너희가 내가 너희에게 말해주기를 원하면, 나는 확실하게 너희에게 말하는 일을 거부하지 않는다. 그러나 너희는 항상 너희 자신을 시험해 보고 너희 스스로 무엇을 알기를 소원하는지 질문해야 한다. 질문이 영적인 생각의 내용이라면, 이 답변을 너희에게 축복이 되는 것이라면, 나는 너희에게 질문에 대해 답변한다.
왜냐면 나는 실제로 너희가 진리 안에 거하기를 원하기 때문이다. 그러나 나는 질문이 순수한 동기에서 나온 것이 아니라면, 답변하지 않을 것이다. 너희가 답변으로 이웃에게 자랑을 하거나 또는 너희가 답변으로 이웃이 이렇게 또는 저렇게 행하게 정해 주려고 하는 경우, 답변을 받지 못하는 일이 가능하다.
왜냐면 나는 사람의 심장 안의 모든 의도를 깨닫고 그가 나와 단둘이 하는 대화를 하는지를 깨닫기 때문이다. 그 자신이 내가 그에게 답변할 수 있게 자신을 준비하지 않으면, 영적인 교제가 이뤄지지 않는다 그러면 사람의 이성이 스스로 답변을 생각해내고 이를 "영적으로 받았다"고 전한다. 나에게 긴밀하게 의뢰하고 나에게 내 말을 구하는 조건을 성취시키는 모든 사람은 내 말을 들을 것이다.
그의 성장 정도가 허용하는 것에 따라 나는 그에게 말할 것이다. 나는 답변을 그의 심장에 넣어 줄 것이다. 나는 그의 생각을 인도해 그가 오류 가운데 거하지 않게 할 것이다. 그러나 이런 내 보장을 사람들이 세상적인 일에 대한 답변을 나에게 구하면서 그들이 영적인 사안과 세상에서 사안을 구별하지 않으면서 잘못 사용한다.
나는 확실하게 내 자녀들에게 거부하지 않을 것이다. 그러나 나는 내 영이 역사하기 위해 제시한 내 조건을 회피하지 않을 것이다. 나는 깊은 진리를 향한 갈망이 자녀들이 영적인 지식에 관해 질문하게 하기를 원한다. 너희 사람들이 내 영이 너희 안에서 역사할 수 있는 정도에 도달하면, 너희는 세상의 상황이 너희에게 최선이 되게 너희 아버지가 인도함을 알 것이다.
너희가 스스로 나를 너희의 인도자로 신뢰하며 맡길 것이고 내가 모든 것을 너희에게 최선이 되게 인도함을 알 것이다. 그러므로 너희는 개인적인 가르침이나 또는 지시를 기대하지 않을 것이고 너희 아버지에게 이를 질문하지 않을 것이다. 왜냐면 세상적인 질문에 있어 너희는 항상 너희가 원하는 답변을 너희 스스로 줄 수 있는 위험이 있기 때문이다.
나로 하여금 너희를 위해 염려하게 하라. 나에게 전적으로 너희의 인도를 맡기라. 단지 너희 혼이 성장하여 내 영을 영접하는 그릇이 되기 위해 애쓰라. 너희 아버지와 은밀하게 신적인 단둘의 대화를 하라. 내 가르침을 받으라. 다시 말해 영적인 지식에 도달하라. 왜냐면 내 나라는 항상 단지 영의 세계이기 때문이다.
너희가 영적인 가르침에 합당하게 이 땅에서 살면, 영의 세계로부터 너희 혼을 성숙하게 해줘야 할 영적인 가르침이 너희에게 제공 된다. 나를 위해 일하기 원하는 사람은 그의 생각이 진실로 나에 의해 올바르게 인도받을 것이다. 그는 그에게 잘못 된 조언을 주거나 잘못 된 것을 전할 수 있는 이웃의 지식을 필요로 하지 않는다.
너희의 영원한 아버지와 너희 자신을 연결을 시키라. 그에게 올바르게 인도해주기를 구하라. 너희는 너희 심장 안에서 내 뜻을 느낄 것이고 이 뜻을 따를 것이다. 모든 것을 점검하고 최선의 것을 택하라. 어떤 사람도 그에게 주어지는 영적인 내용을 시험해보는 일을 하지 않아는 안 된다.
왜냐면 종말의 때에 내 대적자가 생각을 혼동시키기 위해 역사할 수 있는 곳에서 역사함을 모두가 알아야 하기 때문이다. 그러나 그가 나와 긴밀한 연결을 이루고 나에게 자신을 인도해주기를 구한 사람들에게 어떠한 영향도 미칠 수 없음을 알아야 한다. 내 대적자는 자신을 빛의 천사로 잘 가장할 줄 안다.
그러나 빛과 진리를 구하는 모든 사람은 이를 깨달을 수 있다. 왜냐면 나는 이런 사람들을 어두움 가운데 거하게 놔두지 않고 그들이 빛을 갈망하기 때문에 나 자신이 이런 사람들에게 빛을 보내기 때문이다.
아멘
TranslatorVan MIJ uit wordt u zeker Mijn Woord niet onthouden, als u wilt dat IK u aanspreek. Doch altijd moet u uzelf onderzoeken en afvragen wat u verlangt te weten. IK geef u antwoord op uw vragen, zodra ze geestelijke leringen betreffen en zodra dit antwoord u tot zegen strekt. Want IK wil wel dat u in de waarheid wandelt, maar IK zal Mijn antwoord niet geven als aan uw vragen geen oprechte motieven ten grondslag liggen. En dat is mogelijk als u met een antwoord tegenover uw medemensen wilt uitblinken, of ook, als u met een antwoord uw medemensen tot een of andere handeling probeert aan te zetten.
Want IK zie elke bedoeling in een mensenhart, en al houdt hij dan samenspraak met MIJ - hij zelf heeft zich niet zo voorbereid dat IK hem antwoorden kan. Er vindt dan geen geestelijke uitwisseling plaats, maar het verstand van de mens werkt voor zichzelf een antwoord uit dat hij dan als geestelijk ontvangen doorgeeft. Ieder mens wordt door MIJ aangesproken die de voorwaarden vervult: zich innig tot MIJ wenden en MIJ vragen om Mijn Woord. En tot hem zal IK spreken zoals zijn staat van rijpheid het toelaat. IK zal hem het antwoord in het hart leggen, IK zal zijn gedachten richten zodat hij niet in dwaling verkeert.
Maar er wordt van deze belofte van MIJ ook misbruik gemaakt, doordat de mensen MIJ vragen om antwoord in aardse aangelegenheden, doordat zij geestelijke wensen niet van aardse kunnen scheiden. IK wil MIJ aan Mijn kinderen zeker niet onthouden, maar IK stap ook niet van Mijn voorwaarden af die IK aan een werkzaam zijn van Mijn GEEST verbonden heb. IK wil dat een diep verlangen naar de waarheid hen ertoe brengt zulke vragen te stellen die een geestelijk weten betreffen. En hebt u, mensen die graad bereikt dat Mijn GEEST in u werken kan, dan zult u ook weten dat uw VADER de aardse lotgevallen leidt zoals ze voor u het beste zijn. U zult uzelf dan aan MIJ als uw Leidsman toevertrouwen en weten dat IK alles voor u ten beste leid.
U zult dus geen persoonlijk onderricht of aanwijzingen verwachten en uw VADER daar ook niet om verzoeken. Want met aardse vragen bent u steeds in gevaar het antwoord zelf zo te geven zoals u het voor uzelf wenst. Laat MIJ voor u zorgen en laat de leiding over u helemaal aan MIJ over. Zorg alleen dat uw ziel uitrijpt, dat ze tot een opnamevat wordt van Mijn GEEST. Dan spreek in het verborgen samen met uw VADER en laat u door MIJ onderwijzen, d.w.z. in geestelijk weten inwijden.
Want Mijn rijk blijft altijd alleen de geestelijke wereld, en uit deze wereld komen geestelijke onderrichtingen tot u die de rijpheid van uw ziel verhogen, als u volgens deze lessen leeft op aarde. En wie voor MIJ werkzaam wil zijn, diens gedachten zullen waarlijk juist geleid worden door MIJ en hij hoeft geen aanwijzingen van medemensen, die hem ook verkeerde raad of onjuiste overgebrachte mededelingen kunnen laten toekomen. Verbind uzelf met uw VADER van eeuwigheid en vraag HEM om goede leiding en u zult Mijn Wil in uw hart bespeuren en hem opvolgen. Beproef alles en behoud het beste. Geen mens moet het onderzoeken van de geestelijke leringen die hem gebracht worden nalaten, want ieder moet weten dat Mijn tegenstander in de eindtijd actief is waar hij maar kan - om de gedachten te verwarren. Dat hij echter geen invloed heeft op hen die zich innig met MIJ verbinden en Mijn leiding hebben afgesmeekt. Ook hij weet zich goed te camoufleren en als een Lichtengel op te treden, doch herkenbaar voor allen die het licht en de waarheid zoeken. Want dezen laat IK niet in duisternis ronddolen, hun schenk IKZelf het licht omdat zij het begeren.
Amen
Translator