Compare proclamation with translation

Other translations:

이 땅의 삶의 목적과 이유에 관한 지식.

너희가 인간으로 이 땅에 존재하는 것에 이유와 목적이 있다는 것을 너희는 항상 알아야만 한다. 너희는 창조주의 기분에 따라 이 세상에 보내진 것이 아니고 생각할 수 없이 먼 오래 전에 영의 나라에서 일어났던 과정인 영적인 과정이 너희를 창조한 이유이다. 이 나라에서 내 사랑의 의지로 나로부터 창조되어 나온 존재들에게 큰 변화가 일어났다.

온전한 모두가 그 안에서 움직여야만 하는 질서의 법칙이 무너지게 되었다. 온전하게 창조 된 존재가 반대로 바뀌게 되었다. 그들은 질서의 법칙을 벗어났고 온전하지 못하게 되었다. 그러나 이런 변화는 자유의지로 일어났다. 다시 말해 존재들의 의지가 기존의 질서에 대항해 거절했다. 그들이 깨달음은 빛 가운데 있었기 때문에 나를 깨달았지만 그들은 그들의 창조주 하나님으로서 나 자신에 반기를 들었다.

이런 영의 나라에서 일어난 일이 바로 너희가 인간으로 이 땅에 존재하게 된 이유이다. 왜냐면 너희는 자유의지로 나로부터 떠나간 영적인 존재이기 때문이다. 너희가 한 때 최고의 온전함 가운데 나로부터 생성되어 나왔고 너희의 성품을 반대로 바꾼 존재들이다. 너희는 이런 타락했던 영들이다. 그러나 너희의 나로부터 타락과 인간으로 존재하게 된 사이에 영원에 영원의 끝 없이 긴 시간 간격이 있다.

이 사이는 즉 타락한 존재들이 변화의 과정을 거쳐야만 하는 표현할 수 없는 고통과 고난 가운데 항상 내 인도함 가운데 서서히 깊고도 깊은 곳에서 다시 높은 것으로 자신을 발전시켜 나가기 각지이다. 왜냐면 나로부터 창조 된 어떤 것도 영원히 나로부터 떨어져서 있을 수 없기 때문이다.

그러므로 너희는 언젠가 이 과정을 마치는 인간으로써 자유의지로 너희가 한때 잘못 된 방향을 향한 의지로 떠났던 너희의 하나님 아버지에게 귀환을 이루기 위해 마지막 짧은 과정을 거치는 이 땅의 과정을 갈 수 있는 성장 단계에 도달한다. 너희가 이렇게 너희의 인간으로 존재하게 된 것을 관찰해 본다면, 너희는 이 삶이 너희를 위해 얼마나 의미가 큰 것인지 이해할 것이다. 너희는 이 땅의 삶을 더 이상 자체를 목적으로 여기지 않고 목적을 위한 수단으로 보게 될 것이다.

너희는 의식적으로 이 땅의 삶을 살게 될 것이다. 그러나 너희가 너희의 창조주 하나님의 기분에 따라 존재하게 된 것이 아니라는 것을 믿게 움직이게 하는 것은 어렵다. 왜냐면 내가 너희에게 알려 준 것에 관한 어떠한 증거도 없기 때문이다. 그러나 너희는 단지 한번 진지하게 너희 자신과 너희 주변에 있는 모든 것들이 기적의 작품인 것을 제멋대로 생성될 수 없음을 생각해야 한다.

너희는 진지한 관찰을 통해 창조주 하나님을 깨달아야 하고 어떤 것도 목적이 없는 것이 없다는 그러므로 너희는 이 땅의 삶은 하내 목적을 섬겨야만 한다는 확신을 가져야 한다. 너희는 이제 너희가 깨달은 창조주 권세와 너희를 연결시키려고 해야 한다. 이는 언제든지 생각을 통해 기도를 통해 사랑을 행함을 통해 가능하다. 나와 연결이 된 가운데 너희에게 곧 빛이 비추어 질 것이다.

너희에게 아주 작은 깨달음의 빛이 비추어 질 것이고 이 작은 빛이 언젠가는 전적인 빛이 될 것이다. 너희가 나와의 연결을 긴밀하게 구하면 구할수록 너희 안에 빛이 항상 밝게 비칠 것이다. 너희는 너희의 이 땅의 삶의 목적을 성취시킬 것이다 너희는 자유의지 가운데 너희의 성품을 원래 초기에 너희의 성품이었던 온전한 성품으로 바꾸는 변화를 이룰 것이다.

너희는 너희 안에 사랑의 불씨를 지펴서 밝은 화염으로 만들 것이다. 이는 다른 말로 너희가 다시 모든 온전한 것들이 그 안에서 움직여야만 하는 영원한 질서의 법칙 안으로 들어가는 것이다. 너희는 영원에 영원의 시간이 걸린 성장의 과정을 내 원래의 성품을 다시 덧입음으로써 너의 자신을 다시 사랑으로 변화시킴으로써 너희가 원래 초기에 그랬던 것처럼 다시 신적인 온전한 존재가 됨으로써 성공적으로 마치게 될 것이다.

이것이 너희 들로 하여금 의식적인 삶을 살게 자극해야 할 너희의 이 땅의 삶의 목표이다. 즉 끝 없이 긴 성장 과정의 마지막 단계에 있는 존재들이 성공할 수 있게 전적으로 영화 된 존재로서 모든 온전함으로 이 땅의 삶을 마치고 그들이 한때 생성되어 나왔던 빛과 축복의 나라로 들어갈 수 있게 하기 위한 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

ZNANJE O NAMENU IN RAZLOGU ZEMELJSKEGA ŽIVLJENJA ....

Vi morate vedno vedeti, da obstaja razlog in namen vašega obstoja kot človek na Zemlji.... To ni bila Stvarnikova »muhavost«, da vas je postavil v ta svet, temveč duhovni dogodki, ki so oblikovali temelje vašega stvarjenja, dogodki, ki so se zgodili pred zelo dolgo časa v duhovnem kraljestvu. Bitja pripeljana v obstoj z Mojo voljo Ljubezni, so se začela spreminjati.... Zakon reda v katerem so se vsa popolna bitja morala gibati, je bil prevržen.... V zunanji obliki prikazana popolna bitja so sebe spremenila v nasprotno, ona so izstopila iz zakona reda in postala nepopolna.... Vendar se je njihov značaj spremenil z njihovo lastno svobodno voljo, to pomeni, da se je volja bitij uprla obstoječemu redu, uprla so se proti Meni Samemu kot njihovemu Bogu in Stvarniku, Katerega pa so ona kljub temu prepoznala, ker so bila razsvetljena (imela so Luč-svetlobo spoznanja).

Zato je ta dogodek v kraljestvu duhov prav tako razlog za vaš obstoj kot človek na tej Zemlji. Ker ste vi ti padli duhovi, kateri so se ločili od Mene s svojo lastno svobodno voljo, vi ste ta bitja, ki so nekoč nastala iz Mene v največji popolnosti, in ste v svobodni volji spremenili svoj značaj v nasprotnega.... vi ste ti padli duhovi ....

....Toda med vašim odpadništvom od Mene in vašim obstojem kot človek so minile večnosti.... Neskončno dolgo časa je minilo, v katerem je padlo bitje moralo iti skozi proces spremembe, kjer je bilo izpostavljeno neverjetnemu trpljenju in mučenju, kjer se je postopno razvijalo iz brezna ponovno navzgor, vedno pod Mojim vodstvom, saj ničesar kar izhaja iz Mene, ne ostane večno ločeno od Mene....

In tako boste nekega dne vi dosegli stopnjo vašega razvoja, ko boste živeli kot človek na Zemlji, da bi prehodili zadnjo kratko razdaljo do konca.... da bi prostovoljno uresničili svojo

vrnitev k vašemu Bogu in Očetu, od Katerega ste se nekoč sami ločili v napačno usmerjeni volji.... Če gledate na svoj zemeljski obstoj na ta način, se boste naučili razumeti, kako zelo pomemben je ta za vas; vi ne boste življenja na Zemlji več smatrali samega po sebi kot konec, ampak kot sredstvo, da bi prišli do cilja, in vi ga boste živeli (za)vestno.

Toda težko vas je prepričati, verjeti, da vi niste le kaprica (modna muha) svojega Boga in Stvarnika.... kajti vi nimate nobenih dokazov o tem, kar vam govorim. Vendar bi morali enkrat resno razmisliti, da ste vi sami in vse okoli vas delo čudeža, katero ni moglo nastati naključno.... in po resni kontemplaciji (poglobljenem razmišljanju) tudi prepoznati Boga in Stvarnika, in postati prepričani, da ničesar ni brez namena in, da torej tudi vaše zemeljsko življenje mora služiti namenu....

Vi morate poskušati vzpostaviti stik z vaše strani prepoznano Ustvarjalno Močjo, kar je vsak čas mogoče v mislih, v molitvi in z opravljanjem del Ljubezni.... In v povezavi z Mano vam bo kmalu zasijala Svetloba, zelo kmalu vam bo zasvetil žarek spoznanja, katerega ste nekoč imeli v polni meri. In Svetloba znotraj vas bo sijala vedno svetleje, kolikor bolj notranje-intimno iščete združitve z Mano, in vi boste dosegli namen svojega življenja; vi boste dosegli preobrazbo s svojo lastno svobodno voljo.... spremembo svojega značaja v popolnost, katera je bila vaše stanje na začetku.... Vi boste vžgali drobceno iskro Ljubezni znotraj sebe (Božjega svetega Duha) in jo razplamteli v svetleč ogenj, kar pomeni enako, kot ponovno vstopiti v zakon večnega reda, v katerem obstajajo le popolna bitja....

Vi boste sposobni dokončati en neskončno dolg proces razvoja z uspehom tako, da boste ponovno sprejeli Mojo temeljno naravo (značaj, bit).... da boste sebe oblikovali v Ljubezen in boste še enkrat Božanska, popolna bitja kot ste bili v začetku. To je namen vašega življenja na Zemlji (Matej 5:48), kateri vas mora spodbuditi na zavestno življenje tako, da bo zadnja stopnja neskončno dolgega procesa razvoja imela uspeh, da bo (vaše) popolnoma poduhovljeno bitje v vsej popolnosti (dovršenosti) zapustilo to Zemljo in vstopilo v kraljestvo Svetlobe in blaženosti, od koder je nekoč izšlo. AMEN

Translator
번역자: Lorens Novosel