너희는 항상 진리가 모든 곳에서 전파되야 함을 생각해야 한다. 그러므로 나도 이 땅의 모든 곳에 진리를 전파해야만 한다. 이렇게 하는 일은 항상 한 사람이 자신 안에서 내 영의 역사를 허용하는 선행조건을 성취시킬 때 가능하다. 가장 먼저 나를 섬기고자 자원하는 의지와 나와 자신과 긴밀한 관계를 만들려는 의지를 가지고 있어야만 한다.
그러면 그는 내 포도원의 일꾼으로 받아들여 지게 될 것이다. 왜냐면 그는 사랑의 삶을 살 것이고 그렇지 않으면 그는 나에게 동역자로 자신을 제공하지 않았을 것이기 때문이다. 그러므로 사랑은 내가 그 안에 내 영을 부어 줄 수 있는 합당한 그릇으로 선택할 수 있는 선행조건이다. 다른 선행조건은 내 자녀들이 내 말을 듣기를 갈망하면, 내가 아버지로서 내 자녀들에게 말함을 강하고 생명력이 있게 믿는 믿음이다.
다른 꼭 필요한 조건은 전적인 진리 안에서 가르침을 받으려는 갈망으로 충만한 가운데 그가 순수한 진리를 받기 위해 영원한 진리 자신에게 의뢰하는 것이다. 이제 너희는 너희가 이런 모든 선행조건을 성취시켜서 많은 사람들에게 직접 해주는 내 말을 할 수 있다고 말할 것이다.
그러므로 나는 많은 사람들에게 내가 직접 말할 수 있다. 결과적으로 너희는 하나님의 역사라고 평가할 수 없는 영의 나라에서 온 내용들을 쉽게 믿게 된다. 왜냐면 많은 사람들 안에 초 감각적인 세계와 연결을 이루려는 아주 큰 갈망이 있기 때문이다.
너희 사람들 모두가 이런 저세상의 거주자들로 둘러싸여 있기 때문에 이런 존재들이 자신을 표현하기 위해 너희들과 연결을 이룰 수 있는 모든 기회를 활용함을 너희는 이해할 것이다. 이런 영의 세계에서 오는 내용과 올바른 내 영의 역사를 구별하는 것이 이제 너희에게 어려울 것이다.
그러나 내가 결국 너희의 혼이 이 땅에서 완성에 도달하게 도움을 주기 원한다는 것 한 가지를 너희가 생각하기를 원한다. 그러므로 영의 역사를 통해 너희에게 전해지는 영적인 내용은 사랑의 복음을 포함하고 있어야 함을 더 나아가서 너희가 이 땅에서 원죄로부터 구속을 받기 위해 예수 그리스도와 그의 구속사역과 그의 동기와 영적인 이유와 그 안에서 내가 인간이 된 것에 관한 깨달음에 도달해야만 함을 생각하기를 원한다.
너희는 너희의 출처와 너희의 목적과 내가 한때 너희를 창조할 때 세웠고 언젠가 도달하게 될 내 영원한 구원계획에 관한 빛을 나로부터 받아야만 한다. 이런 광범위한 지식은 단지 너희 안의 내 역사를 통해 너희에게 주어진다. 그러므로 나 자신이 직접 또는 내 빛의 일꾼을 통해 내 사랑의 빛을 받아서 내 사명을 받고 그에게 전달해 주는 영의 나라의 온전한 존재를 통해 알게 된 사람만이 이제 자신을 말씀을 받는 자로 여길 수 있다.
내 말을 듣는다고 믿는 사람들은 진지하게 이런 지식을 나로부터 받는 것인지 그가 전에 알지 못하던 것을 나에 의해 진리로 인도함 받았다고 확신을 가지고 말할 수 있는지 점검해 보아야 한다. 내 구원계획에 관한 지식은 단지 나로부터 직접 사람들에게 전해질 수 있다.
왜냐면 단지 이성적으로 이웃들을 통해 받아들이는 사람은 이것이 진리의 합당할지라도 이해하기 위해 영을 통한 깨달음이 필요하기 때문에 이 지식을 이해할 수 없게 될 것이기 때문이다. 실제로 선명하고 이해할 수 있게 내 지식을 모든 이 땅의 나라에 전한다. 이 지식은 전적으로 일치할 것이다.
왜냐면 나로부터 항상 단지 순수한 진리 만이 나올 수 있고 이제 진리는 절대로 모순이 되지 않기 때문이다. 이제 이런 광범위한 지식을 받는 사람은 자신의 모든 능력을 들여서 지식을 전하려고 해야 한다. 이를 항상 감각을 초월하는 세계에서 오는 계시에 대한 기준으로 볼 수 있다.
왜냐면 이 계시가 사람들에게 영원한 내 구원계획에 대한 같은 깊은 지식을 주지 않으면, 이 계시는 나로부터 나온 것이 아니고 그들 스스로 아직 빛으로 충만해지지 않아 내 사명을 받아 전달할 정도가 되지 않았기 때문에 아직 가르치는 허용받지 않는 영들이 자신을 표현한 것이기 때문이다.
어떤 방식으로 사람들에게 이런 전달이 이루어 지는지가 특별히 중요하다. 그가 전적인 의식의 상태 가운데 선명한 말을 생각으로 받는지 또는 들리는 음성으로 받는지 또는 매체를 통한 상태에서 영적인 존재의 의지 아래에 있어 그러므로 그가 어떤 영적인 존재에 의해 붙잡힘을 받았는지 제어를 할 수 없는 사람의 입을 통해 말을 하는지가 중요하다.
항상 이런 시험을 가장 먼저 해야 한다. 왜냐면 비록 영매의 상태에서 진리에 합당한 내용이 이 땅에 전해질 수 있다 할지라도 그러나 절대로 이런 강력하고 광범위한 내 영원한 구원계획에 관한 전적인 설명을 해주는 지식이 이런 방식으로 사람들에게 전해질 수 없기 때문이다.
실제로 부분적인 진리가 전해질 수 있다. 그러나 같은 분량으로 예수 안의 신성을 잘못 묘사하는 방식으로 잘못 된 가르침이 흘러 들어갈 수 있다. 그러나 예수 안의 신성을 바르게 설명한 것에 가장 큰 의미가 있다. 사람들이 바로 이에 관해 잘못 가르침을 받으면, 그들은 항상 오류 가운데 거하게 되고 모든 오류는 사람들의 혼의 구원을 막는 역할을 한다.
그러므로 내가 이유가 없이 항상 또 다시 예수 안의 신성에 관해 설명을 해주는 것이 아니다. 왜냐면 너희 사람들이 예수 그리스도의 구속사역과 내가 인간이 된 것을 전적으로 이해해야만 하기 때문이다. 왜냐면 너희가 저세상으로 들어가게 될 때 죄로부터 자유롭게 되는 것이 너희가 이 땅에 존재하는 목적이기 때문이다.
만약에 너희가 예수 그리스도의 구속사역에 관해 진리에 합당한 설명을 받게 되었을 때 너희는 의식적으로 십자가로 향하는 길을 가기 때문이다. 너희는 너희가 한때 나를 인정하기를 거부했던 나를 다시 의식적으로 자유의지로 깨닫게 된다. 바로 내가 인간이 된 문제가 너희에게 해결이 되지 않은 동안에는 너희는 아직 어두운 영으로 거한다.
그러면 너희는 이제 영의 나라로부터 너희를 가르치게 나로부터 사명을 받은 존재로부터 가르침을 받을 것이다. 그러면 이런 빛의 존재들은 너희에게 가장 먼저 내가 인간이 된 것에 관한 중요한 지식을 전할 것이다. 이를 통해 너희는 너희 안에 내 영의 역사를 깨닫게 될 것이다.
그러면 너희는 더 이상 자신을 가장하고 너희의 인도자라고 주장하는 그러나 스스로 너희를 가르칠 수 있는 지식을 가지고 있지 못하는 다른 영적인 세력에 의해 이용을 당할까 봐 두려워할 필요 없다. 그러나 너희 사람들은 얼마나 내 대적자가 사람들뿐만 아니라 아직 성숙하지 못한 저세상에 존재들에게 역사하는 것을 알지 못하고 있다.
너희는 그가 순수한 진리를 감추기 위해 사람들로 하여금 진리 안에 거하고 있다고 믿게 만들려고 모든 것을 시도하는 것을 알지 못하고 있다. 그들의 교활한 가장은 많은 불행한 일을 일으킬 것이다. 왜냐면 사람들이 자신을 활용하게 허용하고 스스로도 쉽게 믿기 때문이다. 그들에게 올바른 판단을 할 수 있는 능력이 없기 때문이다.
그들은 초 감각적인 영역에서 오는 것과 내 영의 역사를 혼돈하기 때문이다 내 영의 역사는 반박할 수 없는 진리를 나로부터 세상에 진리를 전하라는 사명을 받은 사람들에게 전한다. 너희는 그러면 더 이상 의심하거나 질문할 필요가 없고 너희가 진리에 서 있다는 것을 알 것이다.
아멘
TranslatorYou should always bear in mind that the truth is intended to be distributed everywhere, therefore I must convey it to earth in all places, and this is always possible as soon as a person fulfils the requirements which the 'working of My spirit' in a person are based on. First, the willingness to be of service to Me has to motivate a person to enter into heartfelt contact with Me, and he will indeed be accepted as a labourer in My vineyard, since he is living a life of love otherwise he would not offer himself to Me as a co-worker. Hence, love is likewise the precondition that I can choose him as a suitable vessel into which My spirit can pour. Another requirement is the strong and living faith that I speak to My child as a Father, when it desires Me to speak.... And a further indispensable prerequisite is that he is permeated with the desire to be taught the absolute truth and that he therefore turns to the Eternal Truth Itself in order to receive it.... Now you will say that you humans are meeting every one of these requirements and that I should therefore be able to give My Word directly to many people.... Consequently, you will also gullibly accept messages from the spiritual world although they cannot be rated as the 'working of the divine spirit'. For many people have an overwhelming urge to make contact with the supernatural world, and since all of you humans are surrounded by inhabitants of the world beyond, you will surely find it understandable that they will also make use of every opportunity to make contact with you in order to express themselves to you.
It is indeed difficult for you to recognise the difference between such communications from the spirit world and the genuine 'working of My spirit'.... Yet the one thing I want you to consider is that I merely want to assist your soul to become perfect on earth.... and that therefore the contents of My imparted spiritual knowledge through the working of the spirit will be the Gospel of love.... furthermore, that you, in order to find redemption on earth from your original sin, need to receive the knowledge about Jesus Christ and His act of Salvation.... about the cause and spiritual reason for His mission.... and about My human manifestation in Him.... And you need to be enlightened by Me about your origin and your goal and about My eternal plan of Salvation, through which I will one day reach the goal I set for Myself when I created you.... This extensive knowledge can only be conveyed to you through the 'working of My spirit' in you, and therefore only those people can claim to be true Word-recipients whom I have initiated Myself either directly or through My messengers of light, through perfect beings in the spiritual kingdom which absorb the light ray of My love and forward it on My instruction. And thus everyone believing himself to receive My Word should first seriously question whether he received this knowledge from Me, whether he can state with conviction that he was 'initiated' by Me into the truth, into a knowledge which was previously still unknown to him.... The information about My plan of Salvation can only be conveyed to people by Me directly, for anyone who only accepts it intellectually from other people will not understand it, even if it corresponds to the truth, because it requires spiritual enlightenment in order to comprehend it.... And I certainly convey this knowledge to earth in a clear and fully understandable way in all countries on earth, and it will totally concur, because only pure truth can come forth from Me and this will never contradict itself.... And the recipients of such extensive knowledge should do everything in their power and try to distribute it.
And this can always be used as a guideline for proclamations from the supernatural world, for as soon as they fail to impart to people the profound knowledge of My eternal plan of Salvation they do not originate from Me but are expressions of those spirits which are not yet entitled to teach because they are not yet permeated by the light which they should forward on My instructions. It is particularly important to know in which way such messages are conveyed to a person, whether he, in a fully conscious state, mentally or audibly hears clear Words or whether a spiritual being speaks through the mouth of a person in a psychic state, who surrendered his will and is therefore unable to test which spirit takes possession of him. This examination must always be carried out first, for although truthful messages can be received in a psychic state too, such momentous and extensive knowledge which provides complete clarification about My eternal plan of Salvation will never be conveyed to people in this way.... Then partial truths may well be imparted but to the same extent misguided teachings can also slip in, such as the wrong description of the Deity in Jesus, Whose correct portrayal is, however, of utmost importance. And as soon as people are taught wrongly, especially in this respect, they still live in error and every error has a disastrous effect on the human being's soul. I don't keep clarifying this time and again for no reason, because Jesus Christ's act of Salvation and My human manifestation must be fully understood by you humans.... For the purpose of your existence on earth is that you will be free from all guilt when you pass into the kingdom of the beyond. And only if you possess a truthful explanation about this act of Salvation by Jesus Christ will you consciously take the path to the cross, you, who once denied Me your acknowledgement, will consciously acknowledge Me again of your own free will....
But precisely as long as this problem of My human manifestation is not yet solved by you, you will still live in spiritual darkness.... And if you are now being taught by those in the spiritual realm which are instructed by Me to teach you and to convey My Word to you, then these beings of light will first of all provide this significant knowledge, and thereby you will also recognise the working of My spirit in you.... Then you will not need to be afraid of being used by other spiritual forces, which certainly will also disguise themselves and claim to be your guides and yet do not have the knowledge themselves as to be able to enlighten you. However, you humans don't know how My adversary influences people as well as the still immature beings in the beyond, and you don't know that he will try everything in his power in order to undermine the pure truth and to make people believe that they know the truth. Their skilful disguise will cause much harm, because people allow themselves to be used and are far too gullible themselves.... For they lack the right judgment, and they confuse the transmission from the supernatural spheres with the 'working of My spirit', which irrefutably grants truth to those who are instructed by Me to spread the truth throughout the world. And you should accept this truth and comply with My will, you should not just be listeners but doers, and then you will no longer need to doubt and question but know that you possess the truth....
Amen
Translator