인간이 이 땅에 사는 목적인 사람의 영적인 성장은 만약에 그가 전적으로 물질의 포로가 되면, 이로써 영의 나라와 아무런 연결이 없게 되면, 항상 위태롭다. 그러면 그는 전적으로 육체의 지배를 받는다. 그러면 사람의 생각은 단지 이 땅과 이 땅의 재물을 향한다. 그러면 그는 창조주 하나님을 믿지 않는다. 왜냐면 그는 창조주 하나님을 전혀 생각하지 않기 때문이다.
그의 혼은 전적으로 물질에 매여 있고 혼은 새롭게 깊은 곳으로 이끌려 간다. 혼이 그의 육신의 삶을 마칠 때까지 더 나은 깨달음에 도달하지 못하면, 이 땅의 종말이 올 때 물질이 혼의 다시 새로운 겉형체가 될 것이다. 그러므로 사람들에게 진지하게 물질이 지속적이지 않음을 물질은 소멸되는 것이고 비록 그가 물질을 소유할지라도 사람이 어떤 것도 얻을 수 없음을 진지하게 볼수 있게 해줘야 한다.
왜냐면 자신의 죽음의 시간이 되면 그는 모든 것을 버려야만 하기 때문이다. 하나님의 개입으로 큰 혼란이 하나님의 뜻에 의해 인류가 당할 큰 위험이 오면, 많은 사람들이 일찍이 그들의 세상의 소유와 재산을 잃게 될 것이다. 그러면 그들은 얼마나 모든 세상의 재물이 허무한지 깨달을 것이다. 이제 더 늦기 전에 올바른 깨달음을 얻으려는 혼을 위해 영적인 재물을 구하는 사람들은 복된 사람들이다.
사람이 사는 동안 그는 깨달음에 도달할 수 있다. 그러면 혼은 성장하게 도움을 받는다. 그러나 물질이 그를 아직 포로로 잡고 있으면, 혼은 어떤 영적인 유익도 얻을 수 없다. 그러므로 사람들이 자주 운명적으로 세상 재물을 빼앗긴다. 세상 재물이 자주 파괴되고 세상적 가치를 잃는다. 또는 사람이 그의 심장이 특별히 강하게 연연해하는 것들을 잃는다.
그러나 이 모든 일은 단지 혼의 성장을 방해하는 세상적인 부담으로부터 혼을 자유롭게 해주기 원하는 하나님이 돕는 일이다. 이런 일이 자신의 혼의 유익이 될지는 항상 이런 운명적인 일에 대한 사람의 자세에 달려있다. 물질은 은혜에게 큰 위험이다. 왜냐면 사람이 이 땅에 사는 동안에 물질로부터 자유롭게 되야 하기 때문이다. 사람의 의지가 세상과 세상의 물질을 떠나 영적인 부유함을 갈망해야 한다.
사람은 자신의 죽음 후 혼의 운명에 대해 생각해야 하고 혼이 높이 성장하게 도와야 한다. 심장이 세상이 제공하는 모든 것으로부터 자신을 자유롭게 해야 한다. 혼의 갈망은 영적인 재물을 향해야 한다. 그러면 세상의 유혹이 저절로 사라지고 혼은 이 땅에 존재하게 된 것을 헛되게 하지 않았다. 그러므로 너희가 세상적인 물질을 잃게 되면, 너의 혼이 세상의 물질로부터 자유롭게 하려는 하나님의 도움으로 깨달으라.
이 도움에 감사하고 이 땅의 삶의 목적을 묵상하라. 왜냐면 모든 세상적인 것은 허무하고 이 땅에서 사는 너희의 삶은 영원히 지속되지 않음을 너희 모두가 알기 때문이다. 그러므로 영원에까지 너희를 뒤따르는 영적인 재물을 얻으라. 너희가 언젠가 잃게 될 것을 자유의지로 베풀라. 이를 통해 저세상에서 너희가 가지고 일할 수 있는 재물을 만들라.
그러면 너희는 이 땅의 삶을 의식적으로 산다. 너희에게 종말이 다가오면, 혼의 성장 정도를 마찬가지로 너희의 이 땅의 삶의 여정을 평가받으면, 너희는 버림받을 수 없다.
아멘
TranslatorLo sviluppo spirituale dell’uomo, per il quale vivete sulla Terra, è sempre in grande pericolo, quando si lascia catturare dalla materia e quindi non ha nessun collegamento con il Regno spirituale. Allora l’anima viene dominata totalmente dal corpo, allora i pensieri dell’uomo sono soltanto rivolti alla Terra ed i suoi beni, allora non crede nemmeno in un Dio e Creatore, perché non lascia sorgere nessun pensiero per Lui, la sua anima è del tutto dedita alla materia e viene di nuovo tirata giù nell’abisso. E se fino alla fine della vita del suo corpo non si dedica ad una migliore conoscenza, allora la materia sarà anche di nuovo il suo rinnovato involucro, quando sarà venuta la fine di questa Terra. E perciò deve essere messo seriamente davanti agli occhi degli uomini, che la materia non rimarrà esistente, che è temporanea e che l’uomo non guadagna niente, anche se ne viene in possesso, perché deve cedere tutto, quando è venuta l’ora della sua morte. E molti uomini dovranno anche lasciare anzitempo i loro averi terreni, quando viene il grande caos mediante l’Intervento di Dio, la grande miseria, che colpirà l’umanità mediante la Volontà di Dio. Allora riconosceranno, quanto è caduco tutto il terreno, e ben per coloro, che ora conquistano ancora la giusta conoscenza, che cercano di procurare all’anima ancora dei beni spirituali, prima che sia troppo tardi. Finché l’uomo vive, può ancora giungere a questa conoscenza e poi aiutare l’anima allo sviluppo verso l’Alto. Ma finché la materia lo tiene ancora catturato, l’anima non raggiunge nessun guadagno spirituale. E per questo agli uomini viene anche sovente tolto per destino il bene terreno, sovente il bene materiale viene distrutto, vanno perduti dei valori terreni oppure all’uomo vengono tolte delle cose a cui il suo cuore è ancora particolarmente attaccato, ma queste sono solo delle prestazioni d’Aiuto di Dio, Che vuole liberare l’anima dai pesi terreni, che impediscono la sua risalita ed allora dipende sempre soltanto dalla predisposizione dell’uomo verso tali colpi del destino, se erano anche d’utilità per l’anima. La materia è un gran pericolo per l’anima, perché durante la vita terrena ne deve diventare libera. La volontà dell’uomo deve distogliersi dal mondo e dai suoi beni e desiderare la ricchezza spirituale, l’uomo deve pensare alla sorte dell’anima dopo la sua morte ed aiutare questa ad una maturità più elevata. Il cuore si deve staccare da ciò che offre il mondo, ed il suo desiderio deve essere rivolto a beni spirituali, allora il mondo perderà da sé il suo fascino e l’anima non ha percorsa inutilmente la sua esistenza sulla Terra. E quando perdete dei beni terreni, allora riconoscetelo come una prestazione d’Aiuto di Dio, di liberare la vostra anima da quelli; siate grati per l’Aiuto e ricordatevi dello scopo della vostra vita terrena. Perché voi tutti sapete che tutto il terreno è temporaneo e che la vostra vita sulla Terra non dura in eterno. Perciò procuratevi dei beni spirituali che vi seguono nell’Eternità. Date volontariamente ciò che perderete comunque una volta, e createvi con ciò una ricchezza, con la quale potete lavorare nel Regno dell’aldilà. Allora vivete coscientemente la vostra vita terrena e non potete nemmeno andare perduti, quando per voi viene la fine, quando viene valutato il grado di maturità dell’anima, come il cammino della vostra vita su questa Terra.
Amen
Translator