Compare proclamation with translation

Other translations:

대적자의 지속적인 공격. 빛의 전달자. 육신을 다시 입는 일.

내가 위로부터 너희에게 전해준 순수한 진리를 무력하게 하기 위해 내 대적자가 사용하는 사람들 편에서 너희가 공격을 받으면 너희는 놀라서는 안 된다. 너희는 항상 내 능력으로 채움을 받게 될 것이고 그의 모든 공격에 저항을 할 수 있을 것이다. 왜냐면 너희가 내 사명을 받아서 나를 위해 역사하기 때문이다.

내 능력은 진실로 아주 강해 내가 모든 것을 너희들로부터 물리칠 수 있고 너희 사람들을 향한 내 사랑의 역사가 위험에 빠지게 하지 않을 것이다. 종말의 때에 사람들에게 진리라고 주장하는 많은 것이 제공될 것이고 올바른 것을 깨달아 찾는 것이 어려울 것이라는 것은 실제 맞는 말이다. 그러나 이 일이 불가능한 것은 아니다.

왜냐면 너희가 진리 위에 서기를 원하면, 내가 항상 너희에게 내 지원을 보장해주기 때문이다. 너희는 왜 내가 이 모든 것을 허용하는지 왜 내가 겉으로 보기에는 단지 최선의 것을 원하는 사람들에게 내 대적자가 영향을 미치는 것을 방해하지 않는지 질문할 것이다.

내 대적자가 자신을 위해 얻기를 원하는 것은 사람들의 자유의지이다. 나는 그에게 권한을 허락해야만 한다. 왜냐면 대적자를 추종하는 자들이 한때 자유의지로 그를 따랐고 그가 이 혼들을 위해 싸울 같은 권한을 가지고 있기 때문이다. 그러나 결정하는 것은 유일하게 사람의 의지에 달려 있다.

그러므로 대적자는 그가 사람들을 빠지게 했던 어두움 가운데 사람들을 가두려고 한다. 그는 나 자신을 깨달을 수 있는 이제 자유의지 가운데 나에게 향하게 할 수 있는 빛을 사람들에게 줄 수 있는 모든 것을 막으려고 한다. 빛은 진리이다. 그러므로 그는 나로부터 온 진리를 감추기 위해 어떤 것도 시도하지 않고 남겨 두지 않을 것이다.

그는 항상 빛의 전달자를 내 일꾼을 유혹하고 빛을 꺼버리려고 할 것이다. 그는 이를 위해 해로운 수단을 사용한다. 그러나 그의 역사에 예수 그리스도의 구속역사로 대항하면, 하나님의 구세주 예수 그리스도 자신에게 그로부터 보호해 주기를 구하면, 그는 전적으로 무기력한다. 그러면 그의 모든 노력은 헛된다. 그러므로 다음 한 가지 만이 필요하다.

너희가 인간 예수의 겉형체 안에서 영원한 사랑 스스로 거한 인간 예수의 구속사역의 큰 의미를 아는 것이다. 인간 예수 안에서 내가 사람이 된 것과 그들의 영원한 하나님 아버지인 나와 예수가 하나가 되는 것을 아는 지식이 필요하다. 그러면 그는 하나님의 구원계획을 알게 된다. 그는 모든 창조 된 것들과 그들의 창조주인 나와의 연관 관계를 알게 된다.

그는 모든 타락한 원래 영들이 모든 창조물의 과정을 거치는 나에게 귀환하는 과정을 가는 것을 알게 된다. 이런 모든 것을 아는 사람은 저세상에서 자신의 이 땅의 삶 이후에 계속되는 성장 과정을 알게 된다. 그리고 아직 구속되지 못하는 상태로 영의 나라로 가는 존재들이 구속되게 돕기 위한 수 없이 많은 가능성들을 알게 되고 높은 곳으로 성장하기 위한 과정들을 알게 된다.

그는 존재들이 이제 깊은 곳으로 다시 타락할 수 있다는 것을 알게 된다. 이런 다시 타락한 존재들에게 이 땅에서 마지막 의지의 시험을 볼 수 있는 기회를 다시 만들어 주기 위해 내가 이들을 새롭게 분해해 이 땅의 창조물 안으로 파문을 시키면서 사용하는 수단을 안다. 내 영원한 질서가 지켜져야 하면, 이 모든 것이 왜 이렇게 일어나야만 하는지 그는 이해한다.

이런 지식 가운데 있는 사람은 이런 영원한 계획에 반대되는 모든 가르침을 내 대적자의 영향을 받은 그들 자신의 소원의 합당한 아주 인간적인 생각을 알게 해주는 모든 가르침을 거절할 것이다. 왜냐면 대적자의 사명을 받은 셀 수 없이 많은 악한 영들이 영의 나라로부터 대적자의 생각과 악한 영들의 생각을 이런 역사를 자신에게 허용하는 사람들에게 전달하려고 역사하기 때문이다.

그러므로 너희는 이 것이 항상 단지 내 사랑의 역사를 무력화시키려는 것이라는 것을 잊어서는 안 된다. 내 영원한 구원계획은 사랑에 기초해 있고 내 지혜에 의해 설계가 되었다. 이 계획은 영원으로부터 내가 결정 한 대로 실행이 될 것이다. 왜냐면 내가 어떤 길을 통해 나를 떠난 영적인 존재들이 나에게 다시 돌아오게 할지를 깨달았기 때문이다.

이런 타락한 영적인 존재들을 위해 구속사역을 완성하기 위해 나 자신이 이 땅에 임했다. 나를 예수 안에서 깨닫고 인정하고 자신의 죄를 용서를 구하는 모든 존재에게 구속이 보장이 된다. 그러므로 사람들이 인간으로 자주 이 땅의 과정을 가면서 이런 죄를 해결해야만 하는 것이 진실로 필요하지가 않다.

왜냐면 원죄로부터 자유롭게 되기 위해 수 천 번의 이 땅의 삶으로도 충분하지 않기 때문이다. 이 죄는 단지 예수 그리스도 자신만이 해결할 수 있기 때문이다. 그러나 사람들이 이 땅에 사는 동안에 추가적으로 범한 범죄도 그의 십자가의 죽음으로 동시에 해결이 된다. 그러나 가장 작은 죄를 졌다 할지라도 예수 그리스도의 용서가 없이는 어떤 존재도 어떤 인간의 혼도 빛의 나라에 들어갈 수 없다.

죄짐을 가지고 저세상으로 들어가는 혼들이 거하는 곳은 어두움이고 그들이 자신의 의지와 생각을 바꾸려고 하기에 자신의 내면으로 향하기에 영의 친구들의 도움을 영접하기에 충분한 고통을 받는다.

혼은 이제 높은 곳에 도달할 수 있다. 그러나 이런 상태에 있는 혼들을 다시 이 땅에 임하게 하는 것은 이 혼들을 위해 어떠한 도움도 되지 않는다. 왜냐면 혼은 같은 어두움 가운데 있고 이 땅에서도 그가 지금까지 갔던 길과 다른 길을 가지 않을 것이기 때문이다. 왜냐면 내 대적자가 이 혼에 대한 같은 권세를 가지고 있고 혼 스스로는 이 권세로부터 절대로 벗어날 수 없기 때문이다.

혼은 단지 사랑을 통해 깨달음에 도달할 수 있다. 혼이 이제 저세상에서 자신과 같이 고통 당하는 혼들을 대해 단지 불씨만큼의 사랑이라도 느끼면, 혼은 거절할 수 없이 높은 곳으로 성장할 것이다. 그러나 혼이 전혀 사랑이 없이 머물면, 그는 내 대적자에게 속해 있게 되고 대적자는 혼을 절대로 자유롭게 풀어주지 않을 것이다.

혼이 이제 아주 어려운 인생의 학교를 가게 된다 할지라도 혼이 이를 통해 절대로 나아지거나 악한 생각과는 다른 생각에 도달하지 않을 것이다. 왜냐면 그는 먼저 항상 단지 예수 그리스도를 통해 일어날 수 있는 대적자의 권세로부터 자유롭게 돼야만 하기 때문이다. 예수님 자신이 인간의 삶 안으로 들어섰을 때 비로소 그의 구원이 보장이 된다.

이를 위해 진실로 이 땅의 한번의 삶으로 충분하다. 그러나 한 번으로 충분하지 않으면, 이는 사람 또는 그의 혼이 자신 만의 책임이고 이제 어둡고 이 땅의 가장 힘든 고통을 능가하는 고통스러운 운명을 스스로 짊어져야만 한다.

내 영원한 구원계획에 한 타락한 혼이 성장하게 도울 모든 가능성이 준비되어 있다. 그러나 항상 영원한 내 법칙은 지켜 지게 될 것이다. 나는 진실로 활용하지 않고 남겨둔 수단을 활용할 필요 없다. 왜냐면 이미 극복한 상태에 다시 거하게 하는 것이 혼이 성장한다는 어떠한 보장도 해주지 못하기 때문이고 그러므로 절대로 내 뜻일 수 없기 때문이다.

자유의지가 간섭을 받지 않고 남아야 하기 때문에 바로 이런 혼의 자유의 의지 때문에 혼에게 다시 과거를 기억하는 것을 허락할 수 없기 때문이다. 사람들의 연약함 때문에 인간 예수가 십자가에 죽었다. 그는 너희에게 의지를 강하게 해주는 은혜를 구매했다.

너희 모두가 이 땅에 사는 동안 이 은혜를 활용할 수 있다. 그러면 너희의 구원이 보장이 된다. 이 땅에서 너희의 죄를 해결하는 일은 이 땅에 사는 동안 너희의 의해 일어나야만 한다. 그러면 너희는 가볍게 저세상의 나라로 갈 것이다. 그러면 그 곳에서 영의 친구들의 도움을 더 이상 거부하지 않게 될 것이다.

이 때문에 너희가 자주 어려운 이 땅의 삶을 견뎌야만 한 것이다. 그러나 이를 통해 높은 성장과 더 높은 빛을 받을 수 있다. 내가 너희에게 다시 말한다. 혼이 다시 육신을 입는 몇몇의 경우에는 특별한 이유가 있다. 그러나 예수 그리스도를 통한 구원이 이 전에 이뤄지지 않았으면 절대로 이런 일이 일어나지 않는다.

구속을 통해 모든 죄가 사함을 받았기 때문에 다시 한번 이 땅의 삶을 통해 용서받을 필요 없다. 비록 너희가 깨닫지 못할지라도 모든 사람의 이 땅의 삶은 사랑과 지혜 안에서 나에 의해 정해져 있다. 그러나 나는 각각의 혼들이 그들의 완성을 위해 무엇이 도움이 되는지 안다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Ataques constantes do inimigo.... Portadores de Luz.... Reencarnação....

Não se deve assustar quando se é atacado por aqueles que usam o Meu adversário para invalidar a pura verdade que vos transmito de cima. Será sempre permeado pela Minha força e será capaz de resistir a todos os seus ataques, pois trabalha para Mim e em Meu nome. O meu poder é verdadeiramente tão forte que posso afastar tudo de vós, que não deixarei que o trabalho do Meu amor por vós, humanos, seja posto em perigo. É certamente verdade que, no final, será oferecido às pessoas tanto como uma alegada verdade e que será difícil encontrar o caminho através dela e reconhecer o que está certo.... No entanto, nunca é impossível, pois asseguro-vos sempre o Meu apoio se quiserem saber a verdade. Vai perguntar porque permito tudo isto, porque não impeço o meu adversário de exercer a sua influência sobre pessoas que aparentemente também só querem a melhor.... Diz respeito ao livre arbítrio do ser humano que o meu adversário procura conquistar para si próprio, e devo conceder-lhe o direito, pois os seus seguidores seguiram-no uma vez de livre vontade e ele tem o mesmo direito de lutar pelas almas, mas a decisão depende apenas da vontade do ser humano. Assim, o adversário procura manter as pessoas na escuridão em que uma vez as tinha mergulhado.... Ele procura impedir tudo o que possa dar-lhes uma luz na qual possam reconhecer-Me a Mim mesmo e depois voltar para Mim por sua própria vontade. Mas a luz é a verdade, assim ele não deixa pedra por virar para minar a verdade de Mim, e tentará sempre a sua mão aos portadores da luz, aos Meus mensageiros, e quer extinguir a luz.... E usa os meios mais vergonhosos para o fazer.... No entanto, ele fica completamente impotente assim que a sua actividade é contrariada pelo acto de Salvação de Jesus Cristo, assim que o próprio Redentor divino Jesus Cristo é abordado para protecção contra ele. Então todos os seus esforços são em vão.... Por isso, uma coisa é necessária: que saibam do grande significado do acto de Salvação do homem Jesus, em cuja concha o próprio "Eterno Amor" foi ocultado. É necessário saber da Minha encarnação em Jesus.... sobre a unificação de Jesus comigo, seu Deus e Pai desde a eternidade.... então ele também sabe sobre o "plano de salvação" de Deus'.... Ele conhece a ligação de tudo o que foi criado comigo, o seu Criador, e conhece o caminho de cada espírito original caído ao longo de toda a criação e o caminho de regresso a Mim.... E quem conhece tudo isto também conhece o curso posterior do desenvolvimento após a sua vida terrena no reino do outro lado e as infinitas possibilidades de ajudar um ser ainda não redimido que entrou no reino espiritual para se redimir e também para percorrer o caminho do desenvolvimento superior.... Ele também sabe que o ser ainda pode afundar-se no abismo e o que significa que eu uso para voltar a abrir a possibilidade de este ser repetidamente caído passar o último teste de vontade na terra.... dissolvendo-a e banindo-a novamente nas criações da terra.... Para ele é compreensível que tudo isto tenha de ser assim se a Minha lei da ordem eterna tiver de ser observada.... E quem quer que esteja neste conhecimento também rejeitará todo o ensino que contradiga este plano de eternidade.... que trai o pensamento demasiado humano que, influenciado pelo Meu adversário, corresponde aos seus próprios desejos.... Pois inúmeros demónios do mundo espiritual trabalham em seu nome, que tentam transferir-se e os seus pensamentos para pessoas que permitem tal actividade em si mesmas. Pois nunca se deve esquecer que se trata apenas de invalidar a Minha "obra de amor", e o Meu plano eterno de Salvação é baseado no amor e concebido pela Minha sabedoria, e será levado a cabo de acordo com a Minha decisão eterna porque reconheci o caminho pelo qual os seres espirituais que se tornaram apóstatas de Mim encontrarão o seu caminho de volta para Mim. Eu próprio desci à terra para realizar o acto de Salvação por este ser espiritual caído, e a redenção é garantida a todo o ser que Me reconhece e reconhece em Jesus e pede perdão pela sua culpa de pecado.... E assim não é verdadeiramente necessário que as pessoas expiem esta culpa através da vida terrena repetida como ser humano, pois mil vidas terrenas não seriam suficientes para se livrarem da culpa original, pois esta culpa só pode ser redimida através do próprio Jesus Cristo.... Mas os pecados que o ser humano comete adicionalmente na vida terrena são simultaneamente redimidos através da Sua crucificação.... No entanto, sobrecarregado com a menor culpa, assim sem o perdão de Jesus Cristo, nenhum ser, nenhuma alma humana, pode entrar no reino da luz. E para estas almas, que assim passam para o reino do além sobrecarregadas, a escuridão em que vivem é suficientemente atormentadora para as levar a mudar a sua vontade e o seu pensamento, para irem dentro de si mesmas e também aceitarem a ajuda de amigos espirituais.... E agora a alma ainda pode alcançar a ascensão. Mas transferir uma alma de volta à terra novamente em tal estado significaria definitivamente nenhum serviço para esta alma, pois ela estaria na mesma escuridão e também não tomaria um caminho diferente na terra do que tinha tomado até agora, porque o meu adversário reteve o mesmo poder sobre esta alma, da qual nunca poderá escapar a si mesma. A alma só pode alcançar a realização através do amor.... Se apenas sente uma centelha de amor pelos seus companheiros de sofrimento no reino do além, também ascenderá inevitavelmente.... Mas se permanecer desprovido de todo o amor, pertence ao Meu adversário e ele nunca libertará a alma. E se depois passar por uma escola de vida extremamente dura, nunca será melhorada por ela ou atingirá outra coisa que não seja o pensamento maligno, pois primeiro tem de ser libertada do controlo do adversário, o que mais uma vez só pode acontecer através de Jesus Cristo.... Só quando Ele próprio entra na vida de uma pessoa é que a sua redenção está assegurada.... para a qual uma verdadeira vida terrena pode ser suficiente.... E se não for suficiente, o ser humano ou apenas a sua alma terá também de responder por isso e agora terá também de tomar sobre si o destino das trevas, que é tão agonizante e ultrapassa mesmo o mais difícil passeio terrestre em tormento. No Meu plano de Salvação desde a eternidade estão previstas todas as possibilidades que ajudam uma alma caída a ascender. Mas a minha lei da ordem será sempre observada, e não preciso verdadeiramente de recorrer a meios que permaneceriam por utilizar, porque mesmo um regresso a um estado já superado não ofereceria qualquer garantia para a ascensão de uma alma e, portanto, também nunca poderá ser a Minha vontade, pois o livre arbítrio permanece intocado e a recordação não pode ser dada a uma alma precisamente por causa do seu livre arbítrio. O homem Jesus morreu na cruz pela sua fraqueza, e Ele adquiriu para vós as bênçãos de uma vontade fortalecida que todos podeis usar durante a vossa vida terrena e então a vossa redenção está também assegurada.... Tens de expiar a tua culpa na terra durante a tua vida terrena, depois passarás para o reino do além com alívio e já não resistirás à ajuda dos teus amigos espirituais lá.... e é por isso que muitas vezes tens de suportar uma vida terrena difícil mas através dela podes atingir um alto grau de maturidade e uma maior receptividade à luz.... E mais uma vez vos digo: os casos individuais da re-encarnação de uma alma na terra têm a sua razão especial mas nunca terão lugar se a redenção através de Jesus Cristo não a tiver precedido. E através desta redenção toda a culpa é redimida e portanto não precisa de ser redimida novamente na vida terrena.... E toda a vida terrena é determinada por Mim em sabedoria e amor.... mesmo que não consiga reconhecê-la.... mas sei o que serve cada alma individual para a sua perfeição...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL