Compare proclamation with translation

Other translations:

사랑은 영원한 질서의 법이다.

하늘의 아버지가 온전한 것과 같이 온전하게 되는 너희의 이 땅의 목표에 도달하기 원하면, 너희 모두는 영원한 질서의 법칙에 복종해야만 한다. 이런 질서의 법칙은 너희에게 너희가 사랑의 삶을 사는 일과 원래 초기에 그랬던 것처럼 너희 상품을 다시 사랑으로 바꾸는 일 외에 더 이상 다른 것을 요구하지 않는다. 사랑을 어기는 모든 것은 항상 단지 사랑에 기초를 둔 내 질서의 법칙을 어기는 것이다.

왜냐면 질서의 법칙은 영원한 사랑인 나 자신이 준 것이기 때문이다. 사랑이 사라졌을 때 존재는 질서를 벗어났다. 존재가 내 사랑의 비추임을 거부하였을 때 내 사랑의 힘의 흐름을 벗어났고 그의 모든 상태가 무질서로 변했다. 내가 존재를 생성되게 했을 때와는 반대의 존재가 되었다. 그의 내면이 반대가 되었다. 그는 질서를 어겼고 그러므로 그가 죄를 짓게 되었다.

왜냐면 죄는 사랑을 대적하는 모든 것이기 때문이다. 나 자신이 사랑이기 때문에 존재는 나 자신을 대항해 거부했고 죄를 졌다. 그러나 존재는 언제든지 질서의 상태에 들어설 수 있다. 존재는 언제든지 자신을 전적으로 내 의지 아래 둘 수 있다. 그러면 존재는 전적으로 내 신적인 질서 안에 복종한다.

그러나 내 뜻은 너희 사람들이 다시 너희 안에 사랑이 불타오르게 하는 일이고 너희가 다시 너희의 원래의 성품을 덧입는 일이고 내 영원한 질서 밖에서는 생각할 수 없는 모든 신적인 성품들을 너희 안에서 살아나게 하는 일이다. 너희는 너희 안의 신적인 것을 자유의지로 반대로 바꾸었다. 너희는 내가 이 질서 안에서 모든 내 창조 된 존재들을 생성되게 했던, 질서를 어겼다.

이 일이 의미하는 것은 너희가 사랑을 자유의지로 버린 것이고 너희를 사랑이 없는 존재가 되게 한 것이고 이를 통해 사랑인 나를 대항해 죄를 지은 것이다. 너희의 이 땅의 삶은 이제 항상 계속하여 너희를 사랑으로 변화시킬 수 있는 기회를 너희에게 제공한다. 너희가 단지 사랑 안에서 역사하면, 너희는 언제든지 질서의 법칙에 복종할 수 있다.

그러면 너희는 나와의 연결을 다시 이룬다. 왜냐면 모든 사랑의 역사 가운데 내가 너희와 함께 하기 때문이다. 내가 있는 곳에 질서가 있어야만 한다. 너희가 나 자신이 너희에게 임재할 수 있게 하려면, 너희는 질서 안에 거해야만 한다. 왜냐면 나는 단지 사랑이 있는 곳에 거할 수 있고 사랑이 있는 곳은 신적인 질서가 지켜지는 곳이기 때문이다.

그러면 너희는 다시 원래 초기에 너희가 그랬던 것처럼 충만한 빛과 능력을 가진 신적인 존재이다. 왜냐면 모든 신적인 것은 온전하고 모든 신적인 것은 아버지의 성품과 같아졌기 때문이다. 하늘의 너희 아버지가 온전한 것과 같이 너희가 다시 온전하게 됐다. 너희는 자유의지로 아버지에게 돌아갔다. 너희는 원래 초기부터 가졌던 내 목표대로 이제 나와 창조하고 역사하며 영원히 축복될 수 있는 내 자녀가 되었다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

O amor é a lei da ordem eterna....

Todos vós tendes de vos submeter à lei da ordem eterna, se quiserdes alcançar o vosso objectivo na Terra, para vos tornardes perfeitos como o vosso Pai no Céu é perfeito. E esta lei de ordem não requer nada mais de vocês do que viver apaixonados, que vocês moldem o seu ser novamente em amor como era no início. Tudo o que viola o amor também viola a Minha lei de ordem, que só tem o amor como fundamento porque foi dado por Mim mesmo como o Amor Eterno. Quando o amor foi eliminado o ser também saiu da ordem.... Quando o ser rejeitado Minha iluminação do amor saiu do Meu fluxo de amor e todo seu estado se transformou em desordem.... contradizia o ser que eu tinha feito; tinha-se virado contra si mesmo, tinha derrubado a ordem, e por isso tinha-se tornado pecador...., pois o pecado é tudo o que é dirigido contra o amor. E como Eu Mesmo Sou amor, o ser se rebelou contra Mim Mesmo e se tornou pecador. No entanto, pode entrar no estado de ordem a qualquer momento, pode submeter-se completamente à Minha vontade a qualquer momento, e depois também se insere completamente na Minha ordem divina novamente.... Minha vontade, entretanto, é que vocês humanos acendam novamente o amor em vocês mesmos, que aceitem sua natureza original novamente, que todas as características divinas reavivem em vocês que são impensáveis fora da Minha ordem eterna. Você tinha revertido o divino em você de livre vontade, você tinha derrubado a ordem em que eu coloquei todos os Meus seres criados fora de Mim. E isto significa que você voluntariamente desistiu do amor, que você se tornou seres sem amor e assim pecou contra Mim, que é amor. Sua vida terrena agora constantemente lhe dá a oportunidade para sua transformação em amor, e você pode se inserir na lei da ordem a qualquer momento, se apenas trabalhar no amor. Então você se unirá a Mim novamente, pois Eu Estou com você em cada obra de amor, e onde Eu Estou também tem que estar em ordem; se você Me deixar estar presente com você, você também tem que estar em ordem.... porque Eu só posso morar onde há amor.... e onde há amor a ordem divina também é observada. E então você será novamente o que você foi desde o início: seres divinos cheios de luz e força, pois tudo o que é divino é perfeito, e tudo o que é divino se alinhou com a natureza do Pai, você se tornou perfeito novamente, assim como seu Pai no céu é perfeito; você voltou para Ele voluntariamente, você se tornou Meus filhos, como era Meu objetivo desde o início, que agora criam e trabalham comigo e são eternamente felizes...._>Amém

Translator
번역자: DeepL