Compare proclamation with translation

Other translations:

사랑의 복음을 전파해야만 한다.

만약에 내 사명을 받은 내 종들이 너희에게 제공하는 그리고 너희가 이 땅에서 이미 혼의 성장에 도달하려고 하면, 아주 중요한 사랑의 복음이 너희에게 설교 되면, 너희는 바로 나 자신이 한 것임을 알 것이다. 나는 사람의 입술을 통해 말한다. 나는 너희에게 내 사랑의 계명을 성취시키는 일의 중요성을 알게 해주기를 원하기 때문이다.

나는 너희에게 너희가 너희의 자기 사랑을 자신의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑으로 바꾸게 자극해주기 원한다. 나는 너희가 나 자신과 하나가 되게 너희를 자극하기 원한다. 왜냐면 나는 사랑이기 때문이다. 모든 사랑의 역사는 너희를 나와 하나가 되게 한다. 모든 사랑의 역사를 통해 너희는 나 자신을 너희에게 묶는다. 그러므로 너희는 단지 사랑의 행함을 통해 원래의 성품에 도달할 수 있다. 왜냐면 너희는 순수한 사랑으로 나로부터 발산되었고 온전했기 때문이다. 단지 사랑이 이런 변화를 가져오게 한다.

너희 성품을 다시 사랑으로 만드는 것이 너희의 단 한가지 이 땅의 삶의 과제이다. 그러므로 나는 너희에게 항상 그리고 항상 또 다시 내 신적인 사랑의 가르침을 설교해야만 한다. 나는 내 사랑의 계명의 성취를 요구하는 복음을 너희에게 전하기 위해 이 땅에 내 종의 입술을 사용해야만 한다. 너희 성품은 아직 많이 자기 사랑으로 충만해 있다. 모든 사람이 자기 자신만을 생각하고 자신의 도움이 필요한 영적인 세상적인 위험 가운데 있는 자신의 이웃을 생각하지 않는다.

그는 하루라도 자신의 혼이 성장하게 도와주는 사랑을 행하지 않으면, 그날은 헛된 날이라는 것을 알지 못하고 있다. 그러므로 그는 항상 또 다시 이에 관해 주의를 환기시켜야만 한다. 난 그에게 항상 다시 내 일꾼을 보내야 한다. 그래서 이웃들을 자신의 유익을 구하지 않으며 영접하게 자기 자신의 뒤로 하게 유일하게 완성에 도달하게 도와주는 사랑을 항상 행하게 권면한다. 그러나 그는 올바르고 진리에 합당하게 내 사랑의 계명의 중요성에 대해 설명을 받아야 한다. 그는 올바른 사랑의 삶의 나타나는 효과와 그리고 사랑이 없이 사는 삶에 심각한 결과에 대해 알아야 한다.

항상 인간으로 존재하게 된 원인을 모든 진리 안에서 설명 받아야 한다. 이 원인은 내 사랑을 거절하여 원래의 존재가 사랑이 없게 된 데에 있다. 그는 사랑 자체가 무엇인지 알아야 한다. 사랑은 내 근본 성품이다. 사랑은 모든 창조 된 존재들의 원래의 성분이다. 사랑이 없이는 어떤 존재도 최고로 온전하다고 말하지 말아야만 한다. 사랑이 없는 온전함은 생각할 수 없다. 모든 축복과 모든 빛과 모든 능력이 사랑에 달려있다. 그러므로 사람들은 영원히 축복 되길 원하면, 자신의 성품을 다시 사랑으로 만들기 위해 이 땅의 삶을 살고 있다.

그러므로 너희 사람들에게 사랑의 복음이 전해지는 곳에서는 너희는 나 자신으로부터 듣는다. 왜냐면 내가 사랑을 가르치는 모든 사람 뒤에 있기 때문이다. 그는 단지 마치 나 자신이 너희 가운데 거 하면서 너희를 가르치는 것처럼 말하는 것을 그의 입으로 말하는 것뿐이다. 그러나 나는 항상 어떤 사람에게도 믿음을 강요하지 않기 위해 한 사람을 사용해야만 한다. 왜냐면 사랑은 계명임에도 불구하고 자유롭게 남아야만 하기 때문이다. 왜냐면 강요 된 사랑은 사랑이 아니고 이로써 축복을 주지 못하기 때문이다.

너희가 도무지 사랑을 할 수 있는 능력을 갖게 하기 위해 내가 너희 심장 안 깊숙이 넣어준 신적인 불씨는 불지펴져야만 한다. 왜냐면 너희의 능력을 너희가 나로부터 오는 모든 사랑의 비추임을 거절하였을 때 잃었기 때문이다. 너희에게 전적으로 사랑이 없었다. 만약에 내 긍휼히 여기는 사랑이 너희에게 단지 피우기만 하면 되는 너희 안에서 밝게 불타올라서 강력한 화염이 될 수 있는 불씨를 넣어 주지 않았으면, 너희는 이 땅에서 영원히 절대로 완성에 도달할 수 없었을 것이다. 너희가 다시 사랑의 힘으로 충만해지고 이로써 너희가 한때 그랬던 것처럼 다시 신적인 존재가 되는 것이 바로 너희가 도달해야 할 목표이다.

너희가 육신을 입은 초기에는 너희에게 너의 원래 상태에 관한 나로부터 너희의 타락에 관한 너희의 이 땅의 과제에 관한 깨달음이 부족하다. 그러므로 너희에게 항상 다시 사랑의 복음이 전해질 것이다. 그러므로 너희는 운명적으로 항상 또 다시 사랑을 행하게 자극을 받을 것이다. 너희의 삶은 너희가 항상 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 할 수 있게 흘러 갈 것이다. 너희의 의지가 항상 단지 사랑을 할 수 있는 모든 기회를 활용할 준비되어 있어야 한다. 왜냐면 영원 가운데 너희의 삶이 여기에 달려 있기 때문이다. 사랑으로 자신을 바꾸는 혼만이 하나님 가까이에 갈 수 있다. 단지 사랑이 영원한 사랑인 나와의 연합을 줄 수 있다.

단지 사랑이 너희가 나를 사랑하기를 중단하고 너희의 입자로 굳게 되었을 때 너희가 잃었던, 온전함에 속하는 모든 성품들과 능력들을 너희에게 돌려준다. 너희는 다시 사랑이 돼야만 한다. 너희는 다시 너희의 원래의 성품을 영접해야만 한다. 그렇지 않고는 너희는 영원에까지 축복 될 수 없을 것이다. 너희가 육신을 입은 초기에 너희가 사랑이 없다는 것과 사랑없음의 결과를 알지 못하기 때문에 난 항상 다시 너희에게 내 사랑의 계명을 가까이하게 전할 것이다. 이를 성취시키는 일에 너희의 축복이 달려 있다. 왜냐면 단지 사랑을 통해 너희는 다시 나와 하나가 되기 때문이다. 너희는 다시 원래 초기에 그랬던 것처럼 온전할 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

O evangelho do amor deve ser proclamado....

Quando o Evangelho do amor vos é pregado, então sabeis que sou Eu em cujo nome os Meus mensageiros vos oferecem o que é extremamente importante se quiserdes atingir a maturidade da alma enquanto ainda na terra. Então, dirigir-me-ei a Mim mesmo através da boca de um ser humano, pois quero informar-vos da importância de cumprir os Meus mandamentos de amor, quero induzir-vos a transformar o vosso amor egoísta em amor altruísta ao próximo.... Quero encorajar-te a unires-te a Mim mesmo, pois Eu Sou Amor, e cada acto de amor une-te a Mim, com cada acto de amor que Me prendes a Mim mesmo, e por isso só podes voltar a assumir a tua natureza original através da actividade amorosa, uma vez que foste emanado por Mim como puro amor e foste perfeito.... Só o amor traz de volta esta mudança. E esta é a sua única tarefa na vida terrena, para moldar novamente a sua natureza em amor. E por isso tenho de vos pregar o Meu divino ensinamento de amor uma e outra vez, tenho de usar a boca dos Meus servos na terra para vos pregar o Evangelho que vos exige o cumprimento dos Meus mandamentos de amor. A sua natureza ainda está demasiado cheia de amor egoísta, cada pessoa pensa demasiado em si própria e não respeita o seu semelhante que precisa da sua ajuda na adversidade espiritual ou terrena.... e não tem consciência de que cada dia é vivido em vão se uma obra de amor não pudesse ajudar a sua alma a amadurecer..... E por isso tem de ser recordado repetidamente, tenho de lhe enviar os Meus mensageiros vezes sem conta que o lembrem de cuidar do seu próximo sem egoísmo, de pôr o seu próprio ego de lado e só praticar o amor que só ele o ajuda a atingir a perfeição.... Mas deve também receber informação correcta e verdadeira sobre o significado dos Meus mandamentos de amor, deve saber sobre o efeito de uma vida correcta de amor e sobre as graves consequências de um modo de vida sem amor.... A razão da sua existência humana será sempre explicada em toda a verdade, que foi a rejeição do Meu amor e a transformação do ser original em indelicadeza, ele saberá o que é o próprio amor.... que é a Minha natureza fundamental, que é também a substância original de cada ser criado e que sem amor cada ser deve ser chamado altamente imperfeito, que não se pode pensar na perfeição sem amor.... que toda a bem-aventurança, toda a luz e toda a força dependem do amor e que, portanto, o ser humano só caminha através da terra para moldar novamente a sua natureza em amor se quiser ser eternamente feliz.... Portanto, onde quer que o Evangelho do amor vos seja pregado, humanos, Ouvis-Me a Mim Mesmo, pois eu estou por detrás de todos os que ensinam o amor, e então ele só falará o que Mim Mesmo diria se eu vivesse entre vós e vos ensinasse. No entanto, tenho sempre de fazer uso de um ser humano para não forçar uma pessoa à fé, porque o amor também deve permanecer completamente livre apesar do mandamento, pois o amor forçado não é amor e, portanto, também não resulta em bênçãos. A centelha divina que coloquei em ti deve ser acesa no fundo do teu coração para que sejas capaz de amar de todo, pois deste esta capacidade de livre vontade quando rejeitaste toda a iluminação do amor de Mim.... Eras completamente desprovido de todo o amor, e nunca serias capaz de alcançar a perfeição na terra se o Meu amor misericordioso não te tivesse dado uma pequena faísca que só precisas de acender, que pode brilhar em ti e arder num poderoso fogo.... E este é o objectivo que se deve alcançar: que se volte a encher de força de amor e, subsequentemente, se torne novamente em seres divinos, o que era no início. No entanto, no início da sua encarnação, falta-lhe todo o conhecimento sobre o seu estado original, a sua apostasia de Mim e a sua tarefa terrena. E é por isso que o Evangelho do amor lhe é pregado vezes sem conta, é por isso que também será estimulado vezes sem conta pelo destino a ser activo no amor. A sua vida terá lugar de tal forma que poderá sempre praticar o amor altruísta, e a sua vontade só deverá estar sempre pronta para usar todas as oportunidades em que possa estar activo no amor. Pois a sua vida na eternidade depende disso. Só a alma que se molda em amor pode habitar perto de Deus.... Só o amor traz a unificação comigo, o Amor Eterno, e só o amor te devolve todas as qualidades e capacidades que pertencem à perfeição e que tu uma vez deste voluntariamente quando renunciaste ao teu amor por Mim e por isso endureceste a tua substância.... Deve voltar a ser amor, deve aceitar novamente a sua natureza original, caso contrário, não poderá tornar-se feliz na eternidade. E porque não o soubeste no início da tua encarnação devido à tua falta de amor, que é também uma falta de luz, os Meus mandamentos de amor são-te trazidos repetidamente, de cujo cumprimento depende a tua beatitude.... Porque só através do amor se voltará a unir comigo e voltará a ser perfeito como era no início...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL