Având în vedere perioada dificilă care îi așteaptă încă pe oameni, Domnul trimite următoarea proclamație: Mergeți în voi înșivă și nu respingeți îndemnurile Domnului. Cea mai slabă voință de a le asculta va fi deja binecuvântată de El, căci El vă va da puterea de a îndura ceea ce va veni asupra voastră. Considerați că nu aveți alt ajutor în marea adversitate decât pe Domnul Dumnezeu. Căutați-L dinainte și cereți-I îndurare pentru ca El să vă poată ajuta apoi, dar nu lăsați să se vorbească în vânt despre îndemnuri. Căci ajutorul nu vi se poate acorda decât dacă îl cereți. Oricine se crede atât de puternic încât nu are nevoie de ajutorul lui Dumnezeu va deveni confuz în momentul în care își va da seama de situația sa îngrozitoare. Dar cel care se simte slab și care îl imploră pe Dumnezeu va depăși dificultatea, pentru că va primi puterea de la Dumnezeu. De aceea, ascultați voi înșivă vocea divină: Oricine acordă atenție cuvintelor Mele nu trebuie să se teamă de nimic, pentru că Eu Însumi sunt cu el. Și oricine posedă Cuvântul Meu poate vedea cum totul în jurul său se dezintegrează, el însuși va sta în mijlocul descompunerii, protejat de dragostea Mea. Căci elementele se vor opri în fața lui, furtuna se va schimba și își va reduce puterea, pământul se va clătina doar în liniște, iar viața celor care i se alătură, adică a celor care nu resping complet Cuvântul Meu, nu va fi pusă în pericol. Și acesta este semnul adevărului Cuvântului Meu: Oricine lasă Cuvântul Meu să-i vorbească este în afara oricărui pericol, care are doar puțină credință în această activitate a Mea. Căci, așa cum Eu cobor acum la voi, cei care vreți să Mă ascultați, prin Cuvânt, tot așa Eu Însumi voi fi apoi cu voi și vă voi proteja cu brațul Meu puternic de puterea atotputernică a elementelor, care nu fac decât să îndeplinească întotdeauna voința Mea și care, prin urmare, sunt alungate acolo unde locuiesc copiii pământeni care Mi-au fost devotați. Vreau să îndrum spiritul oricui Mă afirmă în inima sa doar spre cunoaștere, iar voința sa întoarsă spre Mine va fi și ea salvarea sa. El Mă va invoca în adversitate și astfel voi putea fi și Eu cu el. Și de aceea nu vă temeți, ci doar credeți.... Nu-l lăsați pe aproapele vostru neavertizat, căci aceasta este adevărata iubire de aproapele, faptul că îi atrageți atenția asupra a ceea ce va urma și îl convingeți că și el trebuie să se întoarcă la fel la Mine în adversitate pentru a fi asigurat de ajutorul Meu. Pentru că Eu vreau doar credința voastră în Mine, vreau să ridicați mâinile spre Mine, să Mă chemați în adversitate și să apelați mai întâi la mila Mea, pentru ca Eu să cunosc voința voastră. Și îi voi instrui pe toți îngerii Mei să țină departe de voi cele mai grele suferințe, căci voința Mea este suficientă și voi sunteți înconjurați de un zid protector de ființe care Mă slujesc, și chiar dacă acestea se dezlănțuie în jurul vostru și peste voi, nici un fir de păr de pe capul vostru nu va fi rănit, căci iubirea Mea vă veghează și mâna Mea protectoare vă călăuzește prin toate pericolele....
Amin
TraducătorIn Anbetracht der schweren Zeit, die den Menschen noch bevorsteht, sendet der Herr folgende Kundgabe: Gehet in euch und verwerfet nicht die Mahnungen des Herrn. Der schwächste Wille, diese zu befolgen, wird schon von Ihm gesegnet sein, denn er trägt euch Kraft ein, zu ertragen, was über euch kommt. Bedenket, daß ihr keine andere Hilfe habt in der großen Not als Gott den Herrn. Suchet Ihn schon vorher und bittet Ihn um Erbarmen, auf daß Er euch dann beistehen kann, jedoch lasset nicht die Mahnungen in den Wind gesprochen sein. Denn es kann euch die Hilfe nur gewährt werden, so ihr darum bittet. Wer sich selbst so stark wähnet, daß er die Hilfe Gottes nicht zu benötigen glaubt, dessen Geist wird verwirrt werden in der Erkenntnis seiner entsetzlichen Lage. Doch der sich-schwach-fühlende, zu Gott flehende Mensch wird das Schwere überwinden, denn er wird die Kraft von Gott zugeführt bekommen. Vernehmet daher die göttliche Stimme selbst: Wer Meiner Worte achtet, den wird nichts zu schrecken brauchen, denn Ich Selbst bin bei ihm. Und wer Mein Wort besitzet, der kann alles um sich zerfallen sehen, er selbst wird stehen mitten unter dem Verfall, behütet durch Meine Liebe. Denn vor ihm werden die Elemente einhalten, der Sturm wird sich wandeln und seine Stärke verringern, die Erde wird nur leise wankend sich bemerkbar machen, und das Leben derer wird nicht gefährdet sein, die sich ihm verbinden, d.h., die Mein Wort nicht gänzlich ablehnen. Und das ist das Zeichen der Wahrheit Meines Wortes, daß außer Gefahr ist, der Mein Wort zu sich sprechen läßt, der diesem Meinem Wirken nur ein wenig Glauben entgegenbringt. Denn so, wie Ich jetzt im Wort zu euch herniedersteige, die ihr Mich hören wollt, so werde Ich dann Selbst bei euch sein und mit Meinem starken Arm euch schützen vor der alles vernichtenden Gewalt der Elemente, die immer nur Meinen Willen ausführen und daher dort gebannt werden, wo die Mir ergebenen Erdenkinder weilen. Wer Mich nur im Herzen bejaht, dessen Geist will Ich lenken dem Erkennen entgegen, und sein Mir zugewandter Wille wird auch seine Rettung sein. Er wird Mich anrufen in der Not und also kann Ich auch bei ihm sein. Und darum fürchtet euch nicht, sondern glaubet nur.... Lasset euren Nächsten nicht ungewarnt, denn das ist wahre Nächstenliebe, daß ihr ihn aufmerksam macht auf das Kommende und ihm ans Herz legt, daß er sich gleichfalls in der Not Mir zuwenden soll, um Meiner Hilfe gewärtig zu sein. Denn Ich will ja nur euren Glauben an Mich, Ich will, daß ihr zu Mir eure Hände erhebet, daß ihr Mich rufet in der Not, und daß ihr Mich zuvor schon um Erbarmen bittet, auf daß Ich euren Willen erkenne. Und alle Meine Engel will Ich anweisen, euch das schwerste Leid fernzuhalten, denn es genügt Mein Wille, und ihr seid umgeben von einem Schutzwall Mir dienender Wesen, und mag es auch toben um euch und über euch, euch selbst wird kein Haar gekrümmt werden, weil Meine Liebe über euch wachet und Meine schützende Hand euch hindurchführt durch alle Gefahren....
Amen
Traducător