• Back

Other translations:

사람은 진화가 된 것인가 또는 새로운 창조물인가?

나를 섬기는 일을 하고 순수한 진리를 나로부터 받아서 사람들에게 전하는 사명을 가진 너희에게 빛을 줘야 할 내 말을 전하는 사명을 가진 너희가 나 자신으로부터 받는 영적인 내용에는 내 영이 너희에게 전해준 영적인 내용에는 모순이 있을 수 없다.

왜냐면 내가 너희가 거하고 있는 영적인 어두움을 밝혀 주기를 원하기 때문이다. 만약에 너희 스스로 설명 받기를 간절히 원하면, 나는 더욱 이렇게 할 것이다. 창조물인 이 땅이 사람들로 하여금 마지막 성장을 이룰 수 있게 해주는 현재 상태가 되기까지 끝 없이 긴 시간이 소요되었다.

이런 끝 없이 긴 기간 동안 원래 영들이 분해가 된 가장 작은 입자들이 항상 높이 성장하게 위해 셀 수 없이 많은 창조물의 과정을 거쳤다. 너희에게 이미 자주 알려준 것처럼 굳어진 영적인 존재들이 서서히 생명에 이르게 되었다. 영적인 존재들은 의무단계 아래서 끝 없이 긴 과정을 거쳤다.

다시 말해 모든 창조물들이 그들에게 주어진 목적과 정함 받은 바를 수행했다. 묶임 가운데 있는 존재들은 자기 자신을 스스로 전혀 정할 수 없었다. 그러나 서서히 성장해 나갔다. 성장을 추구하는 영적인 존재들을 위해 성장 정도에 알맞은 형체가 창조되었다.

광물, 식물, 동물의 세계에 끝 없이 많은 종류의 형제가 있고 모든 형체는 타락한 원래의 영들의 입자에 의해 생명이 유지가 된다. 이 입자들은 항상 더욱 모여서 결국에 가서는 크고 작은 생물체가 되었다. 형체를 떠난 이후에는 다시 모여서 결국에 가서는 인간과 아주 유사한 형체가 된다.

이런 아주 긴 성장 과정에 내 법칙 아래 놓여 있다. 또는 내 의지 의해 창조 된 창조물 안의 모든 과정들이 자연 법칙에 따라 이루어지고 있다. 원래의 영들은 깊은 곳으로 타락함으로 말미암아 자신을 의식하는 것을 잃게 되었다. 그러나 그들은 언젠가는 자신을 의식하는 것을 다시 돌려받고 성장 과정을 종료시키기 위해 마지막 형체인 인간 안으로 육신을 입어야 한다.

그러므로 의무단계의 마지막 형체는 항상 사람과 유사한다. 그러나 이 형체들은 아직 자신을 의식하는 단계가 아니다. 비록 그들이 사람과 유사한 기능을 수행한다 할지라도 그들은 내 의지를 따라 본능적으로 행동을 한다. 그들은 생각할 능력이 없고 이성과 자유의지가 그들에게 없다.

그러므로 그들은 책임의식이 없고 형체 안에 묶임을 받고 있는 모든 영적인 존재들이 자연법칙을 따라 모든 묶임을 받는 존재들에게 내 의지를 전달해 주는 돌보는 자 아래에 있는 것처럼 영적인 지능을 통해 행동을 취한다.

이제 성숙한 원래 영들에게 그들이 나에게 돌아올지 또는 내 대적자에게 남기를 원할지 결정하는 자유의지의 시험해볼 수 있게 자유의지를 돌려줄 수 있는 때가 온다. 이런 원래의 영들을 위해 나는 인간의 형체를 창조했다.

모든 창조의 작품은 특별히 항상 큰 형체를 가진 생물체들은 내 생각이 형체가 된 내 뜻에 의해 생성 된 것들이다. 그러므로 이런 생물체들은 가장 다양한 형체들을 가지고 있고 모든 형체들은 서로 다르게 되어 있다. 계속 번식해 나가는 서로 전혀 유사하지 않은 아주 다른 종들이 있다. 그러나 항상 같은 피조물로 남는다.

이제 처음으로 성숙하게 되어 원래의 영들에게 인간의 형체가 필요하게 되었을 때 내가 다시 내 뜻대로 창조 작품을 했다. 이 작품은 진실로 내 모든 창조물 가운데 기적과 같은 작품으로써 아주 예술적으로 만들어졌고 이 땅의 과제를 성취할 수 있게 내 뜻대로 내가 창조한 것이고 이미 창조되어 존재했던 것이 인간과 유사하게 진화가 된 것이 아니다.

왜냐면 인간의 형체는 한때 나를 떠났던, 내 형상이었고 이제 다시 내 형상이 되야 할 원래의 영을 담아야 하기 때문이다. 그러므로 인간은 이성과 자유의지와 자신을 의식하는 것을 갖추어야 한다. 이런 존재가 동물과 같은 존재로부터 서서히 진화해 형성이 되는 것이 아니고 원래 영이 처음으로 인간의 형체를 소유하게 되었을 때 이런 특성들이 주어지는 것이다. 태어날 때에 항상 모든 각각의 사람들에게 그에게 속한 혼이 주어지게 되고 신적인 생기로써 혼이 생명을 유지한다.

인간은 이제 실제로 자연의 법칙에 따라 다시 번식을 한다. 그러나 그들은 항상 첫 번째 인간인 아담과 같은 피조물로 남게 된다. 인간은 다른 피조물로 변화되지 않고 변화되는 것은 이제 항상 단지 혼이 변화가 되는 것이다. 그러나 이 혼은 인간으로 사는 동안에 초기에는 나에게 저항을 할 수 있지만 최고의 완성에 도달할 수 있다.

그러나 아담의 혼이 육체를 소유하였을 때 내가 창조했던 인간의 육체는 똑 같이 남을 것이다. 이 땅 안에 이 땅에 하늘에 있는 모든 것을 가진 모든 죽은 또는 살아 있는 창조물들로 채워진 이 땅을 창조하는데 끝 없이 긴 기간이 요구되었다.

그러나 이는 한 원래의 영의 모든 입자들이 다시 모여서 나에게 귀환을 위한 마지막 과정을 시작할 때에 타락한 영적인 존재들을 위한 성장 과정의 한 부분이 끝나게 된 것이다.

인간으로써 이 땅의 과정을 가는 데는 내 새로운 창조의 작품인 자유의지를 가운데 마지막 시험을 치를 수 있기 위한 모든 요구사항을 충족시킬 수 있는 한 형체가 필요하다.

그러므로 인간은 특별한 내 창조물로 여겨질 수 있다. 왜냐면 인간은 신적인 근원을 증명해주는 그러므로 자신에게 생명을 부여한 창조주 하나님을 깨달을 수 있고 만약에 그의 자유의지가 진지하게 마지막 완성을 추구를 하면, 이 땅에서 마지막 완성에 도달할 수 있는 이성과 생각하는 능력과 자유의지를 가진 이 땅의 유일한 존재이기 때문이다.

아멘

Translator

Ľudská bytosť sa vyvinula alebo bola novým stvorením?....

Nemôžu existovať žiadne protirečenie v duchovnom poznaní, ktoré ste dostali odo Mňa, prostredníctom Môjho ducha vám, ktorí ste v Mojej službe a ktorí ste dostali za úlohu odovzdávať čistú Pravdu o Mne – šíriť moje Slovo ľudským bytostiam vo vašej blízkosti, ktoré by vám malo dať svetlo.... Pretože Ja chcem vrhnúť svetlo do duchovnej temnoty, v ktorej ľudia žijú, a to najmä vtedy, keď si vy samí prajete osvietenie/vysvetlenie. Trvalo nekonečne dlho, kým sa stvoriteľské dielo „Zem“ stalo tým, čím je teraz – Stvorenie, ktoré by malo ľuďom umožniť dosiahnuť konečnú dokonalosť. A počas tejto nekonečne dlhej doby, pôvodní (prvotní) duchovia, rozložení do najmenších častíc, prešli nespočetnými dielami stvorenia, s tým cieľom aby sa čoraz viac vyvíjali a ako Som vám to už mnoho krát zjavil, stuhnutá duchovná hmota postupne ožívala.

Pokrylo to nekonečne dlhú cestu v stave prinútenia (= tá vzostupná cesta duchovných častíc, ktorou oni prechádzali v stave prinútenia bola nekonečne dlhá), tj., všetky stvorenia splnili účel a osud, ktorý som im Ja určil. Žiadna obmedzená, zaviazaná bytosť nemohla robiť svoje vlastné rozhodnutia, ale postupne dozrievala.... Formy boli vytvorené pre duchovné substancie (látky) všetkých stupňov zrelosti, ktoré sa usilujú vzostúpiť. Formy minerálneho, ​​rastlinného a živočíšneho sveta boli nekonečne rozmanité a všetky boli oživené drobnými časticami padlých pôvodných duchov, ktoré sa postupne znova zjednocovali a nakoniec sa stali menšími a väčšími živými organizmami. Keď opustili svoje formy, znovu sa zjednotili a nakoniec sa stelesnili do foriem, ktoré už skôr pripomínali tvar ľudskej bytosti.

Celý zdĺhavý priebeh vývoja podliehal Môjmu Zákonu, inými slovami, všetky udalosti v tomto stvorení, ktoré sa objavili prostredníctvom Mojej vôle, sa konali v súlade s prírodným zákonom. V dôsledku ich pádu do priepasti pôvodní duchovia stratili sebauvedomenie. Jedného dňa by však mali znovu získať toto sebauvedomenie a vteliť sa v poslednej podobe ako ľudská bytosť, aby tak uzavreli cestu vzostupného rozvoja.

Konečné formy v ich prinútenom stave sa preto čoraz viac podobali človeku, ale doteraz si neboli sebavedomé. Konali inštinktívne v súlade s Mojou vôľou.... hoci už vykonávali funkcie, ktoré sa podobali funkciám ľudskej bytosti.... Nemohli však myslieť, chýbal im rozum a slobodná vôľa, a preto neboli vedomé žiadnej zodpovednosti. Boli podnecované od duchovnej inteligencie, rovnako ako každá duchovná bytosť stále zaviazaná vo forme (obmedzená materiálnym telom), boli vedené duchovnými pomocníkmi, ktorí určitým spôsobom preniesli Moju vôľu na tie obmedzené duchovné bytosti v súlade s prirodzeným zákonom.

A potom prišiel čas, keď sa mohla slobodná vôľa vrátiť k zdokonaleným (= tým ktorí dosiahli dostatočnú zrelosť) pôvodným duchom, pomocou ktorej by potom mali byť vyskúšaní, či sa chcú vrátiť ku Mne alebo zostať s Mojím protivníkom.

A pre tých pôvodných duchov Som vytvoril formu ľudskej bytosti....Všetky diela stvorenia, najmä väčšie stvorené živé bytosti, vznikli prostredníctvom Mojej vôle na ten spôsob, že sa stali formami Mojich myšlienok. A preto boli tieto živé bytosti zastúpené v najrôznejších formách, no každá forma bola však iná. Boli tam najrozmanitejšie druhy, ktoré sa navzájom nepodobali, ktoré sa naďalej rozmnožovali, ale vždy zostali rovnakými stvoreniami.

Keď prvý pôvodný duch dosiahol úroveň dospelosti, ktorá si vyžadovala podobu ľudskej forme, Moja vôľa opäť priniesla iné dielo stvorenia, ktoré bolo skutočne obdivuhodným dielom v celom Mojom stvorení.... Táto bytosť bola neuveriteľne zložitá (umelecký zložená).... bola stvorená v súlade s Mojou vôľou, aby mohla plniť svoju pozemskú úlohu.... bytosť, ktorú som Ja vytvoril a ktorá sa „nevyvinula“ z už existujúcich ľuďom podobajúcich výtvorov (napr. z opice).

Pretože táto formu bola určená k tomu, aby ukryla (poskytla útulok pre) pôvodného ducha, bytosť, ktorá bola kedysi vyžiarená zo Mňa, ktorá bola Mojím obrazom a ktorá sa znovu mala tým stať.

A preto musela byť vybavená inteligenciou, slobodnou vôľou a sebauvedomením. Tie vlastnosti (rozum, slobodná vôľa a sebauvedomenie) sa nevyvíjal postupne u zvieracích bytostí (čítaj, „opice“ ako to myslia Darwin a jeho nasledovníci), ale boli pridané do ľudskej formy, keď pôvodný duch zaujal prvú formu. A vždy sa budú pridávať každej ľudskej bytosti ako súčasť jeho duše, keď Božský „dych“ dáva život ľudskej bytosti pri narodení.

Potom sa ľudia skutočne znova rozmnožovali v súlade s Mojím zákonom prírody, ale vždy zostanú rovnaké živé bytosti ako bol prvý človek – Adam. Nebudú sa meniť na iné živé stvorenia, keďže tá zmena bude vždy čisto dielom duše, ktorá sa na počiatku aj ďalej môže rozhodnúť proti Mne, ale počas svojho jestvovania ako ľudská bytosť môžu dosiahnuť najvyššiu dokonalosť.... Ľudské telo však zostane tak, ako som ho vytvoril, keď sa ho Adamova duša zmocnila.

Dielo stvorenia Zeme so všetkým v nej, na nej a nad ňou, vrátane neživých a živých stvorení si určite vyžadovalo nekonečne dlhé časy. Ale istým spôsobom sa priviedla ku koncu fáza vyššieho vývoja pre padlú duchovnú substanciu (látku), ktorá sa ukončila keď sa opäť zhromaždili drobné častice pôvodného ducha a začali posledný proces návratu ku Mne.

A táto existencia na Zemi ako ľudská bytosť si tiež odo Mňa vyžadovala nové dielo stvorenia.... formu, ktorá by dokázala splniť všetky požiadavky, aby mohla urobiť poslednú skúšku svojej vlastnej slobodnej vôle. A tak sa človek môže považovať Mojim zvláštnym stvorením, pretože je jedinou bytosťou na zemi s darom inteligencie, rozumu a slobodnej vôle.... znameniami Božského pôvodu. Preto je on tiež schopný spoznať Boha a Stvoriteľa nad sebou.... Ktorý mu dal život, a preto človek môže dosiahnuť konečnú dokonalosť na tejto Zemi.... ak sa o ňu bude skutočne usilovať prostredníctvom slobodnej vôľe.

AMEŇ

Translator