Compare proclamation with translation

Other translations:

예언의 확증

비록 위로부터 오는 내 진리의 계시가 의심을 받을 지라도 너희는 자신을 오류에 빠지지 않게 하라. 내가 너희에게 계속하여 예언한 것들을 확증해주는 사건들이 얼어 나기까지 시간이 얼마 남지 않았기 때문이다. 사람들이 세상과 세상의 재물에 아주 깊이 빠져 있기 때문에 이를 믿게 하기가 어렵다.

그러나 일어나는 사건은 그들에게 더욱 강하게 영향을 미치게 될 것이다. 왜냐면 그들은 모든 것을 잃어야만 되고 자신의 생명을 유지한 것만으로도 기뻐해야 할 것이다. 이는 이런 자연재해를 만난 모든 사람에게 아주 힘든 시험이다. 전적인 믿음으로 나에게 도움을 청하는 자는 내 도움을 받을 것이다. 그러므로 너희는 이웃에게 내가 행할 역사를 알려 주기 위한 모든 기회를 활용하고 헛되이 보내지 말아야 한다.

이 역사를 통해 이 땅에서 일어나는 끔찍한 일이 중단 된다. 이로써 사람에 의해서 이런 위험이 주어진 것이 아니라는 것을 모든 개인이 감당해야만 할 적지 않은 고난을 주는 어떤 사람도 자신의 능력으로 대항할 수 없는 높은 권세에 의해 일어나는 것으로 볼 수 있는 이 환란을 나 자신이 정함을 분명하게 볼 수 있을 것이다. 이제 사람들은 이런 권세를 인정할 것인지 또는 부인할 것인지 결정해야만 한다. 그의 선택만이 그들의 계속되는 운명을 정할 것이다.

너희가 이 권세를 부인하면, 너희가 전적으로 빠져들어간 대적자를 지원하는 것이 된다. 그리고 너희는 무자비하게 이웃들을 대할 것이다. 옛 삶을 다시 누리기 위해 필요한 모든 것을 얻기 위해 이웃들을 희생시킬 것이다. 너희는 그의 권세로부터 자유롭게 되지 못할 것이다.

그러나 깊은 믿음을 가진 자는 버려두지 않게 되고 나 스스로 그에게 필요한 견딜 수 있는 능력을 줄 것이다. 왜냐면 그의 이웃에 대한 사랑을 볼 수 있기 때문이다. 그가 스스로 준 대로 그가 받게 될 것이기 때문이고 나에게는 불가능한 것이 없기 때문이다. 그들은 놀랍게 내 도움을 체험할 것이다. 그리고 그 자신의 형편에 복종할 것이다. 이런 일이 일어나게 되는 것은 이미 성경에 기록되어 있다. 그리고 항상 또 다시 선견자와 선지자들을 통해 선포되어 왔다.

그러나 이를 굳게 믿고 자신을 전적으로 모두 이를 위해 드릴 수 있는 자들은 아무도 없게 되었다. 심지어 내 말씀을 받는 자들도 자신 안에서 조용한 의심이 올라오는 순간이 있을 정도이다. 그러나 항상 또 다시 그들에게 이웃에게 전하라는 내 사명이 주어지게 된다. 왜냐면 종말의 때가 왔다는 한가지는 그들에게 확실하다. 그러므로 내 개입의 역사를 가능한 것으로 본다. 특별히 성경의 기록이 이를 확인해주기 때문에 더 가능한 것으로 본다. "세상이 이전에 체험한 바가 없는 큰 지진이 일어날 것이다. “

이런 식으로 모든 예언은 성취될 것이다. 내 말은 진리이고 성취돼야만 하기 때문이다. 단지 너희에게 이 일이 일어날 날짜와 시간만이 주어지지 않았다. 그러므로 너희는 이 일을 항상 먼 미래로 미룬다.

그러면서 너희는 언젠가는 미래가 현재가 된다는 것을 이 시대에 살고 있는 사람들에게 닥치게 될 것이라는 생각하지 않는다. 너희가 땅에서 누릴 수 있는 시간이 정말 짧다는 것을 모든 사람이 알게 하라. 내가 이 땅에 보내 주는 내 말을 의심하지 말라. 왜냐면 너희가 너희 앞에 일어날 일에 대해 알지 못하는 상태로 머무르지 말아야 하기 때문이다. 너희는 만약에 너희의 의지가 진지한 것이라면, 너희를 변화시킬 시간이 아직 있기 때문이다.

그러나 너희가 거절할 수 없이 다시 대적자의 손에 빠지면, 그와 함께 묶임을 받게 되고 너희는 땅의 창조 과정을 다시 한번 거쳐야만 한다. 이에 대해 너희에게 아무리 경고를 해도 지나치지 않다. 왜냐면 이것은 너희가 다시 한번 거쳐야만 하는 괴로운 운명으로 피할 수 없다. 왜냐면 모든 것이 다시 정리돼야만 때문이다. 그래서 법칙적인 질서가 세워져야 하기 때문이다. 이로써 형체 안에 묶임을 받은 존재들이 자기의식을 가진 단계에서 나에게 다시 돌아오는 길을 갈 수 있기 위해 도움을 받을 수 있다. 이것은 지구의 표면에 전적인 변화를 가져오는 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Confirmação de previsões....

Não se deixem perturbar, mesmo que a verdade das Minhas mensagens seja posta em dúvida a partir de acima.... Já não passará muito tempo quando receber a confirmação do que lhe anuncio repetidamente. No entanto, as pessoas que ainda estão demasiado apegadas ao mundo e aos seus bens são difíceis de convencer a aceitá-lo, mas os acontecimentos irão afectá-los ainda mais, pois terão de dar tudo de si e ficarão contentes por ainda lhes ser permitido manter as suas vidas. É certamente uma época de provações difíceis para todas as pessoas que são afectadas pelo acontecimento natural, no entanto a Minha ajuda será visivelmente concedida a todos os que se voltam para Mim com total fé. Portanto, não deve perder nenhuma oportunidade de chamar a atenção dos outros seres humanos para esta intervenção da Minha parte que, no entanto, também interrompe um sinistro acontecimento terreno, do qual é claramente evidente que esta adversidade não será trazida sobre si pelas pessoas, mas que Eu próprio determino a tribulação que cada pessoa individual tem de assumir sobre si própria, a qual, embora não seja menos dolorosa, deve no entanto ser considerada como a acção de um poder superior que nenhum ser humano pode contrariar com as suas próprias forças. E vocês, humanos, terão agora de decidir se querem reconhecer tal poder ou negá-lo também.... e só isso também determinará o vosso futuro destino. (Se negar este poder, o adversário apoiá-lo-á, a quem cairá completamente vítima....). Pois então será apoiado por um poder ao qual cairá completamente presa.... Agirá impiedosamente sobre os seus semelhantes, procurará de novo à custa deles tudo o que precisa para continuar a velha vida.... Mas (e) a sua mão (violência) não o deixará ir.... Mas quem quer que seja profundamente fiel não será abandonado, Eu próprio lhe darei a força necessária para perseverar porque o seu amor pelos seus semelhantes é evidente, e.... como ele próprio mede.... também será medido para ele, pois nada é impossível para Mim. E experimentarão milagrosamente a Minha ajuda e render-se-ão à sua situação. E o facto de que isto irá acontecer já foi estabelecido nas Escrituras e repetidamente proclamado por videntes e profetas. Mas não resta ninguém que seja capaz de acreditar tão firmemente que se comprometa totalmente com ela, e até os destinatários da Minha Palavra têm momentos em que também eles sentem dúvidas silenciosas a surgir neles.... No entanto, uma e outra vez é-lhes dado o Meu comando para se darem a conhecer aos seus semelhantes, e eles também cumprem fielmente o trabalho na Minha vinha. Porque uma coisa é certa para eles, que o tempo do fim chegou, e por isso também consideram a Minha intervenção possível.... especialmente quando isto também é confirmado nas Escrituras que "um terramoto virá tão grande como o mundo nunca experimentou antes". E assim todas as profecias se tornarão realidade porque a Minha Palavra é verdade e tem de se tornar realidade, apenas que a vós, humanos, não vos é dado o dia e a hora. E por isso adiam sempre os acontecimentos para um futuro distante sem considerar que um dia o futuro se tornará também o presente e, assim, um dia serão afectadas as pessoas que vivem neste mesmo tempo.... Que se diga a todos vós que o tempo que ainda tendes na Terra é apenas curto, e não duvideis da Minha Palavra que transmito à Terra, porque não deveis permanecer ignorantes dos acontecimentos que vos esperam, porque todos vós ainda teriam tempo para mudar se esta fosse a vossa séria vontade...., mas que também cairão irrevogavelmente nas mãos do adversário e ficareis ligados a ele, que tereis de retomar o caminho através da criação da Terra..... do qual não podeis ser suficientemente avisados, pois é um destino amargo que tereis de voltar a tomar sobre vós, mas não pode ser evitado, pois tudo tem de ser corrigido e a ordem legal tem de ser estabelecida, para que mesmo o ser espiritual, que ainda está vinculado na forma, seja ajudado a poder tomar o caminho do regresso a Mim uma vez na fase de auto-consciencialização.... que, portanto, também necessita de uma transformação total da superfície da Terra...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL