Este o presupunere extrem de eronată să considerați că Cuvântul scris al lui Dumnezeu este finalizat și să respingeți toate revelațiile divine ca fiind opera forțelor malefice. Există forțe bune și forțe rele care încearcă să-și exercite influența asupra omului. Toate forțele bune duc la îndeplinirea voinței divine, forțele rele acționează împotriva voinței divine. Forțele ignorante nu vor dori sau nu vor putea niciodată să transmită gânduri bune, deoarece, în starea lor de întuneric, ele se află încă sub controlul adversarului lui Dumnezeu și, prin urmare, sunt mai accesibile influenței acestuia decât influenței ființelor de lumină. De îndată ce și-au dat seama, însă, ele se abandonează ființelor de lumină și se subordonează voinței divine, își recunosc lipsa de cunoaștere și acum transmit doar ceea ce au primit prin intermediul ființelor de lumină. Acest lucru trebuie mai întâi clarificat pentru a respinge presupunerea eronată că forțele de dincolo se exprimă în mod arbitrar acolo unde astfel de revelații sunt oferite umanității. Domnul a învățat pe Pământ și a făcut accesibil oamenilor Cuvântul Său. A fost voința Sa ca acest Cuvânt să fie scris pentru a fi păstrat pentru posteritate. Prin acest Cuvânt, El a anunțat oamenilor lucrarea spiritului Său. El le-a dat, ca să spunem așa, asigurarea că El va rămâne cu ei în Cuvânt pentru totdeauna..... "Vă voi trimite pe Mângâietorul, Duhul adevărului...." Cu toate acestea, nu există niciun cuvânt al Domnului din care să se poată deduce că cuvântul Său trebuie considerat ca fiind finalizat.... El trebuia să rămână neschimbat și, prin urmare, niciun cuvânt nu trebuia să fie adăugat sau înlăturat din Evanghelia pe care Domnul a adus-o omenirii, care ar fi putut schimba sensul cuvântului divin.... Dar înțelepciunea umană a căutat să schimbe și să îmbunătățească.... În dorința de a face Cuvântul lui Dumnezeu mai ușor de înțeles pentru omenire, sensul lui a fost adesea denaturat sau voalat, ceea ce a dus la faptul că nici măcar lucrarea duhovnicească anunțată de El nu mai este înțeleasă corect și, prin urmare, nu mai este recunoscută. Omenirea a pierdut complet cunoștința faptului că Dumnezeu vorbește și vrea să vorbească oamenilor din nou și din nou, că a auzi Cuvântul lui Dumnezeu prin contact direct este într-adevăr ceea ce ar trebui să se străduiască omul pe Pământ. În schimb, oamenii se feresc de exprimarea voinței divine în această formă. Dumnezeu se apropie de ei cu Cuvântul Său, dar ei nu-l mai recunosc.... Cuvântul lui Dumnezeu nu mai este viu în oameni, ei citesc cuvântul mort, dar nu-i înțeleg sensul. S-a instalat o secetă stearpă, izvorul este pe cale să sece. Și Dumnezeu lasă să izvorască din nou un izvor de apă vie din stânci, în mijlocul tuturor inospitalităților.... El lasă să curgă izvoare de apă vie din coapsele celor care, tânjind după delicioasa băutură răcoritoare, își deschid inima și urechile și primesc cuvântul Său divin. Și aceasta împlinește Sfânta Scriptură.... Cuvintele Domnului din timpul umblării Sale pământești ar fi invalide dacă Dumnezeu nu s-ar mai descoperi și nu ar fi cu oamenii în Cuvânt. Omul nu are nici o justificare pentru a considera lucrarea Sa încheiată; dacă face acest lucru, nu face decât să-și dovedească ignoranța față de Cuvântul scris și lipsa de înțelegere a acestuia. Căci atunci ar vrea să invalideze numeroasele referiri la lucrarea spiritului divin, adică el însuși nu ar înțelege sensul Cuvântului divin. În consecință, el face parte dintre cei care ei înșiși greșesc și vor să transmită oamenilor eroarea lor, în timp ce ei nu recunosc adevărul pur și, prin urmare, îl ascund de semenii lor. Dragostea lui Dumnezeu este nelimitată și nu se epuizează niciodată.... Această iubire se va exprima întotdeauna și pentru totdeauna, adică va dori să dăruiască, iar celor care ei înșiși au dragoste și doresc iubirea divină li se va permite întotdeauna să primească. Dumnezeu este iubire, Dumnezeu este Cuvântul.... Cine dorește și primește iubirea lui Dumnezeu primește Cuvântul Său și va avea voie să-l primească pentru totdeauna....
Amin
TraducătorÉ uma suposição incrivelmente errada considerar a palavra escrita de Deus como fechada e rejeitar qualquer revelação divina como obra de forças do mal. Há forças boas e más que tentam exercer a sua influência sobre o homem. Todas as forças boas realizam a vontade divina, as forças más trabalham contra a vontade divina. Forças ignorantes nunca quererão e serão capazes de transmitir bons pensamentos porque em seu estado de escuridão ainda estão sob o poder do adversário de Deus, portanto são mais acessíveis à Sua influência do que à influência dos seres de luz. Contudo, assim que reconhecem que se deixam aos seres de luz e se subordinam à vontade divina, reconhecem a sua falta de conhecimento e agora só transmitem o que receberam através dos seres de luz. Isto deve primeiro ser esclarecido a fim de refutar a presunção errada de que os poderes do além se expressam arbitrariamente onde tais revelações são conferidas à humanidade. O Senhor ensinou na terra e trouxe a Sua Palavra às pessoas. Era de Sua vontade que esta Palavra fosse escrita a fim de ser preservada para a posteridade. Ele anunciou o Seu trabalho espiritual às pessoas através da Sua Palavra. Ele deu-lhes a garantia, por assim dizer, de que Ele permaneceria com eles na Palavra por toda a eternidade.... "Vou enviar-te o Consolador, o Espírito da Verdade...." Não há, no entanto, nenhum ditado do Senhor do qual se deva inferir que a Sua Palavra deve ser considerada como concluída.... Era para permanecer inalterado, e assim nenhuma palavra deveria ser acrescentada ou retirada do Evangelho que o Senhor trouxe aos homens, o que poderia mudar o significado da Palavra divina.... No entanto, a sabedoria humana procurou mudar e melhorar.... Na vontade de tornar a Palavra de Deus mais compreensível para a humanidade, o sentido da mesma foi muitas vezes distorcido ou velado, o que levou a que mesmo o funcionamento do espírito anunciado por Ele já não seja devidamente compreendido e, portanto, também não seja reconhecido. A humanidade perdeu completamente o conhecimento de que Deus fala e quer falar com as pessoas uma e outra vez, que ouvir a Palavra de Deus em contato direto é de fato o que o homem deve buscar na Terra. Em vez disso, as pessoas se esquivam de expressar a vontade divina sob esta forma. Deus aproxima-se deles com a Sua Palavra, mas eles já não O reconhecem.... A Palavra de Deus não está mais viva nas pessoas, elas lêem a Palavra morta, mas não entendem o seu significado. Uma seca estéril se instalou, a primavera está perto de secar. E Deus, mais uma vez, faz brotar uma corrente de água viva das rochas no meio de toda a inhospitalidade..... Ele faz fluir rios de água viva dos lombos daqueles que, ansiando pela deliciosa bebida de refresco, abrem seus corações e ouvidos e recebem a Sua Palavra divina. E assim a Sagrada Escritura é cumprida..... As palavras do Senhor seriam inválidas durante Sua vida na terra se Deus não mais se revelasse e Ele não estaria com as pessoas na Palavra. O homem não tem o direito de considerar Seu trabalho terminado; se o faz, ele só prova sua ignorância da Palavra escrita e sua falta de compreensão da mesma. Pois ele quereria então invalidar as numerosas referências ao funcionamento do espírito divino, de modo que ele nem sequer compreenderia a Palavra divina no seu significado. Por conseguinte, ele pertence àqueles que se equivocam e querem transmitir o seu erro às pessoas, enquanto estas não reconhecem a pura verdade e, portanto, a negam aos seus semelhantes. O amor de Deus é ilimitado, e nunca se gasta.... Este amor vai querer sempre e para sempre expressar-se, isto é, dar, e qualquer pessoa que esteja apaixonada e deseje o amor divino terá sempre permissão para receber. Deus é amor, Deus é a Palavra.... Qualquer um que deseja e recebe o amor de Deus recebe Sua Palavra e terá permissão para recebê-la por toda a eternidade....
Amém
Traducător