너희가 진리를 전하는 일이 아주 중요하다는 말을 자주 들어왔다. 왜냐면 사람들의 진리에 대한 태도에 사람들의 영원한 삶이 달려 있기 때문이다. 그러므로 사람들에게 진리를 제공하기 위한 모든 일을 해야 한다. 그러나 나는 모든 사람의 심장을 알고 누가 진리를 받아들일 수 있는 지를 안다. 나는 또한 영접할 수 있는 심장을 가진 모든 사람에게 도달하는 법을 안다. 그러므로 그들은 그들에게 제공되는 말씀을 이해한다. 나는 가장 특별한 일들을 통해 감사한 심장으로 받아드리는 곳으로 내 말씀을 전하면서 그들이 내 말씀을 깨닫게 한다.
그런 곳에서 내 말씀이 다시 전파될 것이다. 그러나 전파되는 일이 아주 드물게 일어난다. 왜냐면 세상 사람들이 내 말씀을 갈망하지 않고 대화를 할 수 있는 사람들이 단지 소수이기 때문이다. 그러나 너희는 한 가지를 잊지 말아야 한다. 즉 내 말씀이 효력을 발휘하기 위해 내 말씀이 사랑으로 제공돼야만 하고 내 말씀을 받아드리는 사랑의 심장이 있어야만 한다는 것이다. 그러므로 이런 관점으로 행하는 모든 일은 축복을 받고 너희는 이제 내가 모든 사람의 심장에 직접 말할 수 있고 심장이 내가 직접 주는 말씀으로 느끼는 곳에서 이뤄지는 모든 작은 일을 좋아하고 내가 마찬가지로 자신을 생각하지 않고 내 말씀을 전하기 위해 자신을 드리는 모든 일꾼을 축복한다는 것을 이해하게 될 것이다.
나는 진실로 내 종으로 나를 섬기는 모든 사람을 섬기고 선한 집주인처럼 그를 돌본다. 이로써 그가 내 말씀을 사랑의 선물로서 자신이 나에게서 받은 그대로 모든 사람에게 전할 수 있게 한다. 여기에 더하여 내 말씀은 사고 파는 상품이 아니다. 그러나 깨어나진 못한 사람들이 내 말씀을 다루면, 내 말씀이 사고 파는 상품이 되는 일이 항상 일어날 것이다. 그들은 내 말씀의 가치를 깨닫지 못하고 깨닫기 위해 필요한 이해를 할 수 없고 그러므로 내 말씀을 대량 상품으로 만들고 이로써 그들은 전체의 가치를 떨어뜨리고 단지 내 음성으로 인식하지 못하는 사람들에게 제공한다. 내 말씀에 감동받을 수 있는 사람들의 무리는 아주 적고 나는 그런 사람을 확실하게 붙잡을 것이다.
너희는 항상 또 다시 내 사랑과 은혜를 전적으로 확신하는 혼들을 찾게 될 것이다. 그러나 대중에게 내 사랑과 은혜를 알려주려는 노력은 헛된 노력이 될 것이다. 왜냐면 사람들은 점점 세상의 포로가 되고 있고 세상의 음성을 듣는 일을 훨씬 더 선호하기 때문이다. 영이 깨어난 모든 사람은 이웃이 위로부터 온 말씀을 영접하게 하는 일이 얼마나 어려운지를 안다. 그는 대적자의 역사가 아주 명백하게 내 손이 제공하는 사랑의 선물을 전혀 갈망하지 못하게 한다는 것을 안다. 이런 일이 이미 영적인 방향이지만 나 자신이 근원이 않은 모든 서적들이 내 말씀을 내 말씀으로 깨닫기 위해 필요한 영이 깨어나게 하는 일을 더욱 찾아볼 수 없게 만든다는 것을 너희가 생각하게 만들 것이다.
그러나 나 자신이 내 말씀을 전할 수 있는 혼이 누구인지 안다. 너희에게 남은 시간이 얼마인지 아는 일은 너희의 혼에게 적합하지 않다. 그러나 너희가 얼마나 종말이 가까웠는지를 안다면, 너희는 겁에 질리게 될 것이다. 그러므로 나는 항상 또 다시 내 포도원 일꾼들에게 부지런히 일하라고 촉구한다. 모든 사람이 자신이 할 수 있는 일을 해야 하고 피곤해져서는 안 된다. 왜냐면 사람들에게 지금까지 주어졌고 앞으로 주어질 모든 것은 언젠가 영원까지 풍성한 보물로 그들을 뒤따르거나 또는 너희에게 다가올 큰 영적인 고난의 때에 그들에게 위로와 힘을 줄 것이기 때문이다. 그러나 나 자신은 나를 섬기고 모든 사람과 함께 할 것이고 그들의 활동을 축복할 것이다. 왜냐면 그들의 일은 아주 중요하고 오류에 빠져 있고 온 심장으로 진리를 갈망하는 모든 사람에게 이 일을 해야 하기 때문이다.
아멘
TranslatorDat de verspreiding van de waarheid buitengewoon belangrijk is werd u al eerder gezegd. Immers, van de houding der mensen tegenover de waarheid is hun leven in de eeuwigheid afhankelijk. Daarom moet alles gedaan worden om de waarheid onder de mensen te verspreiden. Elk mensenhart is MIJ bekend en IK weet wie nog ontvankelijk is voor de waarheid, IK ken dus ook de wegen om die mensen te bereiken die nog in staat zijn Mijn Woord op te nemen. Die over een liefhebbend hart beschikken en daarom begrip voor Mijn Woord hebben, dat hun van boven aangereikt wordt.
Allen die naar MIJ en Mijn Woord hunkeren laat IK kennis nemen van Mijn boodschappen, vaak, doordat IK de voor mensen meest zonderlinge draden aaneenknoop en Mijn Woord daarheen leid waar het nog met een dankbaar hart wordt aangenomen. Vandaar zal Mijn Woord weer verder verspreid worden al is het maar langzaam, want de mensen van de wereld hebben geen verlangen naar Mijn Woord - zodat er steeds maar enkele zijn die aangesproken kunnen worden.
Maar een ding mag niet vergeten worden, dat MIJN Woord steeds in Liefde aangeboden moet worden om werkzaam te kunnen zijn. Alleen een liefhebbend hart zal MIJ en Mijn Woord aannemen, daarom is ook elke arbeid gezegend die vanuit dit oogpunt wordt uitgevoerd. U zult nu begrijpen kunnen dat elk minutieus werk MIJ lief is waardoor u het mogelijk maakt dat IK met Mijn Woord de harten der mensen kan aanspreken, en IK zal ook elke medewerker zegenen die zich onzelfzuchtig inzet voor de verspreiding van Mijn Woord.
IK zorg voor ieder mens die MIJ dient als een knecht en zorg voor hem gelijk een goede huisvader, zodat hij aan iedereen Mijn Woord over kan brengen als een gave der Liefde net zo als hij het zelf van MIJ heeft ontvangen. Mijn Woord is geen "handelswaar", maar zal dat steeds worden wanneer onverlichte mensen zich er meer bezig houden. Mensen, die noch Mijn Woord naar waarde weten te schatten noch daarvoor het juiste inzicht hebben. Zij zouden er alleen een massaartikel van maken, wat Mijn Woord in waarde zou doen verminderen. Want in die vorm zou het dan weer bij velen verspreid worden die Mijn aanspreken niet zouden waarderen.
De kring van hen op wie Mijn Woord indruk zou kunnen maken is maar heel klein, maar hij wordt door MIJ met zekerheid omvat. U zult steeds weer enkele zielen ontmoeten die met vreugde Mijn Woord aannemen en dan ook geheel overtuigd zijn van Mijn Liefde en genade.Maar de massa met Mijn Woord aan te willen spreken is vergeefse liefdesmoeite, want de mensen worden steeds meer door de wereld in beslag genomen en luisteren veel liever naar haar stem dan naar Mijn Stem. Ieder mens wiens Geest ontwaakt is weet hoe moeilijk het is mensen te winnen voor woorden van boven. Hij weet ook dat de activiteit van Mijn tegenstander zo duidelijk verleidelijk is, dat de meeste mensen geen behoefte hebben aan een gave van liefde die hun uit Mijn Liefdevolle Hand wordt aangeboden.
En dit kan u zich wel indenken, dat de vele geschriften die u als geestesgoed worden aangeboden maar welke niet van MIJ zijn uitgegaan slechts met een vermeerderd–zouden zijn, wanneer ook Mijn Woord in een massa-oplage verspreid werd. Om echter Mijn Openbaringen te kunnen herkennen als Mijn Woord is de geestelijke "opwekking" noodzakelijk, maar een zodanig ontwaken is nauwelijks meer bij de mensen te vinden. Maar IK ken alle zielen die IK Mijn Woord nog kan doen toekomen, en dezen zullen het ook ontvangen zonder dat daarvoor grote oplagen nodig zijn.
Ook de kennis om te weten hoeveel tijd u nog ter beschikking staat om Mijn Woord te verspreiden, is voor uw ziel niet van belang. Maar u zou versteld staan als u wist hoe nabij het einde is. Daarom spoor IK Mijn wijngaardarbeiders aan tot ijverige werkzaamheid, want een ieder moet nog doen wat in zijn vermogen ligt. Hij mag niet moede worden zulks te doen, want alles wat de mensen werd gezonden en nog gezonden wordt zal hen eens als een kostbare schat in de eeuwigheid volgen, of hun troost en kracht geven in de nood die nog voor u ligt. IKZelf zal bij allen zijn die MIJ willen dienen. IK zal hun werk zegenen want het is buitengewoon belangrijk en moet al diegenen bereiken die nog verstrikt zijn in de dwaling, maar die toch met hun ganse hart de waarheid begeren.
Amen
Translator