너희는 누가 진리를 주장하고 있는지에 관해 너희 이웃들 편에서 오는 이의로 인해 너의 자신을 오류에 빠지게 해서는 안 된다. 이는 항상 토론의 대상으로 남을 것이다. 왜냐면 모든 사람이 자기 자신이 진리를 가지고 있다고 믿기 때문이다. 왜냐면 교육을 통해 다른 사람의 생각을 받아들였고 이로부터 벗어나려고 하지 않고 그리고 이런 저런 것들이 자신에게 뒷받침을 해주기 때문이다. 그는 자신 안에 의심이 나타나기 전까지는 순수한 진리에 도달할 수 없다. 이런 일이 전혀 일어나지 않으면, 이런 사람은 자신을 내적으로 생명력 있게 만들어주지 않는 단지 죽은 지식만을 가지게 된다.
그래서 나 자신이 전적으로 진리 안에 서서 있지 않은 사람들 안에 의심이 일어나게 만든다는 것을 확실하게 너희에게 말할 수 있다. 왜냐면 내가 계속하여 추구하는 것은 사람들을 순수한 진리 안에서 인도하는 것이기 때문이다. 나는 만약에 그가 스스로 영적인 생각하면서 전적으로 생각이 없이 하루 하루를 보내지 않으면, 비록 아직 진리를 소유하지 못할지라도 이런 모든 사람을 영접할 것이다.
자기 자신에 대해 자신의 창조주에 대해 그리고 자신의 이 땅에 삶의 목적에 대해 생각해 보는 모든 사람을 나 자신이 영접을 하고 그의 생각이 아직 잘못되었다면 나 자신이 그 안에 의심이 일어나게 한다. 그가 자신의 생각의 진리성에 대해 아직 전적으로 확신을 할 수 없으면, 그는 질문을 할 것이다. 나는 이런 질문을 자원하여 받아 아주 자원하여 답변할 것이다. 그가 나에 의해서 진리 된 생각을 갖게 되었다면, 그는 이를 붙잡고 진리에 대한 확신을 가지고 자신의 이웃에게 대변할 것이다.
그러면 이제 일어나는 의심을 통해 다른 생각으로 인도함을 받게 되는 사람들과 그들의 관점이 옳다고 주장하며 그러나 내적인 확신이기 보다는 더 광신적인 이유로 이런 주장을 하는 사람들 사이에 차이가 생기게 될 것이다. 이런 내적인 확신은 그들이 진리의 제공자인 나와 연결이 되었기 때문에 진실 된 영적인 내용을 소유하게 되었을 때 단지 얻을 수 있다.
그러나 빛의 전달자로써 어두움의 밤 가운데 빛을 전달하기 위해 영을 통해 가르침을 받는 너희는 너희를 거절하는 사람들의 말을 들어서는 안 된다. 너희는 그들의 주장을 들어서는 안 된다. 왜냐면 내 대적자가 너희에게 그리고 나로부터 비추어지는 빛에 대적하기 위해 그들을 사용하기 때문이다. 앞으로 항상 더 강력한 싸움이 일어나게 될 것이고 모든 싸움의 목적은 너희가 자유의지로 나를 향한 사랑과 길을 잃은 혼들에 대한 사랑으로 받아들인 사역으로부터 너희가 물러나게 하려는 것이다.
그러나 너희 자신들은 지혜가 증가하고 모든 공격에 대항할 수 있을 것이다. 왜냐면 나와의 지속되는 대화를 통해 이를 위한 능력이 너희에게 주기 때문이다. 왜냐면 내 말은 내 능력으로 축복 되었기 때문이다. 그러나 너희가 더 많이 빛을 전파할수록 더 많이 혼의 원수들은 빛을 꺼 버리려고 하고 그에게는 마찬 가지로 사람들에게 모든 영향력을 미치는데 돕는 자를 돕는 자들이 있다. 그러나 모든 사람은 자유롭게 원할 수 있다.
모든 사람이 너희에게서 들을 수 있다. 그러나 어떤 사람들은 내 대적자를 위해 일을 한다. 이 모든 것이 단지 얼마나 강하게 한 사람 안에 진리를 향한 갈망이 있는지에 달려 있고 이 갈망이 진실로 너희를 오류로부터 보호를 한다. 그러므로 너희는 열린 귀가 있는 곳에서 말을 해야 한다. 그리고 사람들이 너희에게 대적하는 곳에서는 입을 다물어야 한다. 왜냐면 영접하려는 것을 강하게 막고 있는 의지가 있는 곳에서는 진리도 어떠한 영향도 주지 않기 때문이다.
그러나 순수한 진리는 내가 모든 사람에게 제공하는 선물이다. 왜냐면 나는 사람들을 단지 진리를 통해 도달할 수 있는 축복으로 인도하려고 하기 때문이다. 그러나 선물은 자유의지로 받아야만 한다. 나는 누구에게도 영접하게 강요하지 않는다. 왜냐면 진리는 효과가 없이 남게 되고 단지 사람들의 심장을 강퍅하게 해서 진리에 대적하게 하기 때문이다. 이 땅은 아주 어두운 영역이다. 그러나 개별적인 빛은 비추어 질 수 있다.
그러나 전적인 빛은 이 영에게 절대로 비추어 질 수 없다. 왜냐면 이 빛을 흐리게 하거나 또는 꺼버리려고 하는 너무 많은 내 대적자에게 속한 자들이 있기 때문이다. 그럴지라도 나는 항상 또 다시 이런 어두운 영역에 빛을 비추어 준다. 빛을 갈망하는 자는 이런 비추이는 빛 안에 거할 수 있다. 그래서 이 빛 자체가 그 안에서 빛이 될 것이다. 왜냐면 그에게는 모든 것에 대해 설명을 해주는 순수한 진리가 전해졌기 때문이다. 나는 항상 이 땅에서 나로부터 직접 영접한 진리를 모든 곳에 전달하며 나를 위해 일을 하는 신실한 종들을 찾을 것이다.
이런 빛의 전달자들은 내 대적자보다 더 강할 것이다. 왜냐면 그들은 내 능력으로 역사하기 때문이다. 그들은 내 대적자가 항상 도망치게 될 빛을 전파한다 될 것이다. 그러므로 대적자는 내 빛의 전달자에 대항하기 위해 자신의 추종자들을 활용할 것이다. 그러나 인류가 얼마나 빛을 필요로 하는 지를 안다. 그들이 진리가 없이 살고 있다는 것을 안다. 그러므로 나는 항상 사람들에게 만약에 그들이 자유의지로 빛을 영접하면, 이 빛을 가지게 하고 그들이 필요한 것을 준다.
왜냐면 나는 어느 누구에게도 내 사랑의 빛의 영역 안에 머물게 강요하지 않을 것이기 때문이다. 나는 실제로 진리를 나누어 주지만 그러나 어느 누구에게도 이 진리를 영접하게 강요하지 않는다. 누구든지 어두움 안에 머물려고 하는 자는 이렇게 하는데 방해를 받지 않게 될 것이다.
아멘
TranslatorNão vos deveis deixar irritar por objecções dos vossos semelhantes quando se trata de qual de vós representa a verdade.... Isto permanecerá sempre um objecto de disputa, pois cada ser humano acredita estar na posse da verdade porque um ou outro lhe apela e retomou os seus pensamentos de outras pessoas no caminho da educação, da qual também não se quer separar. E ele não pode alcançar a verdade pura enquanto não surgirem dúvidas nele..... Se nunca for este o caso, então o ser humano só tem um conhecimento morto que não lhe permite tornar-se interiormente vivo. Porque uma coisa vos será dita como certa, que eu mesmo me asseguro de que surjam dúvidas numa pessoa que ainda não conhece completamente a verdade.... Porque é meu constante esforço para guiar as pessoas para a verdade pura, cuidarei também de todos os que ainda não a possuem, desde que ele esteja de todo preocupado com os pensamentos espirituais, que não viva o dia sem pensar completamente.... No entanto, Eu-Me aceito cada pessoa que pensa em si e no seu Criador, no seu propósito de vida terrena, e se o seu pensamento ainda estiver errado Eu-Me deixarei que surjam dúvidas nele, e assim que deixar de estar inteiramente convencido da verdade do seu pensamento, fará perguntas às quais eu também terei o maior prazer em responder. Mas uma vez que tenha recebido pensamentos verdadeiros de Mim, ele também os agarrará e, convencido da sua verdade, também os representará para os seus semelhantes. E agora surgirão sempre diferenças entre aqueles que são guiados para outros pensamentos por dúvidas emergentes e aqueles que defendem a correcção dos seus pontos de vista, mas que são mais movidos pelo fanatismo do que pela convicção interior, que só podem ganhar se possuírem verdadeiro conhecimento espiritual, porque então estarão também em contacto comigo como Doador da verdade. Mas vós, que sois ensinados pelo espírito para trazer a luz para as trevas da noite como portadores da verdade, não deveis ouvir aqueles que vos rejeitam, também não deveis ouvir os seus argumentos, pois o Meu adversário usa-os para tomar medidas contra vós e contra a luz que emana de Mim. Cada vez mais fortes virão as tentações, todas elas destinadas a impedir-vos da actividade que voluntariamente assumiram por amor a Mim e às almas em erro..... No entanto, vós próprios aumentareis em sabedoria e sereis capazes de resistir a cada investida, porque recebereis a força para ela através da Minha Palavra eterna, pois a Minha Palavra é abençoada com a Minha força. Contudo, quanto mais se espalha a luz, mais o inimigo das almas tenta extinguir a luz e tem os seus cúmplices que igualmente exercem toda a influência sobre as pessoas.... Mas cada ser humano é livre na sua vontade.... Cada pessoa pode escutá-lo, mas também aqueles que trabalham para o Meu adversário, e mais uma vez, depende apenas de quão forte é o desejo de verdade numa pessoa, o que então também o protege verdadeiramente do erro. Por conseguinte, deve falar onde encontra ouvidos abertos e manter-se em silêncio onde se opõe, pois a verdade também permanecerá sem impressão onde a vontade resiste à aceitação. Mas a verdade pura é um presente que ofereço a todos porque quero ajudá-lo a alcançar a beatitude, o que só pode ser alcançado através da verdade.... Mas um presente também tem de ser aceite voluntariamente. Não obrigo ninguém a aceitá-lo, pois então ficaria sem efeito e só endureceria o coração do ser humano que depois iria contra a verdade. A Terra é uma área escura que pode certamente ser iluminada por raios de luz individuais, mas a luz total nunca iluminará a área porque há demasiados seguidores do Meu adversário que tentam turvá-la ou extingui-la. No entanto, uma e outra vez envio raios para esta área escura, e qualquer um que deseje luz entrará neste raio de luz e ela própria se tornará luz nele, pois a pura verdade ser-lhe-á transmitida, que é a explicação de tudo para ele.... E também encontrarei sempre na terra servos fiéis que são activos para Mim, que por toda a parte guiam a verdade que recebem directamente de Mim. E estes portadores de luz serão mais fortes do que o Meu adversário, pois trabalham com a Minha força e irradiam luz que o Meu adversário fugirá sempre e por isso usa os seus seguidores para tomar medidas contra os Meus mensageiros de luz.... Mas sei o quanto a humanidade precisa de uma luz, sei que ela perecerá sem a verdade, e assim darei sempre às pessoas uma luz e dar-lhes-ei o que precisam se a aceitarem voluntariamente, pois não forçarei ninguém a entrar no Meu círculo de luz de amor; certamente distribuo a verdade mas não forçarei ninguém a aceitá-la, e quem quiser permanecer nas trevas não será impedido de o fazer...._>Ámen
Translator