• Back

Other translations:

계시 번호 8858, 8859,8860에서 계속: 큰 오류의 수정

너희를 짓누르는 모든 것을 나에게 맡겨라. 내가 너희에게 위로와 내면의 평화를 줄 것이다. 왜냐면 나에게는 어떤 것도 불가능 하지 않기 때문이다. 영들의 타락에 관해 나에 관해 내 창조의 과정에 관해 내가 너희에게 설명한 것과 다른 방식으로 설명하는 것에 관한 이렇게 중요한 질문에 오류가 들어가는 것을 내가 막지 않은 이유에 대한 올바른 설명을 너희에게 해주는 것도 나에게는 불가능한 것이 아니다. 악의 근원이 어디 있는가 항상 질문이 제기되어 왔다.

내 안에 모든 선한 상품과 악한 성품이 있는지에 관한 이런 질문은 너무 많이 인간적인 생각과 연결이 된 것이다. 왜냐면 사람들은 항상 자신으로부터 나와 내 존재에 대해 생각하기 때문이다. 이 가운데 순수한 진리를 보내 주시기를 구하지 않고 자신 스스로 내 존재에 대해 설명을 했다. 이로써 내 대적자가 이미 역사할 수 있게 되었다. 이로써 너희는 이미 내 계시라고 주장하는 전체의 설명을 가지고 있다.

잘못 된 생각으로부터 보호받기를 기도했으면, 이런 오류가 들어오는 일이 일어나지 않았을 것이다. 왜냐면 나는 거짓말을 할 수 없기 때문이다. 그러나 거짓의 영이 인간의 생각과 더 맞았기 때문에 거짓의 영은 이로써 즉시로 인간의 이성에 들어갈 수 있었다. 나는 나 자신에게 모순이 될 수 없다.

나에게 이 기록이 이루기 전에 항상 오류로부터 보호를 구하는 기도를 확실히 받았기 때문에 그리고 이제 종말의 때가 되었으므로 내가 모든 진리 안에서 내 역사와 사역을 사람들에게 알려 줄 빛의 영을 이 땅에 보내주었기 때문에 이 글은 잘못 된 설명에 반대되는 것으로 단지 거절하거나 또는 전적으로 인정받는다. 너희 사람들은 너희의 판단에 따라 너희가 나를 가장 최고로 온전한 것으로 인정을 하거나 또는 부족한 점을 가진 더 나가 나쁜 성품들을 가진 것으로 나를 여길 것인지 결정을 내릴 수 있다.

너희 인간들에게 너희가 무엇을 인정할지 자유롭게 선택할 수 있다. 왜냐면 단지 오류가 알려지는 것은 아주 적은 경우에만 일어나기 때문이다. 그러므로 모든 것을 시험하고 최선의 것을 선택하라. 그러나 오류가 들어간 것은 확실하다. 그러므로 무엇이 진리에 합당한지 깨달을 수 있기 위해 진리를 향한 큰 갈망이 사람가운데 다시 지배적이 돼야만 한다.

단지 아주 적은 수의 사람들만이 가장 순수한 진리를 갈망한다. 이들은 인간의 이성이 더 많이 참여하게 되어 어는 곳에서 내면의 음성보다 크게 울리게 됐었는지 알 것이다. 게다가 다시 이성의 생각을 동원한 "인간적인 조치"가 하나님의 계시의 가치를 떨어트리게 했다. 오류를 발견할 수 있기 위해는 진리에 대한 갈망이 항상 먼저 있어야만 한다. 모든 시대에 설명이 필요한 곳에 선명함을 주기 위해 나는 내 예언을 성취했다. 이로서 이제 또 다시 따라가는 자들과 자신들에게 순수한 진리가 중요한자들의 두 가지 방향이 생기게 된다.

내 영원한 질서를 벗어나는 모든 것들은 더 이상 내 성품에 합당하지 않게 된다는 것이다. 나 자신은 단지 영원한 질서 안에서 움직일 수 있는 반면에 이런 모든 것들은 자신 안에서 반대로 바뀌게 된 것이다. 그러므로 사람이 단지 자신의 이성만이 자신을 다스리게 허용하는 자는 이미 내 법칙 밖으로 나가 있는 것이다. 이것은 영원한 질서 밖에 있는 자의 영향이 자신에게 미치게 허용하는 것이다. 그러므로 내가 너희 자신을 오류로부터 보호해달라는 기도를 얼마나 크게 여기는지 이해하지 못한다. 왜냐면 이 기도는 너희에게 진실로 가장 높은 영적인 성공을 보장해주기 때문이다.

이런 문제는 한번은 거론이 돼야만 한다. 그러므로 어떤 것도 우연히 아니고 모든 것이 이에 관해 꼭 필요한 설명해줄 수 있기 위해 미리 정해진 것이다. 왜냐면 모든 오류들은 인간의 영의 상태에 위험이 되기 때문이다. 그러나 진리를 향한 갈망가운데 있는 사람들은 이 가르침에 의해서 충격을 받는다.

그는 이것을 오류로 판단하고 버릴 것이다. 그는 분별을 한 후에 최선의 것을 받아들일 것이다. 그러나 나는 어느 누구도 강요해 이런 기도를 하게 할 수 없다. 그 스스로 내면으로부터 오류로부터 보호를 구하는 기도를 나에게 올려 줘야만 한다. 진리를 향한 갈망이 심장 안에 뿌리를 내리고 있는 곳에서는 진리라는 보장도 주어지게 된다. 이런 진리는 전파되야 한다. 왜냐면 종말의 때가 다가왔기 때문이다.

아멘

Translator

(Continuare la nr. 8858, 8859 și 8860) Corectarea unei mari erori....

Ar trebui să-Mi predai tot ceea ce te neliniștește, iar Eu îți voi da mângâiere și pace interioară, pentru că nimic nu este imposibil pentru Mine. Nici nu este imposibil pentru Mine să vă dau explicația corectă a faptului că nu am împiedicat apariția unor erori în chestiuni atât de importante, cum ar fi aceasta despre "căderea spiritelor", care Mă prezintă pe Mine și actul Meu de creație într-un mod diferit de cum v-am explicat Eu.... Întotdeauna s-a pus întrebarea de unde își are originea "răul".... dacă am toate calitățile bune și rele în Mine Însumi, și prea multă gândire umană a fost legată de această întrebare.... deoarece oamenii M-au dedus întotdeauna pe Mine și natura Mea de la ei înșiși, dar făcând acest lucru nu au cerut furnizarea adevărului pur, ci și-au dat o explicație despre natura Mea, și astfel activitatea adversarului Meu a început deja. Și astfel aveți deja întreaga explicație a ceea ce se presupune că a fost și "revelația Mea" -.... (motivul pentru care o eroare a ajuns în "revelațiile divine"....) De îndată ce se cere protecție împotriva gândirii eronate, nu se poate întâmpla ca o astfel de eroare să se strecoare, pentru că Eu sunt incapabil de minciună, dar spiritul minciunii corespunde mai degrabă gândirii umane, pentru că are acces imediat la intelectul ființei umane. Nu Mă pot contrazice pe Mine Însumi. Și întrucât acum am garanția că aceste înregistrări au fost întotdeauna precedate de cererea de protecție împotriva erorilor.... întrucât acum este și timpul sfârșitului când am trimis pe Pământ un spirit de lumină care va anunța oamenilor domnia și activitatea Mea în tot adevărul.... așa că acum rămâne doar respingerea acestor scrieri.... ca fiind în contradicție cu reprezentarea eronată.... sau cu cea mai deplină recunoaștere. Voi, oamenii, puteți decide la propria voastră discreție dacă vreți să Mă recunoașteți ca fiind extrem de perfect sau dacă vă imaginați că am defecte, deci și calități rele. Voi, oamenii, sunteți liberi să decideți ce doriți să recunoașteți, deoarece doar în câteva cazuri poate fi raportată o eroare, prin urmare, examinați totul și păstrați ce este mai bun. Dar este cert că s-a produs o eroare și, prin urmare, o mare dorință de adevăr va trebui să prevaleze din nou printre oameni pentru a recunoaște ceea ce corespunde adevărului. Și, din nou, există doar un număr mic de persoane care doresc cel mai pur adevăr, dar care vor ști atunci și unde intelectul uman a fost mai mult implicat, astfel încât vocea interioară a fost înecată.... La aceasta s-a adăugat "execuția umană", faptul că gândirea intelectuală a intervenit din nou și a devalorizat "revelația divină", care, însă, nu presupune niciodată decât dorința de adevăr pentru a putea fi recunoscută ca eroare. De aceea am făcut ca profețiile Mele să se împlinească și (pentru a) clarifica în mod repetat în fiecare perioadă seculară ceea ce trebuia clarificat.... De aceea, acum se vor forma din nou două direcții, și din nou va fi vorba de "tovarășii de drum" sau de cei care sunt preocupați de adevărul pur.... Întotdeauna este vorba doar de faptul că tot ceea ce iese din ordinea Mea eternă nu mai corespunde naturii Mele, că transformă totul în sine în opusul ei, dar că Eu Însumi nu Mă pot mișca decât în ordinea eternă.... dar, prin urmare, ființa umană care își lasă intelectul să conducă singur este deja în afara legii Mele și acordă influență celui care este, de asemenea, în afara ordinii eterne. Și de aceea nu știți cât de mult prețuiesc cererea voastră de a vă proteja de erori, căci această cerere vă garantează cu adevărat cele mai mari succese spirituale.... Și această problemă a trebuit să fie abordată o singură dată și, prin urmare, nimic nu este "întâmplător", totul este prestabilit pentru a putea oferi informații despre ea, ceea ce este necesar, deoarece fiecare eroare este un pericol pentru starea spirituală a ființei umane. Totuși, oricine dorește adevărul se va supăra și pe această învățătură, o va respinge ca fiind greșită, o va cerceta și va păstra ce este mai bun..... Dar nu pot forța o persoană să facă o cerere pe care trebuie să Mi-o trimită ea însăși din interior: Cererea de protecție împotriva erorilor. Dar acolo unde această dorință de adevăr este atât de ancorată în inimă există și o garanție pentru adevăr. Și acest adevăr va fi răspândit, pentru că a venit vremea sfârșitului.... Amin

Translator