Compare proclamation with translation

Other translations:

은혜의 선물의 의미. 능력을 제공하는 일.

너희에게 주어진 대로 내 말을 항상 영접하라. 이로써 너희가 내 말을 전해 어두움 속에 거하며 능력이 없는 사람에게 능력과 빛을 제공하려는 내 말씀의 목적이 성취되게 하라. 너희가 큰 영적인 위험 속에 있기 때문에 내가 너희에게 전하는 큰 은혜의 선물의 의미를 아는 일이 항상 또 다시 필요하다.

너희가 생각하는 것과 추구하는 것은 주로 세상을 향해 있다. 그러나 너희는 너희의 창조주 하나님을 아주 적게 생각한다. 그러므로 너희는 유일하게 너희에게 너희의 이 땅의 순례자의 길을 가기 위한 능력을 제공할 수 있는 나와의 연결을 이루지 않는다. 너희가 너희에게 주어진 삶의 능력이 단지 너희의 이 땅의 소원을 성취하게 너희에게 주어졌다고 믿어서는 안 된다.

너희는 이 삶의 능력을 통해 영적인 능력을 얻어야 한다. 다시 말해 너희가 확실하게 영적인 능력을 너희에게 제공하는 사랑을 행하는 일에 삶의 능력을 사용해야 한다. 왜냐면 높은 곳으로 성장하기 위해 너희 혼이 성장하기 위해 너희에게 영적인 능력이 필요하기 때문이다. 너희가 이 땅의 삶을 마칠 때 모든 삶의 능력이 사라질 때 영적인 능력은 너희에게서 사라지지 않는다.

영적인 능력을 얻는 일이 너희의 이 땅의 삶의 과제이다. 영적인 능력을 너희는 사랑의 삶을 통해 얻을 수 있고 나에게 긴밀하게 드리는 기도를 통해 얻을 수 있고 내 말을 들음으로 얻을 수 있다. 내 말은 능력을 직접 전달해주고 너희에게 단지 내 뜻을 다시 알려준다. 내 뜻은 너희를 사랑으로 변화시키는 것이고 사랑이 없이는 너희가 축복될 수 없다.

너희가 이 땅에서 단지 너희의 영적인 능력을 증가시키기 위한 일을 추구해야만 함을 믿으라. 내가 너희에게 능력을 제공하기 원하기 때문에 너희에게 말함을 믿으라. 위로부터 내 말이 너희에게 들리면, 이는 진실로 특별하게 역사하는 은혜의 선물이다.

왜냐면 이 선물은 너희가 이 땅에서 사는 동안에 성장하기 위해 너희가 이 땅에 삶을 마치게 될 때 빛과 축복의 나라에 들어갈 수 있기 위해 너희에게 부족한 것을 그러나 너희에게 절실히 필요한 것을 너희에게 제공하기 때문이다. 내가 너희에게 제공하는 내 말은 다음과 같은 모든 것이다. 즉 하늘에서 온 양식이고 하늘에서 내려준 너희의 혼을 위한 양식인 만나이다. 내 말은 어두움을 물리치는 빛이다. 내 말은 너희가 쉬지 않고 생명수를 기를 수 있는 힘의 원천이다. 내 말은 너희 사람들을 향한 내 사랑의 증거이다. 너희가 나에게 너희의 사랑을 드리면, 나는 그들에게 임재할 수 있다. 내 말은 내 지혜와 권세를 증명한다.

왜냐면 너희가 내 성품에 관한 선명한 관점을 갖게 하는 지식을 얻기 때문이다.

내 말은 내 신적인 사랑의 힘의 비추임이다. 이 비추임은 절대로 성공하지 못하게 되지 않을 것이다. 이 비추임은 너희 자신에게 너희 혼에게 역사해야만 하고 너희가 온전함에 이르게 인도해야만 한다. 그러므로 나는 너희 모두에게 말한다. 그러므로 내가 내 말을 이 땅 전하고 너희에게 항상 단지 너희의 이웃에게 내 말을 전하라는 사명을 준다.

나는 너희에게 큰 은혜의 선물이 주는 효과와 의미를 항상 또 다시 이해할 수 있게 한다. 이로써 너희가 내 말을 듣고 즉 너희가 내 말을 듣고 실천하면서 내가 너희를 사랑하기 때문에 내가 내 말을 통해 너희에게 알려주는 내 뜻을 실천하면서 의식적으로 내 은혜를 요청하게 한다.

너희는 너희의 하나님 아버지의 자신이 너희에게 말함을 믿어야 한다. 왜냐면 나는 끝 없이 긴 기간 동안 이미 나로부터 떨어져 있던 내 자녀들을 다시 얻기 원하기 때문이다. 나는 그들에게 돌아오는 길을 알려 주기 원하고 그들에게 이 길을 갈 수 있는 능력을 제공하기 원한다.

나는 그들 모두를 다시 내 나라에 영접하길 원하고 원래 초기에 그들이 누릴 수 있었던 축복을 그들이 누릴 수 있게 되길 원한다. 아버지는 한때 자유의지로 자신을 떠난 자신의 자녀를 다시 얻기를 원한다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Significado do dom da graça.... Power Gift....

Aceite sempre a Minha Palavra tal como lhe foi dada, para que a transmita e cumpra o seu propósito: levar força e luz às pessoas que caminham na escuridão e são impotentes.... Uma e outra vez é necessário para vós, humanos, conhecer o significado do grande dom da graça que vos transmito porque estais em grande necessidade espiritual. Os teus pensamentos e aspirações pertencem predominantemente ao mundo; no entanto pensas pouco no teu Deus e Criador, e por isso raramente estabeleces o vínculo comigo, no qual só eu poderia dar-te forças para a tua peregrinação na terra. Não deve acreditar que a energia vital à sua disposição só lhe foi dada para satisfazer os seus desejos terrestres.... Deve usá-la para adquirir força espiritual, o que significa que deve usar a força da vida para trabalhar com amor, o que certamente também lhe granjeará força espiritual. Pois precisa de força espiritual para a sua ascensão para cima, para a maturação da sua alma.... A força espiritual não se perderá para si quando tiver terminado a sua vida terrena e perdido toda a vitalidade.... A vossa tarefa na vida terrena é adquirir força espiritual, e recebereis força espiritual através da actividade amorosa, da oração sincera a Mim e da escuta da Minha Palavra, que é uma transmissão directa de força e que, mais uma vez, apenas vos informa da Minha vontade: moldar-vos em amor, sem o qual não vos podeis tornar felizes. Acredite que só tem de se esforçar na terra para aumentar a sua força espiritual. E acredite que quero fornecer-lhe esta força e, portanto, falar-lhe. E quando ouves a Minha Palavra de cima é verdadeiramente um dom de graça com um efeito extraordinário, pois dá-te o que te falta mas de que precisas para amadurecer durante a tua vida terrena, a fim de poderes entrar no reino da luz e da felicidade quando tiveres terminado esta vida terrena.... A minha palavra, que vos ofereço, é tudo: é o pão do céu, é o maná que vem do céu e é alimento para a vossa alma.... é uma luz que dissipa a escuridão, é a fonte de força da qual se pode constantemente tirar a água da vida.... É a prova do Meu amor por vós, humanos, a quem posso estar presente se também Me mostrarem o vosso amor.... Também prova a Minha sabedoria e poder para si, pois é-lhe apresentado um conhecimento que lhe dá uma imagem clara da Minha natureza.... A Minha Palavra é a iluminação da Minha força divina de amor, e isto nunca pode ficar sem sucesso, tem de ter efeito sobre vós próprios, sobre a vossa alma, e conduzir-vos à perfeição. E por isso quero dirigir-me a todos vós, por isso transmito a Minha Palavra à Terra e só vos instruo a transmiti-la aos vossos semelhantes, e sempre e de novo vos faço compreender o significado, o efeito do grande dom da graça, para que Me escuteis e assim recebais força em abundância através da utilização consciente da Minha graça escutando a Palavra e também vivendo-a cumprindo a Minha vontade, que vos anuncio através da Minha Palavra porque vos amo.... E deveis acreditar que o vosso Deus e Pai se dirige a vós, pois quero reconquistar os Meus filhos que estão longe de Mim há um tempo infinitamente longo, quero mostrar-lhes o caminho de volta e também dar-lhes a força para poderem percorrê-lo.... Quero recebê-los a todos novamente no Meu reino e preparar para eles a felicidade que lhes foi permitida no início.... O Pai quer os Seus filhos de volta que uma vez O deixaram voluntariamente...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL