내 신적인 사랑의 비추임이 이 땅에 비추어 지면, 영원한 빛으로부터 나온 빛인 내 말이 이 땅에 전해지면, 영의 나라에서 특별한 영의 흐름을 깨달을 수 있다. 내 사랑의 흐름의 영역에 들어선, 내 비추임에 아무런 저항을 하지 않는 셀 수 없이 많은 존재들이 이 빛의 비추임에 감동을 받는다.
영의 나라에서 빛이 없는 영역에 전하기 위해 사랑의 비추임을 계속하여 받는 존재들에게 내 사랑의 빛은 감동을 준다. 그러나 만약에 자신의 성장을 위해 자원해 내 말을 듣기 원하는 존재들에게 내 말이 들리면, 그들은 내 사랑의 비추임을 행복해하며 영접하고 큰 축복을 받는다.
이 땅의 사람들도 내 사랑의 비추임의 축복을 체험하기 위해 스스로 내 음성을 듣기를 원해야만 한다. 그러나 그들의 성장 정도와 그들의 자원하는 정도에 따라 모두에게 제한이 없이 제공될 것이다. 그러므로 너희 사람들은 너희가 내 말을 영접하기 위해 나와 연결을 이루면, 너희가 스스로 어떻게 저세상에 거하는 존재들이 빛에 도달하게 도울 수 있는지 이해할 것이다.
왜냐면 이 존재들은 아직 사랑의 빛이 항상 존재들을 행복하게 해주는 빛의 나라에 거하지 못하기 때문이다. 그들은 아직 자신의 사랑으로 그들을 빛에 도달하게 도우려는 중계자가 필요하다. 왜냐면 그들은 아직 어두움이나 여명이 지배적인 영역에 거하고 단지 이 땅으로부터 나와의 연결이 이뤄지면, 빛의 비추임이 번쩍이고 그들이 비추이는 영역에 도달하기 위해 빛줄기를 따를지 자유롭게 결정할 수 있는 영역에 거하기 때문이다.
이런 존재들은 그들의 영적으로 성숙하지 못함으로 인해 아직 항상 이 땅의 영역에 거하기 때문에 너희들 주변에 항상 거하고 그들이 너희를 통해 내 사랑의 빛의 축복에 도달하면, 너희에게 끝 없이 감사한다. 왜냐면 나 자신이 아직 그들에게 직접 빛을 전할 수 없기 때문이다. 그러나 나는 만약에 그들이 자유의지로 사랑의 흐름에 동참하기를 원하면, 그들을 절대로 막지 않을 것이다.
그러므로 내 말이 이 땅에 전해지는 일이 이런 혼들에게 아주 큰 도움이 된다. 왜냐면 그들의 자유의지에 맡겨지지만 그러나 혼들이 너희를 찾아가 너희로부터 빛을 받을 수 있는 가능성이 있기 때문이다. 너희는 이런 방식으로 이런 혼들의 구속을 위해 특별하게 큰 기여를 한다. 왜냐면 빛이 셀 수 없이 많은 혼들을 끌어들이기 때문이다.
그들은 이 빛을 뒤따르고 진실로 큰 효과를 가지고 있는 내 신적인 말의 축복에 도달한다. 왜냐면 내 말은 내 편에서 주는 혼이 저항할 수 없는 사랑의 빛이기 때문이다. 그러나 저세상에 있는 혼들은 전혀 강요받지 않는다. 그들이 빛을 꺼려하면, 그들은 빛의 비추임을 지나쳐 버릴 수 있다. 그러나 그들의 저항은 오래 가지 않을 것이다.
왜냐면 이를 위해 참여하는 다른 자원하는 혼들이 돌보기 때문이다. 이 땅에서 내 대적자의 역사를 깨닫지 못할 수 없다. 저세상에서도 구속하는 일이 아주 크게 이루어지고 있다. 그러므로 너희 사람들은 너희의 사랑하는 사람들이 일찍이 부름을 받으면, 슬퍼해서는 안 된다. 많은 사람들이 이 땅에서는 그들에게 빛의 나라를 보장하는 성장 상태에 도달하지 못하지만 그러나 그들은 저세상에서 짧은 시간 내에 성장할 수 있기 때문이다.
왜냐면 그들이 세상으로 눈을 향했기 때문에 내 사랑의 선물을 지나쳐 버렸던, 내가 말할 수 없게 만들었던 이 땅에서는 보기를 원치 않았던 내 손을 저세상에서는 붙잡기 때문이다. 그러나 나는 항상 또 다시 내 말을 영접하는 너희에게 이런 혼들을 생각하라고 요청한다.
이런 혼들이 내 역사에 들어서면, 내 사랑의 비추임에 참여하면, 너희는 그들에게 큰 섬김을 행하는 것이다. 항상 단지 다시 빛이 빛나서 그들에게 감동을 주는 것을 기다리는 이를 행복하게 느끼는 많은 혼들에 의해 너희가 둘러싸여 있기 때문에 내 사랑의 비추임이 이런 어두운 곳에 도달하게 하라.
왜냐면 내 사랑이 법칙에 의해 제한이 된 곳에서 너희의 사랑은 제한이 없기 때문이다. 너희의 사랑 때문에 나는 위험 가운데 있는 그들을 도울 수 있기 때문이다.
아멘
TranslatorEin ungewöhnlicher Strom von Licht ist in der geistigen Welt erkennbar, wenn sich Mein göttlicher Liebestrahl zur Erde ergießet, wenn Mein Wort der Erde zugeleitet wird, das Licht ist vom Ewigen Licht. Und es werden von diesem Lichtstrahl zahllose Wesen berührt, die alle in Meinen Liebestromkreis eingetreten sind, die Meiner Anstrahlung keinen Widerstand mehr leisten. Im geistigen Reich berührt Mein Liebestrahl die Wesen, die ständig mit Meinem Liebelicht gespeist werden, um es weiterzuleiten in lichtlose Gebiete. Aber auch die Wesen im Jenseits, die willig sind, Mich anzuhören, wenn Mein Wort ihnen ertönt, um selbst auszureifen, nehmen beglückt Meine Liebeanstrahlung entgegen und haben großen Segen.... Die Menschen auf der Erde müssen ebenfalls willig sein, von Mir angesprochen zu werden, um den Segen Meiner Liebelicht-Anstrahlung zu erfahren.... Aber alle werden bedacht unbeschränkt, je nach ihrem Liebegrad und ihrer Willigkeit. Und so werdet ihr Menschen auch verstehen, wie ihr selbst jenen Wesen im jenseitigen Reich zum Licht verhelfet, wenn ihr euch mit Mir in Verbindung setzet, um Mein Wort entgegenzunehmen, denn sie befinden sich noch nicht in dem Reiche des Lichtes, wo die Liebeanstrahlung immerwährend die Wesen beglückt.... Sie bedürfen noch der Mittler, deren Liebe ihnen verhelfen möchte zum Licht, weil sie sich noch in den geistigen Regionen bewegen, wo Finsternis oder Dämmerung vorwiegend ist und wo nur dann Lichtstrahlen aufblitzen, wenn also von der Erde aus jene Verbindung mit Mir hergestellt wird und es ihnen dann freisteht, ob sie den Lichtstrahlen nachgehen, um in den Bereich der Anstrahlung zu kommen. Und da jene Wesen sich immer noch durch ihre geistige Unreife in Erdregionen befinden, werden sie euch auch ständig umgeben, euch aber auch unendlich dankbar sein, wenn sie durch euch in den Segen Meiner Liebelichtanstrahlung kommen.... Denn Ich Selbst kann ihnen das Licht noch nicht direkt zuleiten, aber Ich wehre ihnen auch niemals, wenn sie sich freiwillig in den Liebestrom einschalten. Und es ist darum die Zuleitung Meines Wortes zur Erde für diese Seelen eine so große Hilfe, weil ihnen der freie Wille belassen bleibt und doch die Möglichkeit besteht, daß die Seelen euch aufsuchen und von euch Licht entgegennehmen. Und so traget ihr in einem ungewöhnlichen Maß zur Erlösung dieser Seelen bei, denn der Lichtstrahl zieht zahllose Seelen an, und sie verfolgen ihn und gelangen so in den Segen Meines göttlichen Wortes, das wahrlich eine große Wirkung hat, weil es eine Liebeanstrahlung Meinerseits ist, der die Seelen nicht widerstehen können. Die Seelen im Jenseits werden aber keineswegs gezwungen, sie können auch den Lichtstrahlen aus dem Wege gehen, wenn sie das Licht scheuen, doch lange währet ihr Widerstand nicht, weil dafür schon wieder die anderen willigen Seelen Sorge tragen, daß sie sich daran beteiligen. Es ist auf Erden das Wirken Meines Gegners unverkennbar.... aber es ist auch im jenseitigen Reich eine Erlöserarbeit von größtem Ausmaß im Gange.... Und ihr Menschen solltet daher nicht trauern, wenn eure Lieben abgerufen werden mitunter schon vor der Zeit, denn viele erreichen auf Erden nicht mehr den Reifezustand, der ihnen das Lichtreich sichert, aber sie können doch im jenseitigen Reich in kurzer Zeit noch aufwärtsschreiten, weil sie dort eher Meine Hand ergreifen als auf Erden, wo sie diese nicht sehen wollen, wo sie an Meinem Liebegeschenk vorübergehen, wo sie sich nicht ansprechen lassen von Mir, weil sie der Welt die Augen zugewendet haben. Doch euch, die ihr Mein Wort empfanget, rufe Ich immer wieder zu: Gedenket dieser Seelen, denen ihr einen großen Dienst erweiset, wenn sie sich einschalten dürfen in Mein Wirken, wenn sie teilnehmen dürfen an Meiner Liebeanstrahlung. Und lasset oft Meinen Liebestrahl in diese Dunkelheit gelangen, weil ihr von vielen Seelen umgeben seid, die sich wohl fühlen und immer nur darauf warten, bis wieder ein Strahl aufblitzt und sie berührt.... Denn wo Meine Liebe gesetzlich gebunden ist, sind eurer Liebe keine Schranken gesetzt, und um eurer Liebe willen kann Ich helfen denen, die in Not sind....
Amen
Translator