Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님은 가르치는 종들을 양육한다.

너희가 알기를 갈망하는 것과 너희의 혼에 도움이 되는 모든 지식들이 내 영에 의해 너희에게 주어진다. 왜냐면 나 자신이 가르치는 사람은 다시 가르치는 선생으로 일해야 하기 때문이다. 그들은 내가 그들에게 전하는 지식을 그들의 이웃에게 전해야 한다. 나 자신이 이제 이 지식을 갈망하는 사람들에게 전하는 일을 돌볼 것이다. 왜냐면 나는 진실로 어떤 혼이 양식과 음료를 필요로 하는지 알고 그러므로 그들에게 하늘의 양식과 생명수를 너희를 통해 제공하기 때문이다.

사람들을 진리 안에서 인도해야 한다. 그들에게 이 땅의 삶의 의미와 목적을 이해할 수 있게 해주는 지식이 전해져야 한다. 사람들은 진리 안에서 가르침을 받아야 한다. 그러므로 영원으로부터 진리인 나 자신이 그들을 보살펴 줘야 한다. 사람들을 다시 나에게 돌아오게 하려면, 이 지식은 나로부터 나와야만 한다. 이제 학교 교육하는 방식으로 사람들에게 이 지식을 전할 수 있을 것이다.

만약에 선생이 내 영으로 일깨워졌고 사람들에게 빛을 전하는 과제를 진지하게 여기면, 이 방법이 잘못 된 것이라고 할 수 없다. 그러나 학교 교육 방식으로 전해지는 영적인 내용이 오류가 관철되어 있어 배우는 사람이 진리를 구별할 수 없거나 오류를 분리할 수 없을 수 있다. 그러면 사람의 생각에 혼돈이 일어난다. 나타나는 결과는 사람들이 서로 싸우고 결국에 가서는 모든 것을 버리고 그들의 영원한 창조주 하나님인 나와 올바른 관계를 형성시킬 수 없다.

그러면 나 자신이 선생으로 양육할 수 있는 사람들을 다시 구해야만 하는 필요성이 생긴다. 순수한 진리가 나로부터 직접 이 땅에 전해야 하는 일이 생긴다. 내가 내 학생들에게 이제 그들의 이웃들의 선생으로 일하게 사명을 줘야하는 일이 생긴다. 이로써 순수한 진리가 다시 전파되어 사람들이 축복되기 원하면, 인정하고 사랑해야 할 나 자신을 사랑과 지혜와 권능의 하나님으로 그들에게 소개해야 하고 그들의 이 땅의 삶의 의미와 목적에 관한 지식을 다시 그들에게 전해야 한다.

잘못 된 가르침은 사람들 안에서 사랑이 깨어나게 할 수 없다. 그러나 진리는 사랑의 불씨를 높은 불길로 타오르게 할 수 있다. 이런 일이 일어나면, 나와의 연결이 이뤄지고 인간으로써 이 땅의 삶의 의미와 목적이 성취 된다. 그러므로 나는 항상 가르치는 사람들을 다시 양육할 것이다. 그들의 과제는 내 순수한 복음을 전하는 일이고 내 이름으로 말할 모든 기회를 사용하고 특별히 잘못 된 영적인 내용이 주장되는 곳에서 내 이름으로 말하는 일이다.

이런 선생은 이 일을 하기 위한 능력이 없을 까 봐 두려워할 필요 없다. 왜냐면 내 능력이 그를 통해 역사하기 때문이다. 나는 그의 입술에 말씀을 넣어 줄 것이다. 그래서 그가 내 뜻을 말하는 것 외에는 다른 말을 할 수 없게 한다. 왜냐면 그러면 내 영이 그를 통해 말하기 때문이다. 그러면 그는 단지 내가 사람들에게 진리를 전하기 위해 사용하는 내 말하는 통로이다.

이제 너희 혼에게 올바른 양식이 주어지면, 너희에게 원천에서 생명수가 제공이 되면, 너희는 너희 자신이 행복해하며 찬양할 수 있다. 너희는 항상 단지 기르기만 하면 된다. 너희 혼은 쾌활하게 되고 너희는 너희의 이 땅의 순례자의 길을 위한 능력을 얻을 수 있다. 그러나 나 자신이 너희에게 이런 샘을 마련해 준 곳을 지나치지 말라고 나는 너희에게 항상 또 다시 말한다.

왜냐면 너희가 목표에 도달하기 위해 진리를 향한 길을 가야만 하기 때문이다. 왜냐면 진리는 단지 나 자신으로부터 너희에게 제공될 수 있기 때문이다. 나는 진실로 그 안으로 생명수를 흐르게 해줄 수 있는 올바른 그릇을 선택할 것이다. 나는 너희가 단지 진지하게 갈망하면, 너희 모두에게 생명의 샘에 접근할 수 있게 해줄 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Formação de professores de God's....

Tudo o que desejais saber e que é útil para a vossa alma, ser-vos-á transmitido pelo Meu espírito. Para aqueles a quem eu me ensino, voltarão a ser ativos como mestres, eles transmitirão o conhecimento que eu os dou aos seus semelhantes. E Eu mesmo me assegurarei de que seja dado àqueles que têm fome por ele, pois eu realmente sei de quem são as almas que precisam de alimento e bebida, e assim eu administro o pão do céu, a água da vida, a eles através de você.... As pessoas devem ser guiadas para a verdade, o conhecimento deve ser tornado acessível a elas, tornando-lhes compreensível o sentido e o propósito da vida terrena. As pessoas serão ensinadas a verdade, e por isso Eu mesmo devo cuidar delas, pois Eu Sou a Verdade desde a eternidade.... O conhecimento deve vir de Mim se for para levar as pessoas de volta a Mim.... É verdade que o conhecimento também é transmitido às pessoas nas escolas, e isso também não precisa ser errado se os professores forem iluminados pelo Meu espírito e levarem a sério sua tarefa de guiar as pessoas para a luz. Mas o conhecimento espiritual que é transmitido de forma escolástica também pode ser muito permeado por erros, mas que o destinatário não é capaz de distinguir ou separar da verdade. E então os pensamentos das pessoas ficam confusos, e o resultado é que as pessoas discutem umas com as outras e no final estão inclinadas a rejeitar tudo e não podem mais estabelecer contato correto comigo, seu Deus e Criador da eternidade.... E então surge a necessidade de eu mesmo ter que procurar pessoas que eu treine como professor.... resulta que a pura verdade é diretamente transmitida por Mim à Terra e que agora dou aos Meus discípulos a tarefa de serem ativos como mestres para com os seus semelhantes, para que a pura verdade seja novamente difundida, para que o conhecimento do significado e propósito da sua vida terrena seja novamente transmitido às pessoas.... para que Eu mesmo lhes seja apresentado como um Deus de amor, sabedoria e onipotência, a quem eles reconhecerão e amarão se quiserem ser felizes. Ensinamentos mal orientados são incapazes de despertar o amor nas pessoas, mas a verdade pode fazer com que a centelha do amor se acenda, e quando isso aconteceu a conexão comigo também foi estabelecida e o significado e propósito da vida terrena como ser humano foi cumprido.... E, por isso, vou, uma e outra vez, treinar mestres para Mim mesmo que sejam encarregados de proclamar o Meu puro Evangelho e que aproveitem todas as oportunidades para falar em Meu nome e, especialmente, quando for defendido um conhecimento espiritual errado. E um tal professor não precisa temer que seja incapaz de o fazer, pois a Minha força opera através dele e eu porei as palavras na sua boca para que ele não possa deixar de falar o que é a Minha vontade, pois então o Meu espírito falará através dele, então ele será apenas o bocal que eu uso para transmitir a verdade às pessoas. E podeis considerar-vos afortunados quando as vossas almas são alimentadas com o alimento certo, quando a água viva vos é oferecida na fonte.... Só precisarás de tirar dela e a tua alma será capaz de se refrescar e fortalecer para a sua peregrinação nesta terra. Mas onde eu mesmo abri tal mola para você, não passe por.... Continuo a dizer-te isto porque tens de tomar o caminho da verdade para alcançar o objectivo e porque a verdade só te pode ser oferecida por Myself.... E eu vou realmente escolher os recipientes certos para Mim mesmo para onde a água viva pode fluir.... e tornarei o fruto da vida acessível a todos vós que desejais ardentemente ser abençoados...._>Amém

Translator
번역자: DeepL