criações. Mas Deus se expressa de uma forma incomum, porque o propósito das obras de destruição é tirar as pessoas da vida cotidiana e colocá-las em outras condições de vida, que são para mudar seu pensamento e seu modo de vida. E, portanto, Deus demonstrará o Seu poder e o Seu poder às pessoas através das forças da natureza, revelar-se-á às pessoas nas erupções elementais destas, privá-las-á de toda a força e mostrar-lhes-á a sua impotência, para que se voltem para Ele em busca de ajuda, para que O confessem nos seus corações e O invoquem para a Sua ajuda. Será um processo que fará congelar as pessoas, pois a fúria das forças da natureza será tão poderosa que elas acreditarão que o fim do mundo chegou.... E as pessoas não saberão a extensão do desastre natural, só poderão observar o seu entorno imediato e não saberão nada sobre a extensão real do trabalho de destruição, porque toda conexão com o meio ambiente será interrompida. Serão horas terríveis, horas de extrema dificuldade e de mais profundo desespero, porque nenhum ser humano será capaz de resistir contra as forças da natureza, porque todos terão de suportar o que Deus lhes impôs. A voz divina será audível para todos, pois soará com tanta força que ninguém poderá fechar o ouvido.... vai causar medo e terror.... E no entanto é a voz do amor que fala às pessoas.... só tão poderosa porque a voz silenciosa não é ouvida e porque o ser humano deve ser chamado se não quer perecer no caminho da vida que leva.... sem Deus e sem fé na continuação da vida após a morte. Embora mesmo essa manifestação óbvia de Deus não seja reconhecida pela maioria das pessoas pelo que é; um Deus guia e determinante do destino será rejeitado por muitos mais do que nunca, contudo o imenso evento natural estimulará as pessoas a pensar sobre isso, e então a vontade do indivíduo é decisiva quanto ao quanto o seu pensamento corresponde à verdade e como ele permite que os pensamentos que recebe agora produzam efeito sobre ele. Ele pode alcançar a realização certa se não fechar a mente aos portadores da verdade que tentam mentalmente instruí-lo e se ouvir as pessoas que o pregam sobre o amor de Deus e o significado e propósito da vida terrena. Deus dá a todas as pessoas a oportunidade de chegar à realização correta, e somente a vontade de verdade é necessária para que Ele obtenha o benefício certo da experiência horrível. Mas apenas alguns terão essa vontade, e não podem ser ajudados se este desastre natural também passar por eles sem uma impressão. Deus aplica o último recurso antes do divórcio final.... Ele tenta mudar o pensamento das pessoas mais uma vez, torna-as conscientes da transitoriedade das coisas terrenas e deixa-as entrar em situações em que devem procurá-Lo e anseiam por Ele, para depois poderem ajudá-las. E, portanto, Ele permite a realização de uma obra de destruição que, ao mesmo tempo, porém, significa redenção para o ser espiritual vinculado em forma sólida..... A humanidade ignorante só vê a destruição esmagadora, mas o ser humano consciente sabe da necessidade e da bênção de tais destruições para o desenvolvimento espiritual da beingness.... Ele também sabe do perigo que a humanidade corre ao não reconhecer o seu Criador.... que vive irresponsavelmente e não cumpre o seu último propósito de vida terrena. E Ele sabe que Deus só deixa soar a Sua poderosa voz porque Ele tem pena da humanidade que não reconhece a Sua regra e actividade. Ele sabe que Deus só quer ajudar as almas erradas para que elas O reconheçam quando Ele falar com elas através das forças da natureza...._>Amém
Traducător