Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Viziunea asupra lumii cu Iisus Hristos....

Numai o viziune asupra lumii care îl afirmă pe Iisus Hristos și care este astfel construită pe învățătura divină a iubirii va fi o binecuvântare pentru un popor și îi va garanta o înflorire atât spirituală cât și pământească. Pentru că un popor care a adoptat o astfel de viziune asupra lumii rămâne profund unit cu propovăduitorul învățăturii divine a iubirii, el se va maturiza spiritual și nu va fi expus unor necazuri atât de mari pe plan pământesc, deoarece se străduiește să trăiască în conformitate cu voința lui Dumnezeu și, prin urmare, nu are nevoie nici de mari suferințe pentru a o schimba. Un popor care Îl ia ca model pe Răscumpărătorul divin, care Îl recunoaște și astfel se armonizează în mod afirmativ cu El, nu numai că trăiește o viață lumească și, prin urmare, nu va avea numai interese materiale, ci se străduiește să obțină și bunuri spirituale, duce o viață interioară și se străduiește să se ridice în sus, pentru că și prin credința sa este mai cunoscător, deoarece credința îi cere o activitate iubitoare și aceasta îi aduce cunoaștere. Iar oamenii cunoscători își trăiesc viața în mod conștient cu Dumnezeu, adică nu se vor îndepărta niciodată de El și nu vor plăti tribut lumii. Prin urmare, ei au devenit deja cuceritori ai materiei, deoarece, cuprinși de iubirea lui Dumnezeu, ei își văd scopul vieții în unirea cu El. Un popor care s-a eliberat de materie a atins un grad înalt de maturitate, dar nu va încerca niciodată să se impună împotriva altor popoare. Este pașnic și serviabil, nu caută să își sporească puterea sau să iasă în evidență, trăiește în liniște pentru el însuși și în izolare, astfel că va avea puțină reputație în lume, dar va fi ținut în mare prețuire de Dumnezeu. De asemenea, un astfel de popor nu va putea niciodată să înțeleagă că poate pătrunde un alt punct de vedere care neagă tot ceea ce este de origine divină, care, prin urmare, elimină și învățătura divină a iubirii și vrea să o înlocuiască cu învățături umane. Totuși, aceasta din urmă nu va supraviețui, iar oamenii care aderă la ea se vor scufunda în abis, deoarece nu va supraviețui nimic care nu este de origine divină, ceea ce include și o viziune a lumii fără Iisus Hristos. Și chiar dacă oamenii vor lupta împotriva Lui, nu vor putea niciodată să distrugă învățătura Sa, învățătura divină a iubirii, iar o viziune asupra lumii fără Hristos se va dezintegra, la fel cum un popor care adoptă această viziune va cădea mai devreme sau mai târziu în ruină....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Visão do mundo com Jesus Cristo....

Somente uma visão do mundo que afirma Jesus Cristo e, portanto, se baseia no ensinamento divino do amor, será uma bênção para um povo e garantirá o seu florescimento espiritual e terreno. Para um povo que adoptou uma tal visão do mundo permanece profundamente unido ao anunciador do ensinamento divino do amor, amadurecerá espiritualmente e não será exposto a tão grandes tribulações terrenas porque se esforça por viver de acordo com a vontade de Deus e, portanto, também não precisa de grande sofrimento para a mudar. Um povo que toma o divino Redentor como seu modelo, que O reconhece e assim afirmativamente se sintoniza com Ele, não só vive uma vida mundana e por isso não só terá interesses materiais, mas também se esforça pelos bens espirituais, leva uma vida interior e se esforça para cima, pois também é mais conhecedor através de sua fé, porque a fé exige dela uma atividade amorosa e isso lhe rende conhecimento. E sabendo que as pessoas vivem suas vidas conscientemente com Deus, ou seja, nunca se afastarão Dele e pagarão tributo ao mundo. Portanto, já se tornaram conquistadores da matéria porque, agarrados pelo amor de Deus, vêem seu objetivo na vida em união com Ele. Um povo que se libertou da matéria atingiu um alto grau de maturidade, mas nunca tentará se afirmar contra outros povos. É pacífico e útil, não procura aumentar o seu poder ou vir à tona, vive tranquilamente para si mesmo e em reclusão, assim terá pouca reputação no mundo, mas será mantido em alta estima por Deus. Um povo assim também nunca poderá compreender que outra visão pode romper, que nega tudo o que é de origem divina, o que, portanto, também elimina o ensinamento divino do amor e quer substituí-lo por ensinamentos humanos. Mas este último não sobreviverá e as pessoas que aderirem a ele afundarão no abismo, pois nada sobreviverá que não seja de origem divina, o que também inclui uma visão do mundo sem Jesus Cristo. E mesmo que as pessoas lutem contra Ele nunca serão capazes de destruir o Seu ensinamento, o ensinamento divino do amor e uma visão do mundo sem Cristo se desintegrará, assim como um povo que adota esta visão, mais cedo ou mais tarde declinará...._>Amém

Traducător
Tradus de: DeepL