만약에 너희가 나와 내적으로 깊이 생각으로 연결되는 것이 성공하면, 너희가 나를 사랑하는 심장으로 갈망하면, 나는 너희에게 임재할 것이다. 왜냐면 너희 안의 사랑이 나를 강력하게 이끌어 드리기 때문이고 나는 사랑을 절대로 거절하지 않기 때문이다. 내 임재는 너희에게 항상 능력을 부어 준다.
그러나 단지 너희의 혼만이 이를 느끼고 성장하며 계속하여 온전한다. 왜냐면 내가 너희를 더 이상 그냥 놔두지 않기 때문이다. 그러면 너희는 너희의 자유의지로 나에게 다시 속하려는 것을 증명한 것이다. 이로써 너희는 인간으로서 이 땅에서 사는 목표인 의지의 시험에 합격을 한 것이다.
그러나 적은 수의 사람들이 나를 생각하고 만약에 나를 생각하면, 단지 특정한 시기에 만한다. 그러면 영적인 성공을 하기 위해 깊은 내적인 것이 되야 할 것이 항상 단지 외적인 형식의 과정이 되어버린다. 자신을 아버지로서 사람들이 깨닫고 부르기를 원하는 그들의 창조주 하나님을 단지 적은 수의 사람들이 하루에도 자주 생각을 한다.
세상은 세상의 모든 요구들을 통해 사람들로 하여금 내면을 관찰할 수 있는 시간을 거의 없게 만든다. 그들의 생각은 세상적인 일과 염려로 꽉 차 있다. 그들은 영적인 생각을 유익이 없는 것으로 가치가 없는 것으로 여기고 전적으로 하지 않는다. 이 때문에 그들은 매일같이 행하는 일에 임하는 하나님의 축복을 절대로 체험할 수 없다. 단지 염려가 그들을 짓누른다면, 잠시 동안 그들을 도울 수 있는 한 분을 생각한다.
만약에 그가 조용한 가운데 이 한 분에게 도움을 청하면, 이것은 이미 아주 큰 유익이다. 그러면 그는 단지 영 안에서 진리 안에서 나에게 기도를 올려 드리면서 나와 연결시켜야만 한다. 단지 입술로만 하는 빈 기도라면, 이런 기도는 내 귀에 도달하지 못한다. 왜냐면 그들의 기도가 성취되는 것을 보장하는 긴밀한 관계가 없기 때문이다. 그럴지라도 고난과 결핍은 사람들의 생각을 나에게 향하게 만드는 유일한 수단이다.
고난과 결핍은 나와의 내적인 연결하는 시간으로 인도할 수 있다. 그러면 그들은 항상 자신을 위해 유익을 얻게 될 것이다. 왜냐면 어떤 연결도 능력이 주어지지 않는 연결은 없기 때문이다. 능력이 부어지는 것은 항상 영적인 효과를 나타낼 것이다. 고난과 결핍을 통해 재촉을 받지 않고 그의 사랑이 그로 하여금 나와 연합이 되게 하려고 재촉하여 자주 그의 생각이 나에게 향하는 자는 복된 자라고 할 수 있다. 삼장 안에 진실 된 위로와 진실 된 행복은 단지 나와 긴말한 연결을 통해 얻을 수 있다.
이미 영적인 생각을 위해 시간을 낼 수 있는 정도로 세상으로부터 자유롭게 되어 나와 접촉하려는 자극을 받기 때문에 나와 교제를 하는 사람은 복된 사람들이다. 왜냐면 나 자신이 이런 사람들을 쉬지 않고 이끌고 이들의 혼의 성장은 보장을 받게 되기 때문이다. 존재들이 스스로 자유의지 가운데 나와의 연결을 끊음으로 일어난 분리는 이제 모든 긴밀한 생각과 모든 기도와 모든 사랑의 역사를 통해 증명이 되는 자유의지로 나와 연결을 시킴으로 사라지게 되었다.
왜냐면 이제 존재는 인간으로 다시 그의 원래 상태로 변화되었기 때문이다. 이 변화는 나와 가장 깊은 연합을 의미한다. 나는 사람들 안에 나와 연결되고자 하는 소원을 불러 일으키기 위해 모든 것을 시도한다. 나 자신이 모든 사람의 길 가운데로 다가가거나 또는 나 자신과 내 사랑을 그들에게 증명 해주기 위해 고난에 처한 그들의 도움의 요청을 들어준다. 나 자신이 내 사랑으로 모든 사람에게 마중을 나간다. 그러나 나는 내 사랑을 영접하라고 강요할 수 없다. 전적인 자유의지 가운데 그들은 나에게 돌아오는 일을 이루어야만 한다. 전적인 자유의지 가운데 나에게 사랑과 능력과 빛과 내 임재를 구해야 한다.
그러면 나는 그들에게서 절대로 떠나지 않는다. 그러면 이 땅의 삶이 진실로 헛되지 않게 된다. 왜냐면 내 능력이 그들에게 계속하여 주어져서 혼들이 이 땅에서 이미 영의 나라에서 축복된 삶을 보장하는 성장 정도에 도달했기 때문이다. 진실로 사후에 축복된 운명에 관한 확신을 갖는 것은 쉬운 일이다. 왜냐면 나와의 내적인 연결이 내가 내 자녀들과 만들기를 원하는 올바른 관계이기 때문이다.
아버지는 항상 자신의 자녀들을 행복하게 만들어 주기 원한다. 아버지는 자녀에게 부족한 것을 계속하여 제공할 것이다. 그러므로 그는 혼들에게 그들이 성장하는데 필요한 빛과 힘과 은혜를 제공한다. 단지 내 빛과 은혜의 흐름이 전해질 수 있는 관계가 맺어지지만 하면 된다. 그러면 사람들은 안전하게 그들의 이 땅의 목표에 도달한다. 그는 모든 축복가운데 영원한 생명을 얻는다.
아멘
TranslatorȘi dacă reușiți să vă uniți intim cu Mine în gând, să Mă doriți cu inimă iubitoare, atunci și Eu sunt prezent la voi, pentru că iubirea din voi Mă atrage cu putere, iar Eu nu Mă refuz niciodată iubirii. Prezența Mea, însă, vă asigură întotdeauna rezerva de putere, pe care, într-adevăr, doar sufletul o simte, dar care se maturizează și devine mereu mai desăvârșit, pentru că atunci nici Eu nu îl mai părăsesc. Atunci veți fi mărturisit voința voastră liberă de a-Mi aparține din nou, atunci veți fi trecut testul de voință în scopul pentru care mergeți pe calea pământească ca ființă umană. Cu toate acestea, puțini sunt cei care se ocupă mental cu Mine, iar dacă o fac, atunci numai în anumite momente, și atunci devine întotdeauna doar o formă exterioară a unui proces care trebuie să fie profund interior pentru a aduce succesul spiritual. Doar câțiva oameni își amintesc adesea de ziua Celui care este Dumnezeul și Creatorul lor și care, ca Tată, vrea să fie recunoscut și invocat de ei.... Lumea cu toate cerințele ei nu le lasă oamenilor aproape deloc timp pentru contemplarea interioară, gândurile lor sunt pline de treburi și griji pământești, iar gândurile spirituale le ignoră complet, considerându-le inutile și fără valoare, motiv pentru care nu pot simți niciodată binecuvântarea divină care se odihnește asupra activității lor zilnice.... Doar atunci când sunt asupriți de griji se gândesc ocazional la Cel care este puternic și capabil să ajute, și atunci este deja un mare beneficiu dacă se adresează Aceluia cu o cerere tăcută, pentru că atunci trebuie să stabilească o legătură cu Mine imediat ce trimit o rugăciune către Mine în spirit și adevăr. Dar dacă sunt doar rugăciuni goale cu buzele, atunci nu vor ajunge la urechea Mea, pentru că lipsește contactul intim care asigură și împlinirea cererii lor. Și totuși, suferința și greutățile sunt singurele mijloace de a îndrepta gândurile oamenilor spre Mine, greutățile și suferințele îi pot face să experimenteze ore întregi de legătură interioară cu Mine, și atunci vor obține întotdeauna un avantaj pentru sufletul lor, pentru că nicio legătură nu va rămâne fără un aflux de putere, iar afluxul de putere va avea întotdeauna un efect spiritual. Fericiți sunt acei oameni care își îndreaptă adesea gândurile spre Mine, care nu au nevoie să fie mai întâi îndemnați să facă acest lucru de adversitate și suferință, ci a căror iubire îi împinge să se unească cu Mine, care găsesc adevărata mângâiere și fericire în inimile lor doar în legătura strânsă cu Mine.... Fericiți sunt cei care s-au detașat deja de lume într-o asemenea măsură încât își găsesc timp pentru gânduri spirituale, care fac schimb de gânduri cu Mine pentru că sunt îndemnați să ia contact cu Mine.... Căci Eu Însumi îi atrag neîncetat pe aceștia, și maturizarea sufletelor lor este asigurată. Despărțirea dintre ființe și Mine, pe care o realizaseră cândva de bună voie, a fost acum abolită prin legătura voluntară cu Mine, ceea ce este dovedit de fiecare gând din inimă, de fiecare rugăciune și de fiecare lucrare de iubire...., căci acum ființa ca ființă umană s-a transformat din nou în starea ei inițială, care însemnă și cea mai intimă legătură cu Mine.... Și încerc totul pentru a trezi în oameni dorința de a se lega de Mine, Eu Însumi pășesc în calea fiecărui om sau ascult chemările de ajutor ale celor care suferă pentru a le dovedi că sunt Eu și iubirea Mea.... Eu Însumi Mă apropii de fiecare persoană cu dragostea Mea, dar nu o pot forța să o accepte.... În deplină libertate de voință, ei trebuie să realizeze întoarcerea la Mine și în deplină libertate de voință să ceară putere și iubire (lumină) și prezența Mea de la Mine.... Dar atunci nu-i voi părăsi niciodată. Atunci, progresul lor pământesc nu va fi cu adevărat în zadar, căci puterea Mea va curge constant către ei, astfel încât sufletul deja de pe Pământ va atinge un grad de maturitate care îi va asigura o viață fericită în împărăția spirituală. Și este cu adevărat ușor să se dobândească certitudinea unei sorți fericite după moarte, pentru că legătura sufletească cu Mine este relația corectă pe care vreau să o stabilească copilul Meu cu Mine, iar un tată va dori întotdeauna să-și facă copilul fericit.... El îi va da în mod constant ceea ce îi lipsește și, astfel, îi va împărtăși sufletului ceea ce are nevoie pentru a se maturiza: Lumină, Putere și Har.... Trebuie să se stabilească doar contactul care să garanteze o revărsare a fluxului Meu de Lumină și Har. Atunci ființa umană va ajunge în siguranță la scopul său pe Pământ.... ea dobândește viața veșnică în toată fericirea....
Amin
Translator