• Back

Other translations:

시험으로 인한 지구의 파괴.

너희 인간 스스로 이 땅의 마지막 파괴의 역사인 이 땅을 분해시키는 일을 일으킨다. 나는 이를 막지 않는다. 왜냐면 나는 이런 파괴의 역사를 통해 물질로부터 자유롭게 되는 영적인 존재들이 새 땅의 새로운 형체 안에서 자신들의 성장 과정을 지속해 나가게 할 수 있기 때문이다. 이를 너희에게 자주 말해 주었다. 그럴지라도 너희는 이에 대한 믿음이 아주 적다.

왜냐면 모든 일어나는 일을 너희가 상상할 수 없기 때문이다. 그러나 한 성장기간의 끝이 이루어 지고 있고 귀환의 역사가 다시 질서의 법칙 아래서 이루어지게 하기 위해 새로운 시대로 이어진다. 이로써 옛 땅이 파괴되기 전에는 볼 수 없었던 성공을 다시 볼 수 있다. 내 대적자는 그 자신이 스스로 권세가 없는 창조물을 파괴하는 일을 사람들로 하여금 행하게 함으로써 묶임을 받은 영적인 존재들을 자유롭게 해서 자신의 권세 아래 두기 위해 그의 마지막 사탄적인 역사를 행할 것이다. 그는 사람들을 사주해 모든 종류의 시험을 하게 할 것이다. 그러나 사람들의 무지로 실패하면서 큰 결과를 일으키게 될 것이다.

왜냐면 이의 결과를 연구하지 않고 실험을 강행하기 때문이다. 그들은 자신들이 다스릴 수 없는 힘을 자극해 종말을 맞이한다. 이와 함께 이 땅의 창조물들도 강력한 파괴를 당한다. 지구의 전 표면이 전적으로 변화될 것이다. 이 땅의 모든 창조물들은 파괴되게 될 것이고 지구 내부에까지 영향이 미치게 될 것이다.

이로써 가장 큰 규모의 파고라고 말할 수 있다. 이 전에 내가 이 땅에서 평화로운 영역으로 이주시킨 아주 작은 무리의 사람들을 제외하고는 사람들은 이를 지켜보지 못할 것이다. 만약에 내가 이를 통해 끝 없이 긴 기간 동안 굳은 물질 안에서 허덕이고 있는 아직 묶여 있는 영적인 존재들의 구원의 가능성을 보지 못했으면 나 자신은 절대로 이런 파괴를 허용하지 않을 것이다.

만약에 사람들이 질서의 법칙을 어기지 않았으면, 항상 그들의 이 땅의 섬기는 과제를 성취시켰다면 이런 영적인 존재들이 계속 성장하는 것이 가능하게 되었을 것이다. 그러나 사람들은 더 이상 하나님의 질서 안에서 살지 않는다. 이로써 내 대적자는 사람들에 대한 큰 영향력이 있게 되었다. 그는 사람들이 이익을 희망하는 일을 시작하게 자극했고 이로써 묶임을 받은 영적인 존재들이 자기에게 돌아오기를 희망했다. 나는 그를 막지 않을 것이다. 왜냐면 사람들이 내 대적자가 자극하려는 일을 실행할지는 항상 인간의 자유의지 자체에 달려 있기 때문이다.

그러나 나는 사람들이 행하는 것으로 인해 나타나는 효과를 항상 올바르게 활용할 줄을 안다. 왜냐면 어두움의 세력도 진실로 나와 내 권세 아래 있기 때문이다. 그들은 나를 섬겨야만 하면서 동시에 비록 의식하지 못한다 할지라도 내 귀환시키는 역사에 참여해야만 한다. 그러나 나는 영원으로부터 인간의 의지의 방향을 안다. 그러므로 나는 이 의지에 기초해 내 구원계획을 세울 수 있었다. 나는 언제 이 땅에서 영적인 성장을 더 이상 기대할 수 없는 때가 되었는지 안다. 비록 나는 언제 아직 묶임 가운데 있는 영적인 존재들이 자유롭게 될 때가 되었는지 안다.

그러므로 나는 사람들이 잘못 된 방향을 향한 의지로 내 대적자에게 향하고 자원해 그의 도구가 되어 거대한 파괴의 역사를 일으키는 것을 막지 않는다. 왜냐면 대적자 스스로는 창조물을 파괴할 수 없기 때문이다. 그는 어떤 물질도 분해시킬 수 없다. 모든 영적인 존재들이 그의 권세로부터 자유롭게 되었다. 그러므로 그는 그들을 다시 얻으려고 한다. 사람들은 그에게 귀를 기울이고 스스로 물질이 분해되는데 기여를 한다. 처음에는 수많은 시험을 통해 그러나 물질이 더 이상 유지될 수 없는 규모로 커지게 될 것이다.

그러나 나는 이를 허용해 비록 스스로 영적으로 낮은 상태에 도달해서 새로운 파문을 가는 것을 필요하게 만든 모든 인류를 희생시킨다 할지라도 그 안에 묶여 있는 영적인 존재들이 자유롭게 되게 한다. 내 대적자와 그에게 속한 사람들이 행하는 것은 결국에 가서는 언젠가는 완성에 도달해야 할 영적인 존재들의 성장을 도울 것이다. 그러므로 내 구원계획은 말씀과 성경을 통해 예언 된 대로 실행이 될 것이다.

아멘

Translator

Destruction of earth is the result of experiments....

The final work of the earth's destruction will be triggered by you humans yourselves. And I will not stop you, because I also consider the spiritual substance which, as a result of this work of destruction, will be liberated from matter and able to continue its process of development in new forms on the new earth. You have been informed of this several times already and yet have little belief, for the whole event is simply unimaginable to you. Nevertheless, it is the conclusion of a period of development which will lead to a new period, so that the work of return can once again successfully proceed in lawful order, which was no longer evident before the destruction of the old earth. My adversary completes his last satanic work by influencing people to do something which he has no power to do himself: to destroy works of creation.... in the belief of thereby releasing the constrained spirits and taking control of them. He manipulates people and induces them to carry out all kinds of experiments which, however, will fail with devastating effect due to peoples' lack of knowledge. For people dare to experiment without having explored the outcome.... they will unleash forces they cannot control and consequently are doomed to die. And with them the creation work earth, too, will be subject to enormous destructions.... The entire earth's surface will totally change, all works of creation on earth will fall prey to destruction, the effects will penetrate to the core of the earth, and thus one can speak of a destruction of enormous proportions although people themselves will not be able to observe it, apart from the small flock which I will lead away from earth beforehand into a realm of peace.

I Myself would never allow such destruction if I would not thereby gain new opportunities of salvation for the still constrained spiritual substance, which has already languished for an infinitely long time in hardest matter.... Yet continued development would also be possible for this spiritual substance if people did not reverse the lawful order and always just lived up to their helpful task on earth.... But people no longer live within divine order, and therefore My adversary exerts great influence over them and impels them to start a process in the hope of gaining the return of the constrained spirits to him. And I will not stop him, since it still depends on every person's own free will to comply with My adversary's inducement.... Nevertheless, regardless of what people do, I will always know how to utilise the effects of their actions correctly. For even the world of darkness is subject to Me and My might, and it will have to serve Me while at the same time taking part in My work of return, if only unconsciously. But I have always known the direction of humanity's will and I was able to incorporate it in My plan of Salvation.... I know when the moment in time has come when spiritual progress can no longer be expected....

I also know when the time has come to liberate the constrained spiritual substances, and therefore will not prevent people's activity when they set an enormous work of destruction into motion due to their misguided will, which aims for My adversary, and thus people are his willing instruments. For he himself is unable to destroy any work of creation, he cannot dissolve any kind of matter and all power over the spirits has been taken away from him. This is why he tries to regain it, and people who belong to him contribute themselves towards the disintegration of matter.... at first through countless experiments which then take on proportions which matter can no longer withstand.... But I allow the spirits captivated therein to be set free, if only at the expense of humanity, which itself has reached a spiritual low that requires a new banishment into matter.... And irrespective of what My adversary and the people who belong to him will undertake.... in the final analysis it will nevertheless serve the progress of the spiritual substances again, which is meant to reach perfection one day. Therefore My plan of Salvation will surely be implemented, as it is proclaimed in Word and Scripture....

Amen

Translator