모든 종류의 어려움으로 인해 너희는 무기력하게 되지 말라. 왜냐면 너희는 항상 나에게 나와서 어려움을 아뢸 수 있기 때문이다. 나는 너희를 항상 듣고 너희의 어려움을 거두어 줄 것이다. 나는 모든 것을 정리해줄 것이다. 나는 너희의 생각을 인도해 내 의지를 너희 심장 안에 넣어 줄 것이다.
그러면 너희는 항상 단지 내 의지만을 수행할 것이다. 그러나 항상 너희의 영적인 사명을 우선에 두어야 한다. 다시 말해 나와 내 나라를 위해 너희 자신을 드리는 일에 피곤해지지 말아야 한다. 왜냐면 이런 일이 아주 중요하기 때문에 너희는 이 일을 수행하는데 어떤 것으로부터 방해를 받지 않아야 하기 때문이다.
나는 이런 일을 하는 너희들 축복할 것이다. 내 대적자가 항상 또 다시 너희의 포도원 일을 막으려고 시도하는 것을 너희는 체험할 것이다. 그러나 너희 안에서 내 능력이 역사할 것이다. 대적자는 어떤 것도 이룰 수 없을 것이다. 왜냐면 그가 내 말을 공격하려고 하면, 그가 나 자신에게 대항하는 것이기 때문이다.
그러면 나 자신이 내 권세와 내 의지로 그를 물리칠 것이다. 나 자신이 너희에게 말한 것을 너희는 항상 지켜야 한다. 너희는 때가 종말을 향해 가고 있다는 것을 종말 전에 혼들을 구원하기 위해 모든 것을 행해야만 함을 알아야 한다. 너희는 더 이상 많은 시간이 없기 때문에 내가 너희에게 직접 말함을 알아야 한다. (1962년 2월 27일)
너희가 마지막까지 이 싸움에 임하게 될 것이라는 것을 내가 너희에게 미리 말했다. 이는 나와 내 나라를 위한 싸움이다. 이는 나에게 속한 사람들이 나를 떠나게 하기 위해 모든 것을 시도하는 내가 너희를 통해 이 땅에 전해준 진리에 공개적으로 대항하는 대적자에 대항하는 싸움이다. 그러나 바로 이런 싸움이 너희에게 너희가 내 사명을 받고 일을 한다는 증거가 될 것이다.
내 순수한 진리를 무력화시키려고 시도하면 할수록 너희는 더욱 더 굳건하게 나에게 서고 너희를 오류에 빠지게 허용하지 않을 것이다. 너희가 행하는 것은 내 축복 아래 있기 때문이다. 너희는 내 능력으로 충만할 것이다. 그러나 내가 너희의 모든 어려움과 너희의 염려와 너희의 잠시 동안의 연약함을 깨달으면, 너희들에 대한 내 지원은 항상 분명하게 나타날 것이다.
내 보호 아래 있는 사람은 어떤 것도 두려워할 필요 없다. 그는 모든 어려움 가운데 벗어나게 인도받을 것이다. 영의 흐름이 이 땅에 끊이지 않고 흘러야 한다. 왜냐면 이 연결이 올바르게 유지되어와만 하기 때문이다. 원수의 모든 공격에 저항하기 위해 많은 사람들이 내 말을 통해 능력을 얻어야 하기 때문이다. 많은 사람들이 이런 능력의 제공을 갈망하고 있다. 그러므로 그들을 실망시키지 말아야 한다.
현재 이 땅에 셀 수 없이 많은 내 대적자에게 속하는 영의 존재들이 있고 그들의 역사는 아주 강하다. 그들은 나에게 향하는 모든 사람을 공격한다. 내가 이런 사람들에게 말할 수 있게 하면서 비록 직접적이지 않다 할지라도 내 음성을 듣게 하면서 능력을 전해줘야 한다. 그러나 그들은 아버지가 그들에게 말하는 것으로 느끼게 된다. 그들은 이런 음성을 갈망한다.
나를 섬기는 종인 너희를 통해 내가 이런 사람들에게 말할 수 있으면, 너희는 가장 큰 가치를 가진 포도원 일을 하는 것이다. 나는 이 일을 하게 너희를 강요할 수 없다. 너희의 자유의지가 종말의 때에 신실한 종으로써 나를 섬길지를 결정해야만 한다. 내가 이런 의지를 발견하는 곳에 나 자신이 임재하고 너희와 너희의 생각을 인도할 것이다.
나는 너희에게 힘과 은혜를 갖추게 해줄 것이다. 왜냐면 종말이 가까이 다가올수록 내 사랑이 증가하기 때문이다. 만약에 내가 내 말을 전하는 일을 성공할 수 있다고 본다면, 나는 진실로 선한 의지를 가진 사람들에게 내 말을 전해주기 위해 모든 것을 행할 것이다. 왜냐면 내 말은 진리이기 때문이다. 진리 만이 너희를 영의 어두움으로부터 벗어나게 할 수 있는 빛이다.
내가 한번 빛을 비추어 줄 수 있는 곳에 나는 빛을 꺼버리는 것을 막기 위해 빛을 흐리게 하는 것을 막기 위해 내 지키는 자를 세워 둘 것이다. 왜냐면 멸망으로부터 사람들의 혼을 계속 구원하기 위해 모든 도움이 제공되었기 때문이다. 내 일꾼인 너희에게 항상 또 다시 열심히 일을 하라는 경고가 주어지게 것이다.
왜냐면 너희는 나를 섬기기 때문이다. 너희는 오류에 빠진 혼들을 섬기기 때문이다. 이런 섬기는 일로부터 물러서지 말라. 왜냐면 종말 전의 밤에 빛을 비추어 주는 일이 아주 중요하기 때문이다. 위로부터 너희에게 울리는 내 말을 전하는 것을 통해 너희는 너희 자신을 선한 의지를 가진 사람들이 뒤 따르는 빛의 전달자로 증명을 한다.
이런 사람들에게 빛을 전하는 것이 내 뜻이다. 이런 일을 너희는 너희 자신의 일로 만들어야 한다. 너희는 진실로 가장이 자신의 사랑으로 상급을 부어줄, 아버지의 집에 있는 자신에 게로 불러들일 선한 일꾼으로써 너희의 이 땅의 과정을 갈 것이다.
아멘
TranslatorDon't let your needs of any kind weigh you down, for you can always come to Me and present them to Me.... I will always listen to you and take care of your adversity. And I will also put everything in order, I will guide your thoughts and place My will into your heart, and then you will only ever carry out what is also My will.... But always place your spiritual mission in the foreground, that is, don't tire of working for Me and My kingdom.... For this work is so important that you should not let anything hinder you from carrying it out, and I will bless you for it.... You will experience that My adversary will repeatedly try to prevent you from carrying out this vineyard work, yet My strength will work in you and he will not be able to do anything because he will act against Me Myself as soon as he wants to attack My word and I Myself will defend him with My might and My will. You should always abide by what I Myself have told you.... You should know that the end is approaching and that everything should be done to still save souls from the downfall.... You also know that I speak to you directly because there is not much time left.... (27.2.1962) I have foretold you that you will be in battle until the end.... It is a battle for Me and My kingdom, it is a battle against the adversary who will still try everything to turn My own away from Me and who will also openly proceed against the truth which I convey to earth through you. But precisely this shall be proof to you that you are active on My behalf, and the more will be done to invalidate My pure truth the firmer you shall stand by Me and not allow yourselves to be swayed, for your actions are under My blessing and you will be filled with My strength. And My support will also always be obvious to you, after all, I know all your hardships, your concerns and also your temporary weakness.... But anyone who is under My protection need not fear anything, he will be led out through all (from all) adversity. The flow of the spirit to earth shall be uninterrupted because this bond has to be maintained, because many people draw the strength from My word to resist all temptations of the enemy. And many people also desire this supply of strength, and therefore they shall not be disappointed. The earth at present carries countless spiritual beings which are in bondage to My adversary, and their activity is very strong.... They oppress those people who turn to Me, and strength shall also flow to them by Me addressing them, by them hearing My voice, even if not directly.... but they sense that the father addresses them and they long for this address. And as you, My servants, make it possible for Me to address those through you, you are doing a vineyard work of the greatest value.... I cannot force you to do so, your free will has to decide to serve Me as faithful servants in the end time, and where I meet this will I am also present Myself and guide you and your thoughts, I provide you with strength and grace, for My love increases the closer the end is. And if I promise Myself success from the transmission of My word then I will truly do everything to convey this word to people who are of good will, for My word is truth and truth alone is the light which can lead you out of spiritual darkness. And where I was once able to kindle a light I will also place My guards there who will keep it from going out, who will also prevent a clouding of the light because all help is needed to still save human souls from ruin. And thus you, My servants on earth, are repeatedly admonished to work diligently, for you serve Me and you serve the erring souls.... Don't let yourselves be held back from this service, for it is so important before the end that a light still shines out into the night.... And by spreading My word, which sounds to you from above, you act as bearers of light who are followed by people who are of good will themselves. To bring light to them is My will, which you should also make your own.... And truly, you will walk your earthly path as good servants whom the father of the house will also reward with His love.... whom He will fetch home to Himself in His father's house....
Amen
Translator