나는 모든 내 동역자인 너희를 축복한다. 만약에 그들이 나를 위해 일하면, 나는 그들에게 내가 조용하게 함께한다는 보장한다. 왜냐면 비록 내가 진실로 모든 것을 내 의지에 따라 만들 수 있는 권세를 가지고 있다 할지라도 너희 사람들을 내 의지로 완성시킬 수 있다 할지라도 나는 그들의 동역이 필요하기 때문이다. 너희를 온전하게 만들려는 내 계획은 사람들의 자유의지를 요구한다.
그러므로 구속하는 일은 사람에 의해 실행돼야만 한다. 그래서 특별한 역사로 사람에게 믿음을 강요하지 않고 모든 것이 자연스런 방식으로 일어나야 한다. 나는 너희에게 내가 너희의 모든 생각을 인도해 너희가 포도원 일을 내 뜻대로 일하게 만들어 준다는 보장을 항상 또 다시 너희에게 한다. 그러나 항상 다시 나는 너희에게 열심히 일하게 경고한다. 나는 너희가 자원해 섬기려고 하는 것을 기뻐한다. 그러나 결국에 가서는 축복된 포도원 농부의 일은 항상 열심히 하는 작은 일로 구성되어 있다. 내 복음을 전하는 것은 항상 작은 영역 안에서 이루어질 것이다.
왜냐면 대중이 모여서 선포되는 내 말을 듣는다 할지라도 그러나 단지 적은 수의 심장에만 내 말이 뿌리를 내리고 뿌리는 발아가 될 것이다. 특히 종말의 때에 성공하는 일이 항상 줄어들 것이다. 왜냐면 대부분의 사람들이 등을 돌리고 그들은 자신의 귀를 닫는다. 왜냐면 그들은 더 이상 믿지 않기 때문이다. 그러나 나는 개개인의 심장을 안다. 이들에게 나는 내 은혜의 선물을 전할 것이다. 내가 일꾼을 통해 그들과 직접 대화를 할 수 있게 나는 그들이 내 포도원 일꾼과 만나게 할 것이다.
너희는 내가 자원해 나에게 들으려는 소망이 있는 한 혼도 버리지 않는 다는 것을 믿을 수 있다. 이 땅에서 나를 섬기는 종인 너희는 진실로 열심히 하는 작은 일로 너희에게 약속하는 성공을 주지 못하는 큰 행사보다 더 많이 이루게 될 것이다. 그러나 나 자신이 성공을 보게 되면, 나는 너희의 생각을 올바르게 인도하고 너희에게 수단을 제공해서 너희가 다시 내 의지에 따라 일할 수 있게 만들 것이다.
그러나 너희는 미리 행동을 취해서는 안 되고 염려를 해서는 안 된다 단지 너의 의지를 항상 나에게 맡기고 너희를 인도하게 허용하고 나머지 모든 것을 나에게 맡겨 두어라. 얼마나 적은 수의 사람들이 영적인 내용에 열려 있는가! 왜냐면 영이 깨어난 사람이 적기 때문이다. 너희는 대부분의 사람들이 그들에게 영적인 내용을 전한다 할지라도 그들이 이해할 수 없음을 생각해 만한다. 왜냐면 그들은 사랑이 없이 살고 있어 전적으로 어두운 영으로 있기 때문이다.
그러므로 나로부터 직접 주어진 영적인 내용은 대중에게 제공되는 제공될 수 있는 다른 글들보다 적게 전해질 것이다. 왜냐면 세상은 단지 세상적인 것만 가치 있게 여기기 때문이다. 그러나 나는 무엇이 성공할 것인지를 안다. 구원받는 사람의 수를 늘리기 위해 내 편에서는 모든 것을 할 것이다. 너희는 항상 너희에게 능력이 있는 한도 내에서 행해야 하고 항상 사랑으로 도와주려는 의지로 이웃들의 위험에 관심을 가져야 한다. 구원의 역사를 위해 하는 모든 노력을 내가 축복할 것이다.
나 자신이 모든 방식으로 이 일을 하게 요구할 것이다. 그러나 나는 성공을 간절히 바라고 어떠한 일이 가능성이 없는지 알기 때문에 나는 이런 일을 방해해서 너희의 능력과 수고를 결과 없이 소모하지 않게 한다. 그러나 조용하게 수행하는 모든 포도원 일의 영적인 성공을 너희 자신이 측정할 수 없다.
왜냐면 혼들이 자신에게 감동을 주는 모든 영적인 생각을 영접하고 이를 계속 생각하게 만드는 이 일은 저세상에서까지 지속되기 때문이다. 그러므로 너희의 구속을 위해 하는 일은 절대로 헛되지 않을 것이다. 왜냐면 나는 모든 혼들에게 대화를 요청해 대화하기를 원하기 때문이다. 이 땅에서 나를 섬기는 종인 너희가 너희 자신을 생각하지 않고 나를 위해 일어나면, 항상 나에게 내가 원하는 대로 할 수 있게 만들어 준다.
아멘
TranslatorJe bénis chacun de Mes collaborateurs et lui donne la silencieuse assurance de Mon Assistance, lorsqu’il est actif pour Moi. Parce que J'ai besoin de sa collaboration, bien que J'ai vraiment le Pouvoir de former tout selon Ma Volonté, donc de vous perfectionner vous les hommes selon Ma Volonté. Mais Mon Plan de vous porter à la perfection, demande la libre volonté de l'homme et donc le travail de libération doit être exécuté par les hommes, pour que tout se déroule dans le domaine de la spontanéité, et pour qu’aucune action inhabituelle ne force l'homme à la foi. Je vous donne toujours de nouveau l'assurance que Je guide toutes vos pensées et qu'ensuite vous entreprenez le travail de la Vigne comme est Ma Volonté. Mais Je vous exhorte toujours de nouveau à votre fervente activité et J'ai Ma Joie dans votre disponibilité de servir. Mais un travail béni de la Vigne consiste dans un travail particulièrement fervent. La diffusion de Mon Évangile sera toujours une action dans la modestie, même si des masses se ramassent et écoutent l'Annonce de Ma Parole, Ma Parole fera des racines et la semence bourgeonnera seulement dans peu de cœurs. Et particulièrement dans le dernier temps le succès sera toujours faible, parce que la majorité des hommes se détournent, ferment leurs oreilles parce qu'ils ne croient plus. Mais Je connais chaque cœur d’homme et à eux J’apporterai le Don de Grâce, Je les rassemblerai avec Mes ouvriers dans la Vigne, pour pouvoir leur parler directement par ceux-ci. Et vous pouvez croire que Je n'omets aucune âme où existe encore l'espoir qu’elle M'écoute volontairement. Et vous, Mes serviteurs sur la Terre, vous obtiendrez bien davantage avec votre fervent travail de détail qu'avec de grandes actions qui n'apportent pas le succès que vous attendez. Mais lorsque Moi-même Je prévois le succès, alors Je guide aussi vos pensées et Je mettrai à votre disposition les moyens, pour que vous soyez de nouveau actifs selon Ma Volonté. Mais vous ne devez pas vous précipiter ni vous inquiéter, donnez-Moi toujours seulement votre volonté et laissez-Moi vous guider et laissez-Moi tout le reste. Combien peu les hommes sont ouverts pour le bien spirituel, parce que seulement peu sont d'esprit réveillé. Et vous devez vous rappeler de ceci, c’est que la plupart des hommes ne le comprennent pas, même lorsqu’il leur est apporté, parce qu'ils marchent sans amour et donc ils sont d'esprit totalement assombri. Et pour cela le bien spirituel qui a son Origine directement en Moi ne trouve pas de diffusion, il en est de même de chaque autre Écrit qui est offert et peut même être offert aux masses, parce que le monde estime seulement les biens terrestres. Mais Je sais ce qui est un succès, et de Ma Part Je Me donne du mal pour augmenter le nombre de ceux qui peuvent être sauvés, et vous devez toujours faire ce qui est dans vos forces dans l'affectueuse volonté d'aider le prochain dans la misère. Et Je veux bénir chaque effort qui est fait pour ce travail de salut. Et Moi-même Je veux le promouvoir de toute façon, mais Je prévois aussi le succès et donc Je sais aussi quel travail est sans espoir, donc Je l'empêcherai, pour que vous n'employiez pas votre force inutilement. Mais les succès spirituels de chaque travail dans la Vigne que vous déroulez dans le silence, vous ne pouvez pas vous-mêmes le mesurer, parce qu'ils s'étendent aussi au Règne de l'au-delà, où les âmes accueillent et suivent chaque pensée spirituelle qui vous bouge et donc votre travail de salut ne sera jamais inutile, parce que Je veux parler à toutes les âmes, chose que vous, Mes serviteurs sur la Terre, Me rendez toujours possible, lorsque vous êtes actifs pour Moi d’une manière désintéressée.
Amen
Translator