• Back

세상 사람들에게도 말씀이 전해져야 한다.

단지 세상에서 살며 희귀하게 또는 전혀 자신의 생각을 영이 나라로 향하게 하지 않는 사람들에게는 모든 창조물은 실제 비밀이다. 그는 자신의 주변의 모든 작품들에 관해 스스로 전혀 생각하지 않아 생각을 통해 깨달을 수 있게 할 수 없는 자연의 능력으로 여긴다. 그는 세상에서 살고 세상이 그에게는 모든 것이다. 그는 창조물의 비밀을 창조물의 목적과 또는 창조물이 생성되게 된 이유에 관해 알아보려고 시도하지 않는다. 이런 사람들은 그들의 이 땅의 삶에서 어떤 유익도 얻지 못한다.

그들은 단지 기생충이다. 왜냐면 그들인 세상에 있는 모든 것을 단지 자신을 위해 자신의 육체적인 안락함을 위해 사용하고 활용하다 혼에게 어떠한 유익을 얻지 못한 채로 부름을 받기 때문이다. 이런 사람들에게 복음을 전파한다는 것은 그들에게 사랑의 계명을 알게 하는 것은 또는 그들이 세상적인 삶과 병행해 영적인 삶을 살게 하는 것은 어렵다. 그러나 이런 사람들에게도 그들이 자신의 혼에 대한 큰 책임을 알 수 있게 시도해야 한다.

그들에게 이전에 그들의 긴 성장 과정을 비록 그들이 이를 믿지 않을지라도 깨달을 수 있게 해줘야 한다. 그들에게 그들이 삶의 방식을 바꾸지 않으면 피할 수 없는 새로운 파문의 운명을 소개해야 한다. 이런 사람들이 그들 뒤에 있는 일에 관한 이 땅에서 끝에 가서 실패하면, 그들이 무엇을 기대할 수 있는지에 관한 생각을 발전시켜 나가면 이미 많은 것을 얻은 것이다. 비록 그들이 이런 생각에 믿음을 주지 않을지라도 그들이 그러나 이런 생각이 그들을 불안하게 하고 계속 생각하게 만든다.

그러면 그들은 자신 주변의 창조의 작품을 다른 눈으로 보기 시작한다. 그들은 창조의 비밀을 알아보려고 시도한다. 그러면 그들에게 작은 빛을 줄 수 있다. 그들은 자신의 생각을 바꾸게 전혀 강요받지 않기 때문에 그들은 이제 자유의지로 이 빛을 밝게 비추게 해야만 한다. 세상 사람들에게 창조물이 생성되게 된 원인에 대해 깨달음 주는 이런 시도를 항상 또 다시 해야만 한다. 왜냐면 이런 사람에게도 생각하게 되는 그들이 이런 생각에 자신을 빠지게 할 때 빛이 충만한 세력에 의해 답변을 줄 수 있는 생각할 기회를 갖는 시간이 오기 때문이다.

자신이 진리를 소유한 사람은 창조물의 비밀에 도달 한 사람은 말을 할 수 있는 기회를 진리를 전달해 이웃에게 영적인 지식으로 인도할 수 있는 기회를 붙잡아야 한다. 왜냐면 하나님이 자신을 섬기기를 원하는 자기에게 속한 자들을 아직 자기에게 저항하는 자세를 가진 아직 세상을 소유하고 있는 자의 권세 아래 있는 사람에게 인도하기 때문이다. 그는 만약에 빛을 거절하는 것이 커서 비추임을 줄어 들게 하고 빛나는 능력을 빼앗지 않으면, 어두움의 밤을 물리칠 수 있는 작은 빛을 밝힌다. 왜냐면 하나님 편에서 이런 저항을 강제적으로 꺽지 않기 때문이다.

그러나 빛을 추구하는 사람에게 모든 도움이 제공될 것이다. 자주 빛에 대한 소원이 더 이상 없을 것이다. 그럴지라도 너희는 어두움 가운데 빛을 전달하는데 피곤해져서는 안 된다. 왜냐면 너희는 항상 가능한 곳을 깨닫게 될 것이기 때문이다. 만약에 너희가 세상 가운데 있는 너희 이웃에게 생각을 할 수 있게 자극하는데 성공하면, 너희가 그들에게 큰 위험에 주의를 기울이게 만들 수 있고 그들이 단지 너희의 말을 들으면, 너희는 큰 기쁨을 얻을 것이다.

왜냐면 모든 사람에게 만약에 그가 세상에서 돌이켜 자신의 생각을 영의 나라로 향하게 하면, 모든 날이 의미가 충만하기 때문이다. 실제 사람 자신이 자신의 자유의지로 시간을 정한다. 그러나 의지가 올바른 방향을 향하게 그에게 도움을 줄 수 있는 곳에서 어떤 일도 하지 않고 놔둬서는 안 된다. 왜냐면 육체의 죽음 후에 혼이 맞이하게 될 이 땅의 삶 가운데 가졌던 의지에 합당한 운명에 관한 것이기 때문이다. 세상은 사라진다. 아주 자주 사람들에게 세상 물질의 헛됨을 기억할 수 있게 했다.

사람들에게 진리에 합당한 설명하면, 그들의 생각이 이제 올바른 목표로 인도하는 방향으로 향하면, 항상 또 다시 자신을 세상으로부터 자유롭게 하는 몇몇 사람들을 찾을 수 있을 것이다. 그들이 영의 나라를 향하면, 이제 이 나라로부터 진리에 합당한 답변을 얻게 될 것이다. 이 답변이 무엇이든지 간에 그에게 항상 영적인 유익을 의미한다. 왜냐면 그가 이제 새로운 파문을 가는 큰 위험을 피하게 되었기 때문이다.

아멘

The word must also be brought to the people of the world....

The whole of creation is probably a mystery to the human being who lives only in the world and rarely or never directs his thoughts into the spiritual realm. He regards everything around him as the products of a force of nature, about which, however, he himself gives no thought and therefore cannot be mentally enlightened either.... He lives in the world, and for him the world means everything.... Nor does he seek to penetrate the secrets of creation, its purpose or the cause of its emergence.... And these people also gain nothing from their earthly life, they are merely parasites because they claim and seek to exploit everything in the world for themselves and their physical comfort and are once called away without having achieved any advantage for their soul. And it is also difficult to preach the gospel to them, to introduce them to the commandments of love or to encourage them to live a spiritual life next to their earthly life. And yet, an attempt shall be made to present the great responsibility of their soul to such people as well.... They shall be informed of their long course of development beforehand, even if they don't believe these ideas. And they should be made aware of the fate of a new banishment which they will not escape if they do not change their way of life.... Much is already gained if those people are developed a picture of what lies behind them and what they have to expect again in the case of the last failure on this earth.... for even if they don't believe such ideas the thought of it will nevertheless worry them at times and cause them to think further. Then they will also start to look at the works of creation around them with different eyes and seek to get behind the secrets of creation.... And then they can also be given a small light which they now have to let shine in free will, since they are by no means forced to change their thoughts. And this attempt shall be made again and again to inform worldly people of the cause and origin of the works of creation, because hours will also come for these people where they are thoughtful and give space to such thoughts which will be answered by luminous forces.... as long as they devote themselves to those thoughts. And anyone who is in possession of truth himself, who has penetrated the mystery of creation, should seize every opportunity where he can speak, where he can pass on the truth and introduce fellow human beings to spiritual knowledge. For God also guides His own, who want to serve Him, to those who still oppose Him, who are still under the control of the one to whom the world belongs.... And He lights a little light which can chase away the darkness of the night, if the resistance of the light is not so great that its glow fades and is deprived of its luminosity.... For resistance will not be forcibly broken on the part of God, but all help will be given to him who strives towards the light.... Often the desire for light will no longer be found, yet you should not tire of carrying a light into the darkness, for you will always recognize it where it is possible, and you yourselves will be filled with great joy if you succeed in making your fellow human beings, who are still in the midst of the world, think.... if you can draw their attention to the great danger and they just listen to you.... For every day is significant for every person when he turns away from the world and lets his thoughts wander into the spiritual kingdom. Although the human being determines the time himself through his free will, nothing should be left undone where he can be helped into the right direction of his will, for it concerns the soul's fate after the death of the body, which corresponds to that will in earthly life. The world will pass away, and often enough people will also be confronted with the transience of earthly goods.... And time and again individuals will be found who detach themselves from the world when they are truthfully informed about everything and their thoughts now take the direction which leads to the right goal.... when they are turned towards the spiritual kingdom and are now also truthfully answered from there.... which always means spiritual gain for the human being because he has now escaped the great danger of new banishment....

Amen