Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Prezența vizibilă a Mântuitorului.... Gradul de iubire....

Cei care Mă caută Mă vor recunoaște oriunde Mă întâlnesc cu ei, pentru că spiritul lor este de la Mine și astfel nimic nu îi desparte de Mine. Voi fi în trup în mijlocul lor și vocea interioară le va dezvălui prezența Mea...... Iar dacă vor dori să Mă slujească, vor păstra tăcerea și nu Mă vor anunța în public, pentru că atunci voi fi prezent doar pentru copilul care se unește cu Mine în dragoste sinceră. Voi fi vizibil pentru acest copil, dar ascuns pentru ceilalți, dacă spiritul lor nu M-a recunoscut încă. Dar ceasul este încă secret pentru voi, pentru că numai gradul iubirii voastre Mă conduce la voi și în mijlocul vostru. Moștenirea pe care am dat-o a lor Mei pe Pământ se va împlini la propriu, cel care Mă poartă în sine va putea să Mă privească pe Pământ, și orice cuvânt din gura lui va mărturisi gloria Mea, iar vocea lui va răsuna strălucitor când îmi va cânta laude și onoruri..... Și cât timp voi locui printre voi, copilașii Mei, nu trebuie să vă temeți de durerea pământească, căci nu o veți mai simți; când veți privi în ochii Mei părintești, durerea pământească nu vă va mai chinui. Eu vin la ai Mei pentru a le aduce această putere, pentru ca ei să poată înfrunta atacul care îi invadează din exterior. Spiritul de la Mine vă învață pe voi, ca și voi să-i învățați, să-i hrăniți și să-i adăpați pe cei flămânzi și însetați. Și oriunde vă adunați pentru a proclama Cuvântul Meu, Eu particip și îi întăresc pe cei care vorbesc în numele Meu..... Astfel, Eu sunt Cel care Mă fac cunoscut prin gura oamenilor, căci Eu Însumi Îmi aleg luptătorii, iar oricine este dispus să lupte cu Mine și numai pentru Mine va lupta cu sabia gurii sale, iar lupta lui va fi victorioasă, căci Eu sunt Cel care îl conduc în luptă. Oricine Mă privește nu mai poate să nu Mă slujească din tot sufletul său..... El nu se teme de adversar, frica și descurajarea sunt departe de el, pentru că imaginea Mea este gravată în inima lui nepieritor și de acum înainte va fi imboldul pentru cea mai înaltă dezvoltare a voinței sale. Iar lumea îi va recunoaște cu uimire puterea, i se va opune, dar nu-i va putea slăbi voința și, ca un luptător curajos, va lupta neîncetat și va conduce multe suflete spre veșnicia plină de lumină, pentru că vor recunoaște tăria și puterea credinței în Mine, Mântuitorul și Răscumpărătorul lumii.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

De zichtbare aanwezigheid van de Heiland Liefdegraad

Die MIJ zoeken, die zullen MIJ ook herkennen waar IK hen ook ontmoet, want hun Geest is uit MIJ en dus zal niets hen van MIJ scheiden. IK zal in levenden lijve onder de mijnen zijn en de innerlijke stem zal hun, Mijn aanwezigheid verraden. En wanneer zij MIJ dienen willen zullen zij zwijgen en MIJ niet in het openbaar bekendmaken, want IK ben dan alleen voor het kind zichtbaar dat in de innigste liefde met MIJ verbonden is. Ik zal voor dat kind zichtbaar zijn doch voor de anderen verborgen, als hun geest MIJ nog niet herkend heeft. Maar het uur van Mijn komst is voor u nog geheim, want alleen de liefdegraad is het die MIJ tot u en in uw midden voert.

De belofte die IK de mijnen gaf op aarde zal woordgetrouw vervuld worden, want op aarde zullen die MIJ mogen aanschouwen die MIJ in zich dragen. En elk woord uit de mond van zo'n kind zal getuigen van Mijn Heerlijkheid, en zijn stem zal helder klinken als het MIJ lof en ere toezingt. Zodra IK onder u Mijn kinderen vertoef, behoeft u nooit meer het aardse leed te vrezen, want dat bemerkt u niet meer als u een blik geslagen heeft in MIJN VADEROOG, want dan kwelt aards leed u niet meer.

IK kom tot de mijnen om hun deze kracht te brengen, opdat zij de stormloop trotseren die hen van buitenaf bedreigt. Mijn GEEST onderricht u dan, opdat u evenzo kunt leren en de hongerenden en dorstigen spijzen en laven. Overal waar u samengekomen bent om Mijn Woord te verkondigen daar neem IK ook deel aan en sterk hen die in Mijn Naam spreken. Zodoende ben IK het DIE Zich bekend maakt door de mond van de mensen, want IK kies MIJ strijders uit. En wie met MIJ en van zins is alleen voor MIJ te strijden, zal ook de kracht ontvangen om goed te kunnen strijden met het "zwaard van zijn mond". En dan zal hij als overwinnaar uit de strijd te voorschijn komen omdat IK het ben die hem leidt.

Wie MIJ aanschouwt kan niet anders meer dan MIJ dienen met heel zijn ziel. Hij vreest dan ook geen tegenstander meer, want angst en moedeloosheid zijn hem dan vreemd omdat Mijn beeld onuitwisbaar in zijn hart geprent is en voor hem van nu af aan de stimulans is tot hoogste ontplooiing van zijn wil.

De wereld zal met verbazing de kracht constateren van hem die voor MIJ opkomt. Zij zal zich wel tegen hem keren maar zijn wil toch niet kunnen verzwakken. Als moedige strijder vecht hij nu onvermoeid en leidt nog veel zielen tot de lichtvolle eeuwigheid, want zij beseffen door hem de kracht en de macht van het geloof in MIJ, de Heiland en Verlosser der wereld.

Amen

Traducător
Tradus de: Gerard F. Kotte