Compare proclamation with translation

Other translations:

믿음의 능력. 믿는 자의 먹는 문제.

너희가 아주 어려운 때를 거쳐야만 함을 믿으라. 만약에 너희가 흔들리지 않는 믿음을 가지고 있지 않으면, 이로 인해 너희는 절망할 것이다. 이런 믿음은 아주 강해서 너희가 언제든지 나와 연결이 될 수 있고 이런 연결을 통해 가장 큰 능력을 얻을 수 있고 너희가 당하는 모든 일을 내가 알고 있고 너희가 견딜 수 있는 것 이상의 것을 보내지 않는다는 지식 가운데 견디게 해줄 것이다.

이것은 너희를 증명하기 위한 것이다. 나를 위한 너희와 너희의 역사를 금지시키기 위해 너희를 대적하려는 자들에게 대항하기 위해 나에게 능력을 요구하게 하기 위한 것이다. 그러면 너희는 많은 성공을 할 것이다. 왜냐면 그 들이 이 땅의 삶의 목적과 목표를 설명해줄 수 있는 가르침을 접할 수 있게 되었기 때문이다.

너희는 그들에게 이 땅에서 그들의 존재목적을 이해할 수 있게 만들어 줄 수 있다. 아주 적은 사람들이 너희를 경청할 것이다. 너희는 이미 이 들을 얻은 것이다. 왜냐면 나 자신이 너희를 지원해주기 때문이다. 이 때는 너희들로 하여금 생각하게 만드는 일들이 많이 일어날 것이기 때문이다. 세상에서 일어나는 일이 어떤 인상도 남겨주지 않고 지나가지 않을 것이기 때문이다.

너희가 강한 믿음으로 이룩하는 것을 너희를 대적하는 자들은 이루지 못할 것이다. 그들 가운데 전적으로 사탄에 빠지지 않은 자들은 너희의 강한 믿음에 감동을 받고 만약에 그들이 너희에게서 생존하기 위해 절대적으로 필요한 것들을 빼앗을 때 그럴지라도 너희가 계속 살고 너희가 어떠한 위험도 당하지 않고 너희에게 자연 법칙이 적용이 되지 않고 너희가 사람에 의해서 양식을 제공받지 않을 지라도 살고 있는 것을 볼 때에 너희가 단지 기도가운데 요구하기만 하면 되는 능력을 너희가 위로부터 받는 것을 볼 때에 강한 믿음의 분명한 나타나는 효과를 깨달을 것이다.

이런 능력을 너희는 이미 현재 구해야만 한다. 왜냐면 믿음이 충분하게 강하지 못하면, 너희는 위험한 시간 가운데 내적으로 전적인 신뢰 가운데 기도할 수 있는 가능성을 사용하지 못할 것이다. 그러므로 시간을 잘 활용하라. 항상 믿음을 강하게 해주시기를 너희가 놀라게 되는 때에 도움을 주시기를 기도로 구하라.

너희가 스스로 생각할 수 없는 정도가 되면, 나를 향한 짧은 생각, 심장에서 나오는 짧은 부름만으로도 충분하다. 그러면 나 자신이 너희와 함께하고 모든 위험과 환란가운데 나에게 속한 사람들을 보호할 것이다. 왜냐면 내가 너희에게 약속을 주었고 내가 너희에게 이 약속을 다시 준다. "수고하고 무거운 짐을 진 자들아 다 내게 오라" 너희는 많은 고난을 받아야만 한다. 그러나 이 때문에 너희는 놀라지 말아야 한다. 왜냐면 너희를 돕는 자가 항상 너희를 자신의 보호 아래 둘 준비를 하고 있기 때문이다. 너희가 나와 깊이 연합이 되어 있는 동안에는 사람들이 너희에게 어떤 해도 끼칠 수 없다.

너희가 나와 연합되어 남는다는 것은 확실하다. 왜냐면 모든 것이 단지 한 사람만이 너희를 도울 수 있는 크기로 일어날 것이기 때문이다. 너희는 이 한 사람을 향하는 길을 갈 것이다. 왜냐면 너희는 이미 나와 아주 깊이 연합이 되어 나를 더 이상 잊을 수 없기 때문이다. 나에게 속한 자를 위해 나는 이 시간을 줄일 것이다.

왜냐면 진실로 세상은 악마들로 가득 차게 될 것이다. 모두가 너희의 생명을 빼앗아 가려고 할 것이다. 마찬가지로 내 천사들은 너희 주변에 서서 그들로부터 너희를 보호할 것이다. 왜냐면 결국에 가서는 내 권세가 내 대적자와 그의 추종자들의 권세를 이기기 때문이다. 너희에게 고난의 시간은 끝이 날 것이다. 너희는 새 땅을 체험하게 될 것이고 모든 위험은 사라지게 될 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Power of Faith.... Nutrição dos fiéis....

Acreditem-me que ainda terão de atravessar tempos muito difíceis que vos desencorajarão se não carregarem dentro de vós uma fé inabalável, uma fé tão forte que poderão unir-se a Mim a qualquer momento e retirar a maior força deste vínculo, que suportarão tudo o que vos vier à superfície sabendo que eu tenho conhecimento disso e não vos enviarei mais do que podeis suportar. Pois então será uma questão de vos provardes a vós próprios, de me pedir forças para poder resistir àqueles que tomarão medidas contra vós a fim de vos deter e à vossa actividade para Mim.... Mas então também terá muito sucesso, pois mesmo aqueles que podem esclarecer sobre o propósito e o objectivo da vida terrena são acessíveis aos ensinamentos. Poderás fazê-los compreender o significado da sua existência nesta terra, e alguns poucos te ouvirão, e estes já ganhaste, pois Eu próprio te apoio. Pois muito ainda acontecerá durante este tempo, o que lhes dará alimento para reflexão, e mesmo os eventos mundiais não os passarão sem deixar uma impressão.... No entanto, o que se consegue através de uma fé forte não escapará àqueles que o hostilizam, e qualquer um entre eles que ainda não tenha caído completamente na presa de Satanás será tocado pela força da fé, afinal de contas, eles obviamente reconhecem o efeito de uma fé forte, quando o privam de tudo o que é necessário para a vida e agora têm de se convencer de que, apesar disso, vive, que não sofre nenhuma dificuldade e que mesmo as leis da natureza se estilhaçam contra si, que não é alimentado pelas pessoas mas que, apesar disso, viverá, que recebe forças do alto que só precisa de pedir em oração.... E é esta força de fé que já devem pedir agora, pois assim que esta fé não for suficientemente forte dificilmente farão uso da oportunidade de rezar intimamente e em plena confiança em tempos de adversidade, portanto avaliem o tempo e rezem constantemente pelo fortalecimento da fé, pelo apoio em tempos em que estão assustados e mal conseguem pensar em si próprios.... Então uma breve recordação de Mim será suficiente, um apelo que vem do coração, e Mim mesmo estarei convosco e protegerei os Meus em cada adversidade e perigo.... Pois eu dei-te esta promessa e agora volto a dar-te, que deves vir a Mim quando estiveres cansado e sobrecarregado.... E terá de sofrer muitas dificuldades, mas isso não o assustará, pois o seu Ajudante está sempre pronto para o levar para a Sua protecção, e as pessoas não poderão prejudicá-lo enquanto estiver intimamente unido a Mim. E é certo que permanecerá unido a Mim, pois tudo assumirá proporções tais que só Um o pode ajudar.... E seguirá o caminho para o Um porque já está tão intimamente unido a Mim que já não será capaz de me esquecer.... E encurtarei o tempo para o Meu Próprio bem, pois verdadeiramente, o mundo estará cheio de demónios e cada um deles procurará a sua vida.... Mas da mesma forma os Meus anjos estarão à vossa volta e proteger-vos-ão deles.... Pois no final, o Meu poder triunfará sobre o Meu adversário e os seus seguidores, e um tempo de sofrimento acabará para vós, ser-vos-á permitido experimentar a nova terra, e toda a adversidade será ultrapassada...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL