너희 사람들이 아직 자주 잘못된 생각을 하는 일이 내가 항상 또 다시 너희 생각을 올바르게 인도하게 한다. 이를 위한 조건은 너희가 순수한 진리를 원하는 일이다. 내 대적자는 자신의 생각을 너희에게 이식하는 법을 이해했고 그의 일에 방해를 받지 않는다. 왜냐면 너희 자신이 너희에게 진리가 전해지는지 오류가 전해지는지 무관심하기 때문이다. 그러나 오류의 결과는 아주 심각하고 너희 영에게 어두움을 준다. 그러나 진리는 자신을 온전하게 하기 위해 너희가 가야 할 너희의 길을 밝게 비춘다.
혼이 계속 사는 지에 대한 질문을 자주 하고 대적자가 너희에게 잘못된 대답을 한다. 왜냐면 대적자는 너희가 삶을 목적을 의식하는 가운데 사는 일을 막으려는 단지 하나의 의지를 가지고 있기 때문이다. 그러므로 그는 항상 죽음 후의 삶을 믿을 수 없는 것으로 묘사하고 사람들이 세상과 세상의 재물을 추구하도록 자극할 것이고 사람이 항상 세상적인 안락함에 관심을 갖고 이로써 가장 큰 영적 어두움에 빠진다. 왜냐면 그가 항상 단지 세상 재물을 얻으려고 시도하지만 그러나 자신의 혼을 위해서는 아무 일도 하지 않기 때문이다. 영원 가운데 그의 운명은 불행하게 될 것이다. 왜냐면 그가 세상 재물을 향한 욕망을 가지고 저세상으로 가고 저세상에서 적은 도움을 받기 때문이다. 왜냐면 그에게 도움이 제공될지라도 그가 받아드리지 않기 때문이다.
그러나 그가 단지 조금 생각을 하고 스스로 이 땅의 삶이 단지 세상적인 과제만 있는 것이 아니고 그 이상의 것이 있다는 것을 자신에게 말해야만 하고 사람은 영적인 목적을 성취해야 하고 이 영적인 목적을 헤아려 보기 위해 노력해야만 한다고 자신에게 말해야만 한다. 그러나 그는 내 대적자가 그에게 속삭이는 것으로 만족한다. 내 대적자는 나와 내 피조물이 하나가 되는 일을 막기를 원한다. 그러나 사람들은 목표가 불확실하고 믿을 수 없는 것을 추구하지 않는다. 반면에 사람들은 항상 내 대적자의 생각을 받아들일 준비가 되어 있다. 그러므로 그들은 세상과 세상의 모든 재물을 우선에 둔다. 그러면 내 대적자가 그들을 이미 자신을 위해 얻은 것이다.
인간의 의지를 얻기 위한 이런 싸움은 단지 어두움의 세계로부터 전달되는 생각을 통해 일어날 수 있다. 왜냐면 이런 방식 외에는 대적자의 모든 권세가 박탈당했기 때문이다. 그러나 사람이 자신의 이성이 역사하게 하고 그가 실제 할 수 있지만 이런 생각에 저항하지 않는다면, 그는 그가 자신의 이성을 어떤 방향으로 향하게 할 수 있는지 의식하게 되었을 것이다. 그러나 자신의 이성을 어떤 방향으로 향하게 해야만 하는 것은 아니다. 즉 그는 언제든지 내 뜻에 복종할 수 있다. 그러면 그는 잘못된 생각을 하는 일로부터 보호받을 것이고 그의 생각은 올바르게 될 것이다.
그러므로 너희는 항상 내 뜻에 순종하라. 이로써 나 자신이 이제 너희를 보호할 수 있게 하라. 나 자신이 또한 너희를 보호할 준비가 되어 있다. 왜냐면 나는 사람에게 밝은 빛을 비추고 이 빛이 그의 길을 밝게 해주는 일보다 더 좋아하는 일이 없기 때문이다. 그러나 나는 사람의 뜻에 반하여 이 일을 할 수 없다. 왜냐면 그의 의지가 단지 주저함이 없이 나에게 순종해야만 하기 때문이다. 그렇지 않으면 그에게 어떤 빛도 비춰줄 수 없다. 그리고 의지가 나에게 더 긴밀하게 순복할수록 그 생각이 더욱 선명해지고 그러면 그의 생각은 항상 진리에 합당하게 되고 오류가 그에게 숨어들어 갈 수 없다.
이로써 사람들의 생각이 왜 이렇게 서로 다른 지에 대한 설명과 왜 많은 사람들이 오류에 대해 편안함을 느끼는지에 대한 모든 설명을 해주었고 왜 아주 소수의 사람들이 진리에 합당한 생각을 하는지에 대한 모든 설명을 해주었다. 왜냐면 사람이 나에게 또는 내 대적자에게 향하게 할 수 있는 그의 의지가 유일하게 생각을 정하기 때문이고 그러나 이런 의지의 결정이 항상 긍정적인 생각이나 또는 부정적인 생각으로 나타나게 될 것이기 때문이다. 그러므로 너희가 너희의 생각이 올바른 방향으로 향했는지 잘못된 방향으로 향했는지 알기를 원하면, 너희는 진지하게 너희가 너희의 생각을 누구에게 향하게 하는지 너희 자신을 점검해야만 한다.
그러나 너희 생각을 나에게 향하게 하기 위해 너희는 절대로 너희를 생명을 가진 존재로 생성되게 한 하나님을 믿어야만 하고 그러므로 이런 하나님에게 자신을 맡겨야만 한다. 이런 믿음이 없는 사람에게 대적자가 이미 지배권을 갖는다. 그러므로 너희가 다가가고 있는 종말의 때에 대적자의 역사가 아주 강하게 나타날 것이고 모든 존재들과 모든 창조물들과 너희 자신도 또한 생성되게 한 더 높은 존재를 믿는 믿음을 더 이상 찾아볼 수 없게 될 것이다. 대적자가 자신의 권세를 다시 빼앗기고 자신을 대적자의 권세에 속하게 한 모든 사람들과 함께 오랜 기간 동안 파문을 받을 때까지 오류가 가장 심각한 형태를 취하게 될 것이다. 왜냐면 사람들이 어두움 속에 살면서 자신을 어두움으로부터 자유롭게 만들지 않았기 때문이다.
아멘
TranslatorChe voi uomini vi muovete il più delle volte ancora in pensieri errati, Mi indurrà sempre di nuovo a guidare bene i vostri pensieri, premesso che avete il desiderio per la pura Verità. Il Mio avversario ha saputo impiantare in voi il suo bene mentale, ed in ciò non è stato ostacolato, perché per voi stessi era indifferente se a voi veniva sottoposta la Verità oppure l’errore. Ma le conseguenze dell’errore sono oltremodo gravi e vi procurano l’oscuramento dello spirito, mentre la Verità vi illumina chiaramente la via che dovete percorrere per perfezionarvi. Sovente sono delle questioni che riguardano la continuazione della vita dell’anima, a cui l’avversario vi risponde in modo errato, perché ha soltanto la volontà di impedirvi che viviate coscientemente la vita secondo lo scopo. Perciò presenterà la continuazione della vita dopo la morte come non degna di fede e di stimolare gli uomini a tendere al mondo con i suoi beni. Perché l’uomo prende poi sempre d’occhio il benessere mondano e questo contribuisce alla più grande oscurità spirituale, perché lui cerca sempre soltanto di prendere in possesso i beni terreni, ma non fa nulla per la sua anima. E la sua sorte nell’Eternità sarà grave, perché passa di là con il desiderio di tali beni e quivi troverà poco aiuto, perché questo non viene accettato, quando gli viene offerto. Ma l’uomo con una minima riflessione dovrebbe dire a sé stesso, che non ha soltanto un compito terreno per la vita terrena, ma che si tratta di più, che l’uomo deve adempiere uno scopo spirituale, e dovrebbe cercare di scrutare questo scopo spirituale. Ma si accontenta con ciò che gli sussurra il Mio avversario, che vuole impedire l’unificazione fra Me e le Mie creature, perché gli uomini non tendono mai a qualcosa, dove la meta è per loro incerta e non degna di fede. Invece sono sempre disposti ad accettare il suo bene mentale ed allora li ha già conquistati per sé. Questa lotta per la volontà dell’uomo può essere condotta quindi solamente attraverso la trasmissione di pensieri dal mondo oscuro, dato che diversamente all’avversario è stato tolto ogni potere, ma l’uomo, se lascia agire soltanto il suo intelletto, non se ne difende, cosa che potrebbe ben fare, se si rendesse conto, come può, ma non deve orientare il suo intelletto, perché lo può sottomettere in ogni tempo alla Mia Volontà, allora verrà protetto di pensare in modo sbagliato, ed il suo pensare sarà giusto. Perciò sottomettetevi in ogni tempo alla Mia Volontà, affinché Io Stesso vi protegga ora e ne Sono anche pronto, perché non faccio nulla più volentieri che accendere ad un uomo una chiara Luce, che illumina chiaramente la sua via. Ma non lo posso fare contro la sua volontà, perché questa si deve dare a Me senza esitare, altrimenti non gli può splendere una Luce. E più intimamente la volontà si dà a Me, più chiari pensieri avrà che poi corrispondono sempre alla Verità, e non può incorrere in nessun errore. E così vi è data tutta la Spiegazione, perché il pensare degli uomini è così differente, perché così tanti uomini si sentono bene nell’errore e perché così pochi uomini hanno giusti pensieri, perché questo lo determina soltanto la volontà che può rivolgersi a Me oppure al Mio avversario, che però avrà sempre per conseguenza pensieri positivi o negativi. E se volete sapere se i vostri pensieri sono orientati in modo giusto o sbagliato, dovete esercitare seriamente una critica su di voi, a chi rivolgete i vostri pensieri. Ma per poter rivolgere i vostri pensieri a Me, dovete assolutamente credere in un Dio Che vi ha chiamato in Vita, ed affidarvi quindi a questo Dio. Dove manca questa fede, là l’avversario ha la prevalenza, e perciò verso la fine, alla quale andate incontro, l’agire dell’avversario si manifesterà molto forte, e non si troverà più nessuna fede in un Essere superiore, dal Quale è proceduto tutto l’essere, tutte le Creazioni ed anche voi stessi. E l’errore assumerà la forma più acuta, finché ora all’avversario verrà tolto il potere e verrà legato per lungo tempo, con tutti coloro che si sono dati al suo potere, perché dimoravano nell’oscurità e non se ne sono liberati.
Amen
Translator