너희는 길을 잃지 않고 너희의 길을 가서 어떤 반대의 증거가 너희를 붙잡지 않게 해야 한다. 너희가 너희 자신의 의지로 내 인도함을 아래 있기 때문에 너희는 올바른 길 외에는 다른 길을 갈 수 없다. 사람들은 항상 자기 자신의 관점으로 나 자신으로부터 나온 생각의 내용에 대항을 할 것이다.
그러나 너희는 항상 이런 의의를 정정하는 일에 성공할 것이다. 왜냐면 너희는 이성이 아니라 너희 안의 영으로부터 얻은 결과를 가지고 역사하기 때문이다. 상대방이 진리에 대해 진지 한지 또는 그가 단지 자기 자신을 주장하기를 원하는 지는 그의 의지에 달려 있다. 너희가 그가 단지 자기 자신을 주장하기를 원하는 사람이라는 것을 깨달으면 그에게 가르치는 일을 중단해야 한다.
왜냐면 의지가 없는 곳에서는 절대로 진리가 인정을 받거나 관철되지 못하기 때문이다. 마지막까지 빛과 어두움의 싸움은 계속되면, 이로 인해 그러나 너희는 오류에 빠져서는 안 된다. 빛은 나로부터 나오고 어두움의 권세자는 진실로 나를 이길 수 없을 것이다 왜냐면 그의 역사는 때가 되면 끝나기 때문이다.
어두움은 사라지게 되고 모든 어두운 세력들은 해를 끼칠 수 없게 만들어지게 될 것이다. 밝은 빛이 비추이게 될 것이다. 왜냐면 사람들 스스로 빛을 거절하지 않는 새로운 시대가 사람들이 내 뜻에 따라 사랑의 삶을 통해 항상 밝은 깨달음과 진리 된 생각을 의미하는 내 사랑의 힘으로 충만해질 수 있어 어두움이 사라지게 되는 새로운 시대가 사람들 스스로 나와의 사랑의 연결을 유지하는 동안에는 사람들이 더 이상 공격을 받지 않는 새로운 시대가 시작되기 때문이다.
그러나 이 땅에서는 더 이상 이렇게 될 수 없을 것이다. 왜냐면 인류는 아직 적은 수의 사람들을 제외하고는 내 대적자의 손에 있기 때문이다. 그들은 영이 어두운 가운데 행복하게 느끼고 빛을 구하지 않는다. 그러므로 사람들은 잘못 된 생각의 내용을 영접하고 전파한다. 그러나 그들이 스스로 자신 안에서 사랑의 빛을 밝히지 못하는 동안에는 그들은 진리를 거부한다.
그러나 밝혔다면 나 자신으로부터 나온 순수한 진리를 향하게 되었을 것이다. 단지 적은 수의 사람들이 나로부터 나오는 사랑의 빛에 자신의 심장을 연다. 이런 적은 수의 사람들을 위해 너희는 이 땅에서 너희의 사명을 수행해야 한다. 왜냐면 다시 한번 이 땅의 모든 창조물의 과정을 거치는 일을 피하게 된 모든 혼들이 나에게 큰 영적인 이득이기 때문이다.
왜냐면 나를 섬기는 종인 너희에게 너희가 포도원의 일꾼으로써 하는 일이 성공하지 못하는 것처럼 보일지라도 혼들은 영원히 내 대적자로부터 벗어났고 비록 그들이 아직 마지막 성장을 이루지 못하고 이 땅을 떠났을지라도 그러나 영의 나라에서 그들이 위로 성장하는 일이 보장이 되고 그들의 이 땅의 과정은 성공이 없는 것이 아니고 이제 혼들은 스스로 계속하여 나 자신에게 가까이 다가가려고 노력하기 때문이다.
모든 각각의 혼이 내 피조물이고 이혼을 위해 내가 끝 없이 긴 기간 동안 이미 내 대적자에 대항해 싸우고 내가 끝 없이 긴 기간 동안 이미 돌보고 있고 그들에게 모든 도움을 제공하고 있다. 그러므로 만약에 혼이 모든 물질적인 형체로부터 자유로운 영의 나라에 들어갈 수 있게 물질을 거치는 과정을 성공적으로 마쳤다면 모든 각각의 혼이 나에게 귀환하는 것은 나에게 아주 큰 축복을 준다.
왜냐면 혼이 먼저 물질을 극복했으면, 혼은 영적인 존재로써 자신의 성장을 계속해 나갈 수 있기 때문이다. 물질은 모든 존재에게 아직 내 대적자에게 속해 있는 것이다. 그러므로 대적자는 혼이 자신의 물질적인 육체를 떠날 때까지 혼에 대한 권리를 가지고 있다.
나는 항상 또 다시 너희에게 너희가 행하는 모든 영적인 일이 축복이 됨을 설명해줄 것이다. 왜냐면 이 일은 절대로 성공하지 못하게 되지 않을 것이기 때문이다. 비록 너희가 너희의 이웃에게 큰 성공할 수 없을지라도 그러나 항상 저세상의 혼들이 너희 주변에 있고 이혼들은 자원해 자원하여 나로부터 온 진리를 영접한다.
왜냐면 혼들은 빛의 비추임을 행복하게 느끼기 때문이다. 반면에 이 땅의 사람들은 그들이 자신을 닫는 동안에는 그들이 사람 안의 영이 역사를 허용하는 사람에게 영이 전해준 결과보다 자신의 이성을 더 높게 평가하는 동안에는 어떤 효과도 느끼지 못한다.
이성의 생각은 생각의 내용이 진리라는 보장을 하지 못한다. 그러나 영은 사람들을 올바르게 가르친다. 이것이 바로 만약에 너희에게 다른 관점이 제시되면, 너희에게 항상 너희의 영적인 내용이 진리라는 보장을 해줄 것이다. 왜냐면 사람은 오류를 범할 수 있기 때문이다.
그러나 하나님으로부터 온 영은 오류를 범하지 않는다. 내 영이 역사한다는 것은 만약에 그에게 순수한 진리가 전해지게 되면, 진지하게 진리 안에서 서고자 하는 의지를 가지고 시험해보는 모든 사람이 모든 오류를 대적하는 영에 속한 것으로써 거절하기를 원하는 모든 사람이 진리를 깨달을 수 있을 것이다.
사람이 진리 안에서 거하는 지는 진리를 향한 갈망 만이 유일하게 결정적이다. 그러나 너희는 이에 주의를 기울이지 말고 열심히 일하고 진리를 전하기 위해 애를 써야 한다. 나는 내 대적자의 역사를 무력화시키기 위해 모든 것을 행할 것이다. 빛이 언젠가 밝게 뚫고 들어가서 이 땅에 다시 그의 능력으로 빛날 것이다.
그러나 더 이상 이 땅에서가 아니다. 왜냐면 이 땅은 내 대적자의 나라이기 때문이다. 그는 그의 능력을 빼앗기게 될 때까지 그 자신이 오랜 기간 동안 해를 끼칠 수 없게 될 때까지 사람들이 더 이상 그의 영향력 아래 있지 않게 될 때까지 이 땅을 지배할 것이다.
아멘
TranslatorNão se deixe intimidar e não deixe que nenhuma objecção o impeça, pois está sujeito à Minha orientação por vontade própria e por isso não pode fazer outra coisa que não seja percorrer o caminho certo. Com efeito, as pessoas opor-se-ão sempre ao material de pensamento que tem origem em Mim Mesmo com os seus próprios pontos de vista, mas conseguirá sempre refutar qualquer objecção, pois trabalha com resultados que não foram obtidos pelo intelecto mas sim pelo espírito dentro de si, e depende apenas da vontade do parceiro se ele está a falar a sério sobre a verdade ou se apenas se quer afirmar a si próprio. Mas se reconhecer este último, então abstenha-se dos seus ensinamentos, pois onde a vontade não está presente, a verdade nunca será reconhecida ou penetrará. Mas não vos deixeis irritar por isto, afinal de contas, a batalha entre a luz e as trevas continuará até ao fim, mas a luz emana de Mim, e o príncipe das trevas não será verdadeiramente vitorioso sobre Mim, pois a sua actividade chegará ao fim porque o tempo está cumprido.... As trevas serão quebradas e todas as forças escuras serão tornadas inofensivas, e a luz brilhante brilhará porque está a amanhecer um novo tempo onde as pessoas não resistirão à luz em si, onde podem ser permeadas pela Minha força de amor através de uma vida de amor de acordo com a Minha vontade e isto significa sempre a realização brilhante e o verdadeiro pensamento, para que as trevas tenham partido e também já não oprimam as pessoas enquanto elas próprias mantiverem o laço do amor comigo. Mas isto já não acontecerá nesta terra, pois a humanidade, com poucas excepções, está nas mãos do Meu adversário, sente-se à vontade na escuridão do espírito e não procura a luz, e assim as pessoas aceitarão e espalharão pensamentos muito mais errados, mas rejeitarão a verdade, desde que não acendam a luz do amor dentro de si mesmas, mas então também se voltarão para a verdade pura que provém de Mim Mesmo. Apenas uns poucos abrem os seus corações ao raio do amor que emana de Mim, e para bem destes poucos deves cumprir a tua missão com toda a diligência, pois cada alma que permanece protegida de um progresso terreno repetido através de todas as criações na terra é para Mim um grande ganho espiritual, pois é eternamente arrancada do Meu adversário e agora luta constantemente para se aproximar de Mim, mesmo que ainda não se afaste da terra na maturidade final..... no entanto a sua ascensão no reino espiritual está garantida, e o seu progresso terreno como ser humano não foi mal sucedido.... e se a sua actividade como trabalhador da vinha também lhe parece mal sucedida, Meus servos. Cada alma é a Minha criação viva, pela qual já luto interminavelmente contra o Meu adversário, da qual já cuido interminavelmente e lhe concedo toda a ajuda.... E é por isso que o regresso de cada alma individual Me dá imensa felicidade quando cobriu o caminho através da matéria com o sucesso de poder entrar no reino do além, livre de qualquer forma externa material, pois pode continuar constantemente o seu desenvolvimento como ser espiritual mas, por enquanto, superou a matéria, que para cada ser ainda pertence ao Meu adversário e, por isso, também ele ainda tem direito a essa alma até que tenha deixado o seu corpo material.... Uma e outra vez esclarecer-vos-ei sobre o facto de que todo o vosso trabalho espiritual é abençoado, pois nunca será mal sucedido.... E mesmo que não se possa alcançar grande sucesso com os seus semelhantes, há sempre almas no além à sua volta que de bom grado e de boa vontade aceitam a verdade de Mim porque sentem a radiação luminosa de forma benéfica, enquanto o ser humano na Terra não sente qualquer efeito desde que se feche, desde que valorize mais o seu intelecto do que os resultados que o espírito no ser humano transmite àquele que permite a sua actividade.... O pensamento intelectual não oferece nenhuma garantia de verdade do pensamento material, mas o espírito instrui correctamente o ser humano, e isto dar-lhe-á sempre a certeza de representar o seu conhecimento espiritual como verdade quando outros pontos de vista se lhe opõem. Pois o ser humano pode errar mas o espírito de Deus não erra.... E todos aqueles que examinarem seriamente com a vontade de permanecer na verdade, que quiserem rejeitar qualquer erro como pertencendo ao espírito oposto, serão capazes de reconhecer que o Meu espírito está a funcionar se a pura verdade lhe for transmitida. Só o desejo de verdade é decisivo para saber se uma pessoa vive na verdade. No entanto, deve ser avidamente activo e cuidar da divulgação da verdade..... Mas farei tudo para invalidar a actividade do meu adversário.... E um dia a luz voltará a brilhar e a brilhar na terra na sua força.... Mas já não nesta terra, pois é o reino do meu adversário que ele dominará até que o seu poder seja quebrado, até que ele próprio se torne inofensivo durante muito tempo e as pessoas já não estejam expostas à sua influência...._>Ámen
Translator