너희는 비록 사람들이 나를 섬길 준비가 되어 있을지라도 내 대적자가 왜 사람들의 생각에 자주 개입하는 일이 가능한지를 묻는다. 너희 사람이 온전하지 못하다는 것을 생각하라. 너희 모두 안에 아직 많은 구속받지 못한 영적인 입자들이 거하고 있고 그들이 나와 아주 긴밀하게 연결을 이루어 내 대적자가 넘어올 수 없게 만드는 보호 벽을 세우지 않으면, 너희 안의 구속받지 못한 입자들이 대적자의 영향력에 반응한다는 것을 생각하라. 내 대적자는 또한 보호 벽을 넘지 않을 것이다. 왜냐면 그가 나 자신이 이런 보호 벽 앞에 서있다는 걸 알기 때문이다.
더 나아가 너희가 내 음성을 듣고 있다고 믿으면, 너희가 종종 속고 있다는 것을 생각하라. 너희가 종종 자신의 생각을 말로 표현하고 전하거나 또는 너희의 의지가 약하고 자신을 영적인 안내자로 가장하는 존재들이 너희 자신을 장악하도록 너희가 허용하면, 저세상의 세력에 의해 그런 말을 하도록 강요당한다는 것을 생각하라. 너희 자신이 스스로 세상으로부터 어떤 것을 배우려는 의지를 통해 세상과의 연결을 이룬다. 너희는 실제 내가 주는 존재가 되기를 원하다. 그러나 너희는 자주 내가 직접 너희에게 말할 수 있기 위한 전제 조건을 갖추지 못한다.
누가 너희에게 너희의 하나님 아버지인 나 자신이 들을 수 있게 말한다는 주장에 동의하고 보장을 하느냐? 너희가 들을 수 있는 아버지의 음성이라는 개념으로 큰 잘못을 행해지고 있다는 것을 믿지 않느냐? 나는 실제 내 음성을 듣기 원하는 모든 사람에게 말한다. 그러나 사람은 또한 자신 안에서 그에게 끊임없이 조언해주고 그에게 알려진 내 뜻을 성취시키고 모든 신적이지 못한 것을 삼가하도록 훈계하고 경고하는 양심의 소리로 음성을 느끼게 될 것이다.
나는 또한 수행해야 할 큰 임무가 있는 사람에게 직접 말하고 그러면 그는 내 음성을 직접 들을 수 있다. 그러나 나는 또한 그에게 내 말씀이 듣는 일을 보장받기 위해 필요한 모든 조건을 충족시킬 것을 요구한다. 왜냐면 이런 조건을 충족시키는 일이 내 대적자가 넘지 못할 벽을 쌓기 때문이다. 그러면 대적자가 개입할 수 없고 그러면 내 말씀이 나로부터 나온 가장 순수한 진리라는 보장을 받고 너희가 이제 또한 이런 순수한 진리를 전해야 한다. 왜냐면 전하는 일이 진리를 받는 일과 연결된 큰 사명이기 때문이다.
나는 항상 순수한 진리를 이 땅으로 전해주기를 원한다. 그러나 사람들에게 순수한 진리를 향한 갈망이 아직 완전히 충만하지 않고 그들이 이미 소유했지만 그러나 그들에게 나로부터 순수한 진리가 유입되는 일을 막는 영적인 내용으로부터 벗어나지 않는 동안에는 사람들이 스스로 순수한 진리가 전해지는 일을 막는다. 나 자신이 채울 수 있도록 심장이 전적으로 비워지지 않은 상태인 곳에서 내가 절대로 내 영을 통해 나 자신을 표현할 수 없다. 그러나 내 대적자가 바로 그런 곳에서 역사하고 빛의 천사의 가면을 쓰고 자신을 나타낼 것이다. 그러면 너희가 너희에게 이제 제공되는 영적인 내용을 시험해보는 일이 때때로 어렵게 될 것이다.
너희는 내가 말하는 곳에 왜 내 대적자가 개입하는지 질문한다. 나는 너희에게 말한다: 나는 내 대적자가 몰래 들어와 자신을 표현할 기회가 있는 곳에서 말하지 않는다. 내 대적자가 역사할 수 있는 곳에서 내가 역사할 수 있다고 가정하는 일은 잘못된 가정이다. 내가 역사하는 곳은 보호 벽이 세워진다. 왜냐면 내가 일하는 곳은 보호벽을 세우는 일을 정당화하는 조건을 갖춘 곳이고 그런 곳에서 내 대적자는 헛되이 그곳으로 침투할 것이기 때문이고 그 곳에 수많은 보호하는 영들이 내 대적자의 접근을 막고 그들의 밝은 빛으로 대적자를 물리칠 준비를 하고 있기 때문이다.
그러므로 대적자는 항상 단지 자신이 역사하기 위해 접근하는 일이 거부되지 않는 영역을 구할 것이고 그는 그런 영역에서 자신과 같은 갈망을 가진 사람들의 성향으로 인해 침투할 권리가 있다. 단지 부정적인 생각으로도 대적자가 사람이 잘못된 생각을 하도록 자극하기에 충분하고 대적자는 잘못된 생각을 영적인 흐름을 받아들일 준비가 된 사람들에게 전하려고 시도한다. 이런 경우는 같은 영적인 성향을 갖지 않은 사람들과 성숙하지 못한 세력들 대한 방어가 보장되지 않은 사람들이 영적인 계시를 듣기 위해 모이는 경우가 될 것이다.
내가 내 음성을 갈망하는 모든 사람에게 말한다. 너희는 이를 통해 너희가 내 신적인 음성을 귀로 들을 수 있게 받는다는 결론을 이끌어 내서는 안 된다. 나는 모든 사람의 심장 안으로 말하고 사람이 단지 나를 이해하기 위해 자신의 내면에 귀를 기울이기만 하면 된다. 내 말씀을 울리는 음성으로 듣기 위해 아주 높은 성장 정도가 요구된다. 그러므로 이런 일은 단지 아주 희귀하고 이런 일은 영적인 사명과 관련이 있다.
그러므로 사람이 말하는 것을 듣고 내 자신이 말하고 내 음성을 직접 듣는다고 믿는다면, 비록 그런 일이 가능할지라도 너희 대부분이 오류에 빠지게 될 것이다. 그러나 이런 일이 큰 규모로 일어날 수 없고 일어나지 않을 것이다. 왜냐면 내 말씀을 음성으로 듣기 위한 전제 조건인 동일한 수준의 성장 정도를 모든 사람이 가지고 있지 않기 때문이다. 너희는 사람이 자신의 혼을 위해 축복을 받으려면, 모든 사람이 다른 방식으로 감동을 받아야만 한다는 것을 믿을 수 있다. 예외 적인 경우는 두 세 사람이 함께 하고 내가 그들 가운데 거할 수 있는 경우이다. 그러면 내가 또한 그런 사람을 통해 나 자신을 표현하고 그러면 사람이 자신의 방식대로 말하지만 그러나 내가 너희에게 약속한 대로 가장 순수한 진리를 말한다.
아멘
TranslatorU vraagt, waarom het mogelijk is dat Mijn tegenstander zich vaak mengt in de gedachten van de mensen, ook al zijn zij bereid MIJ te dienen. Bedenk, dat u, mensen onvolmaakt bent, dat u allen nog veel onverloste geestelijke partikels in u bergt, die op de inwerking van Mijn tegenstander reageren, als u zich niet zo innig met MIJ verbindt dat er een barricade is opgeworpen waar Mijn tegenstander niet overheen kan en zal komen, omdat hij weet dat IK Zelf voor deze wand sta. Bedenk verder, dat u zich vaak vergist als u gelooft Mijn Stem te vernemen, dat u vaak uw eigen gedachten in woorden vat en weergeeft - of, ook door krachten uit het hiernamaals wordt aangezet zulke woorden uit te spreken, wanneer uw wil zwak is en u zich door hen in bezit laat nemen die zich als "geestelijke leiders" uitgeven.
U brengt zelf de verbinding met het hiernamaals tot stand, door uw wil om van daar iets te weten te kosen - en u wenste wel dat IK de Gever zou mogen zijn. Doch de voorwaarden ontbreken meestal die een rechtstreeks aanspreken Mijnerzijds mogelijk maken. Wie geeft u het recht en de zekerheid te veronderstellen dat IKZelf, uw GOD en VADER MIJ hoorbaar zou uiten? Gelooft u niet dat er een groot misbruik gemaakt wordt van het idee: "het hoorbaar aanspreken van de VADER"? Wel spreek IK tot alle mensen die Mijn aanspreken begeren, maar dit toespreken zal iemand ook in zich gewaarworden. Het is de stem van het geweten die hem voortdurend raad geeft, die hem vermaant en waarschuwt Mijn Wil - die hem bekend is, te vervullen en alles wat tegen GOD is, achterwege te laten. Wel spreek IK ook rechtstreeks een mens aan als deze een grote opgave te vervullen heeft, dan kan hij MIJ direct horen. Maar dan verlang IK van deze mens ook dat hij alle voorwaarden vervult, die hem het hoorbaar klinken van Mijn Woord garanderen. Want door het vervullen van deze voorwaarden wordt dan ook die muur opgebouwd, waar Mijn tegenstander niet overheen kan klimmen. Dan kan hij niet tussen beide komen en dan is de zuiverste waarheid uit MIJ verzekerd, die nu ook verbreid moet worden, want dat is de grote opdracht die met het ontvangen van de waarheid verbonden is.
IK wil steeds de zuivere waarheid naar de aarde sturen, doch de mensen zelf verhinderen het toezenden van de zuivere waarheid, zolang zij niet geheel van het verlangen ernaar doordrongen zijn. Zolang zij zich niet vrij maken van opvattingen die zij reeds bezitten, maar die voor hen het binnenstromen van de zuivere waarheid uit MIJ beletten. IKZelf kan MIJ door Mijn GEEST nooit daar openbaren waar een hart niet geheel leeg is, zodat IK het Zelf dus vullen kan. Doch Mijn tegenstander zal juist daar zijn invloed uitoefenen en onder het masker van een Lichtengel zich laten horen, en het zal voor u, mensen moeilijk zijn die geestelijke leringen te onderzoeken - die u nu worden aangeboden.
U vraagt u af, waarom Mijn tegenstander tussenbeide komt waar IK spreek. En IK zeg u: "IK spreek niet daar waar Mijn tegenstander een mogelijkheid heeft binnen te sluipen en zich te uiten". Het is een foutieve mening te veronderstellen dat hij zich kan mengen in Mijn werkzaamheden. Waar IK werk is die muur opgericht, want waar IK werk zijn de voorwaarden aanwezig die ook het opwerpen van een barricade rechtvaardigen en daar zal Mijn tegenstander vergeefs tegen stormlopen. Daar staan talloze beschermgeesten gereed die hem de toegang beletten en hem met hun helder licht terugdringen, zodat hij steeds alleen zulke plaatsen opzoekt voor zijn activiteiten, waar hem de toegang niet belet wordt. Waar hij het recht heeft binnen te dringen door de gelijksoortige aanleg van hen in wier sfeer hij tracht binnen te sluipen. Negatieve gedachten alleen zijn reeds voldoende om ook hem tot onjuiste gedachten aan te zetten, die hij probeert over te dragen op diegenen die bereid zijn geestelijke binnenvloeiende stromen op te nemen. En dat zal steeds het geval zijn, als mensen samen komen die niet allen in dezelfde geestelijke gesteldheid verkeren om geestelijke uistralingen in ontvangst te nemen, en een afweer van onzuivere krachten niet gewaarborgd is.
Als IK steeds weer zeg:"IK spreek tot alle mensen die Mijn aanspreken begeren", dan moet u daaruit niet concluderen dat u hoorbaar Mijn goddelijke Stem verneemt, maar dat IK het hart van ieder mens aanspreek en dat hij alleen in zijn innerlijk hoeft te luisteren, om MIJ ook te kunnen verstaan. Om Mijn Woord hardop te vernemen eist een zeer grote graad van rijpheid, zodat dit dus maar heel zelden het geval is, dan echter is daarmee een grote geestelijke missie verbonden. Wanneer u dus een mens hoort spreken en gelooft MIJZelf, d.w.z. Mijn Stem rechtstreeks te vernemen - dan zal u zich meestal vergissen, ofschoon zoiets wel mogelijk is. Maar dan zal en kan dat nooit in brede kring gebeuren, omdat niet allen een gelijke graad van rijpheid hebben, wat een weerklinken van Mijn Woord voorop stelt. En u kunt het geloven dat ook iedereen verschillend moet worden aangeraakt, wil het hem ten zegen zijn voor zijn ziel - het zij, dat twee of drie tezamen zijn en IK in hun midden vertoeven kan, dat IK dan ook MIJZelf zal uiten door hen, die dan echter spreken op hun manier, echter in puurste waarheid zoals Ik het beloofd heb.
Amen
Translator