Compare proclamation with translation

Other translations:

예수님을 따르는 일. 인내하며 십자가를 지는 일.

내 사랑이 너희 혼이 성장하기 위해 너희에게 부여하는 고난을 너희가 인내하며 짊어지면, 이는 너희가 나를 따르는 증거이다. 너희는 항상 내가 너희에게 너희의 십자가를 짊어지고 나를 따르라는 말로 너희가 나를 따르게 요구했다는 것을 생각해야 한다. 나는 확실하게 너희가 십자가를 지게 도울 것이다. 그러나 너희가 너희 십자가를 전적으로 버리려고 해서는 안 된다. 너희는 항상 만약에 너희가 인내하며 너희 십자가를 지면, 너희 혼으로부터 많은 불순물들을 제거할 수 있다는 것을 항상 생각해야 한다. 만약에 너희가 십자가를 질 수 있는 힘을 구하면, 나는 너희에게 이 힘을 항상 제공할 것이다. 왜냐면 너희가 이 땅에서 나를 따르는 삶을 살면, 내가 항상 너희 가까이에 있기 때문이다. 너희에게 많은 시간이 남아 있지 않다.

그러므로 너희는 더 많은 고난을 당해야만 하게 될 것이다. 왜냐면 내가 너희가 이 땅의 삶을 마치는 날이 오면, 이 땅에서 너희가 너희를 축복되게 하는 빛의 정도에 도달하게 너희를 돕기를 원하기 때문이다. 사랑을 행하는 일과 기도와 생각을 통해 계속해서 단지 나와 연결이 된 가운데 거하라. 왜냐면 그러면 내가 항상 너희 가까이에 있을 수 있기 때문이다. 비록 너희가 작은 십자가를 져야만 할지라도 너희는 확실하게 이 길을 갈 것이다. 그러나 너희가 특별하게 사랑을 행하여 너희 혼이 성장 과정을 성공적으로 마치지 못한 동안에는 염려가 없는 편안한 삶이 너희에게 축복을 주지 못할 것이다.

그러나 너희 모든 사람은 아직 사랑을 행하는 일에 소극적이고 그러므로 너희 혼을 위해 적은 것을 얻는다. 그러므로 너희를 정화시키기 위해 고난이 도움을 줘야만 한다. 어떤 말할 수 없는 고난을 내가 너희를 위해 짊어 졌는지를 언제든지 생각하라. 너희 스스로 너희의 죄짐 때문에 이런 고난을 짊어져야만 했다. 그러나 너희는 이런 고난을 짊어질 힘이 없었다. 그러므로 내가 너희를 위해 죄를 넘겨받았고 말할 수 없는 고통을 당했다. 왜냐면 내가 너희를 사랑하고 너희를 위해 고난을 짊어지길 원했기 때문이다.

그러면 너희에게 너희 십자가는 적게 보일 것이고 너희는 자원해서 십자가를 짊어지게 될 것이다. 왜냐면 너희가 나를 따르길 원하기 때문이다. 너희는 빛의 나라의 문을 확실하게 통과할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 내가 너희를 앞서가고 너희에게 문을 열어 너희가 축복되게 할 것이기 때문이다. 너희의 십자가를 짊어지라. 나를 향한 사랑으로 인내하며 너희에게 부담을 주지만 그러나 너희 혼의 성장을 위해 필요한 모든 고난을 견뎌라. 왜냐면 언젠가 혼은 빛으로 인해 기뻐할 것이기 때문이다. 언젠가 짊어지도록 너희에게 주어진 십자가가 쉽게 보일 것이다. 너희가 내가 너희 곁에서 갈 수 있게 하면, 너희가 십자가를 지는 일을 내가 도울 것이고 너희는 짐을 무겁게 느끼지 않을 것이다.

나는 생각으로 나를 부르는 모든 사람과 함께하고 나는 단지 이런 부름을 기다린다. 왜냐면 너희를 향한 내 사랑에도 불구하고 나는 너희 의지와는 반대로 역사할 수 없기 때문이다. 그러나 나는 절대로 너희를 혼자 두지 않는다. 너희에게 주어진 십자가 자체도 내 임재의 증거이다. 왜냐면 모든 인류의 짐을 내 어깨에 짊어지고 십자가의 길을 간 내가 이를 통해 너희가 나를 따르도록 조용하게 경고하기 때문이다. 너희는 짓누르는 것에 인내하라. 내 사랑이 너희를 강하게 할 것이다. 내 사랑이 때가 되면 너희 십자가를 넘겨받을 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

SLIJEDITI ISUSA.... STRPLJVO (POD)NOSITI KRIŽ....

Vi demonstrirate da Me slijedite ako strpljivo prihvatite patnju koju Moja ljubav polaže na vas tako da će vaše duše sazrijeti. Uvijek pamtite da Sam od vas zatražio da Me slijedite sa Riječima ‘.... neka uzme svoj križ i slijedi Me....’ Ja vam zasigurno želim pomoći nositi vaš križ ali vi ga ne smijete pokušati potpuno odbaciti, vi uvijek trebate uzeti u obzir da možete otkloniti mnoge nečistoće sa vaše duše ako strpljivo (pod)nosite vaš križ. Ja ću vam uvijek dati snagu za to ako Me zatražite, jer Ja Sam vam uvijek blizu ako na Zemlji živite u Mojem sljedbeništvu. A još vam nije preostalo puno vremena.... Prema tome ćete morati izdržati povećanu patnju budući vam Ja želim pomoći postići stupanj svjetla dok ste još na Zemlji koji će vam omogućiti ući u blaženstvo kada je došao vaš kraj. Ali uvijek ostanite u kontaktu sa Mnom kroz ljubav-nu aktivnost, molitvu i neprestano razmišljanje o Meni, jer onda ću Ja uvijek biti sposoban biti vam blizu i vi možete spokojno/sigurno slijediti vašu stazu čak ako i morate nositi mali križ. Međutim, siguran život u bezbrižnoj mirnoći ne bi za vas bio od koristi ukoliko niste toliko izvanredno ljubav-no aktivni da će vaš duševni proces sazrijevanja biti uspješno ostvaren.... Ali vi ste i dalje previše malo-dušni u vašim ljubav-nim akcijama i prema tome stječete premalo za vašu dušu, i time patnja mora doprinijeti spram vašeg procesa pročišćavanja. I uvijek se prisjetite užasne patnje koju Sam Ja morao uzeti na Sebe namjesto vas.... Vi sami bi bili morali otrpjeti ovu patnju naračun vaše krivnje grijeha a bili bi nesposobni to učiniti. To je zašto Sam prihvatio krivnju namjesto vas i neopisivo patio budući vas ljubim i želio sam otrpjeti patnju namjesto vas. Onda će vam vaš križ izgledati malenim, vi ćete ga radosno nositi budući hoćete slijediti Mene, i vi ćete pouzdano ući kroz kapije u kraljevstvo svjetla budući Sam Ja popločio put i otvorio za vas kapije tako da ćete biti blaženo sretni. Prihvatite vaš križ, to jest, strpljivo i zbog ljubavi spram Mene podnosite svu patnju koja vas opterećuje, ali koja je nužna za sazrijevanje vaših duša, jer jednog dana duša može uživati u svjetlu, jednog će dana križ kojeg je morala nositi izgledati lagan. Dopustite Mi da hodam pored vas, onda ću vam pomoći nositi i vi nećete toliko puno osjećati teret. A Ja Sam sa svakim čovjekom koji Me zaziva u mislima, Ja jedino čekam na taj poziv budući Ja ne mogu djelovati učinkovito u vama protiv vaše volje unatoč Moje ljubavi spram vas. Ali Ja vas nikada neću ostaviti same i čak je križ postavljen na vaša ramena dokaz Mojeg prisustva, budući vas Ja na taj način nježno potičem da slijedite Mene, Koji Sam uzeo svu patnju čovječanstva na Moja ramena i hodao sa njom stazom do križa. Prema tome budite strpljivi, bez obzira što vas pritišće, Moja ljubav će vas osnažiti, Moja ljubav će vas osloboditi od križa kada za to dođe pravo vrijeme....

AMEN

Translator
번역자: Lorens Novosel