모든 사람에게 내 은혜가 흘러간다. 그러므로 이런 저런 사람이 특별하게 은혜를 받는다고 말하는 것은 잘못 된 말이다. 사람이 자신에게 감동을 주는 은혜의 흐름에 자신을 열고 내가 그에게 제공하는 것을 영접하는 일은 자신의 고유의 의지이다. 왜냐면 내가 제한을 두지 않고 나눠주기 때문이다. 그러므로 그는 제한이 없이 받을 수 있다.
그러면 그는 은혜의 흐름의 역사 안에 있다. 이웃도 이를 깨닫고 특별하게 느낄 것이다. 그러나 그러면 이런 사람들이 아주 사랑을 행하려는 자세가 되어 있어야만 함을 그렇지 않으면 감동을 주는 은혜 흐름에 긍정적인 자세를 갖지 않았을 것을 이웃이 볼 수 있을 것이다.
왜냐면 그 안의 사랑이 그가 자신의 하나님 아버지로부터 도움을 받음을 깨달을 수 있게 해주기 때문이다. 그는 이제 내 손에서 은혜를 의식적으로 받는다. 이렇게 위로부터 온 내 말이 사람에게 전해진다. 또는 내 일꾼을 통해 사람에게 전해져 듣는다. 사랑을 자원해 행하려는 사람은 내 말을 내 음성으로 깨닫고 영접할 것이다.
내 말은 짧은 시간 안에 혼을 최고로 높은 성장을 할 수 있게 지원하는 특별한 은혜의 선물이다. 그러나 같은 말씀이 이에 주의를 기울이지 않거나 또는 거부하는 사람에게 제공될 수 있다. 그는 같은 특별한 은혜를 받는다. 그러나 그의 심장에 사랑이 적기 때문에 그는 이 은혜가 역사하게 하지 않는다. 그는 이 은혜를 활용하지 않는다.
그러므로 그는 영적인 성장을 이루지 못한다. 그러나 그는 내 사랑을 적게 받은 것이 아니다. 그러나 그의 자유의지가 그가 내 은혜의 선물에 대해 어떤 자세를 취할지 결정적이다. 나는 누구의 의지가 나에게 향했는지 그러므로 내가 누구에게 특별하게 보이는 내 은혜의 선물을 줄 수 있는지 안다.
나는 어떤 혼에게 이제 구원의 길을 가게 하기 위해 자신의 이 땅의 과제를 선명하고 분명하게 깨닫고 이제 열심히 자신의 혼의 구원을 위해 일하게 하기 위해 작은 자극 만이 필요한지 안다. 나는 누구에게 사랑의 불씨가 불타오르게 해 밝은 화염이 되게 할 수 있는지 안다.
나는 항상 은혜를 제공함으로써 도움을 줄 수 있다. 왜냐면 너희를 향한 내 사랑에 제한이 없기 때문이다. 너희에게 부족한 모든 것을 나는 너희에게 제공해 너희가 축복되길 원하기 때문이다. 그러므로 항상 단지 단순하게 나에게 헌신하는 일만이 필요하다. 그러면 너희는 확실하게 강한 은혜의 흐름을 받을 것이다.
너희는 너희가 모든 방식으로 도움을 받을 것을 너희가 영적으로 성숙해질 것임을 확신할 수 있다. 너희는 내가 너희의 모든 부족한 점을 알고 있다는 것을 이 부족함을 항상 은혜를 통해 채워주길 원함을 확신할 수 있다. 그러면 너희는 이 은혜를 단지 사용하기만 하면 된다.
너희 안에 사랑의 영이 지배적이 되면, 너희가 이렇게 하는 것이다. 왜냐면 그러면 너희는 너희를 향한 내 사랑을 느끼고 감사하며 내 사랑이 너희에게 제공하는 것을 영접할 것이기 때문이다. 나는 계속하여 선물하고 너희를 행복하게 해주기 원한다. 내 모든 은혜는 선물이다. 왜냐면 이 은혜는 벌어 들이지 않은 가운데 너희에게 주기 때문이다. 이 은혜는 항상 단지 너희 자유의지가 스스로 결정하는 너희의 위를 향한 성장을 지원해야 하기 때문이다.
이 의지를 올바르게 사용하기 위해 너희에게 내 은혜가 흘러간다. 어떤 사람도 제외되지 않는다. 모두가 내 사랑으로부터 제한 없이 은혜를 얻을 수 있다. 그러나 어느 누구도 내 은혜를 영접하게 강요받지 않는다.
아멘
TranslatorJedem Menschen strömt Meine Gnade zu.... Es ist also falsch zu sagen, daß dieser oder jener Mensch ungewöhnlich begnadet ist, es ist vielmehr sein eigener Wille, daß sich der Mensch öffnet einem Gnadenstrom, der ihn berührt, daß er annimmt, was Ich ihm zuwende.... und da Ich unbeschränkt austeile, er also auch unbeschränkt empfangen kann. Er steht also dann unter der Einwirkung eines Gnadenstromes, der auch dem Mitmenschen erkenntlich ist und auch ungewöhnlich empfunden wird. Dann aber ist es auch den Mitmenschen ersichtlich, daß jener Mensch überaus liebewillig sein muß, ansonsten er sich nicht positiv zu dem ihn berührenden Gnadenstrom einstellen würde. Denn die Liebe in ihm lässet ihn auch erkennen, daß er von seinem Gott und Vater bedacht wird, und er nimmt nun aus Meiner Hand bewußt die Gnadengaben entgegen.... So kann also Mein Wort von oben einem Menschen zugehen oder durch Meine Boten ihm zugetragen werden.... der liebewillige Mensch wird es als Meine Ansprache erkennen und annehmen. Und es ist dies eine ungewöhnliche Gnadengabe, die die seelische Entwicklung in höchstem Grade fördern kann in kurzer Zeit. Es kann aber das gleiche Wort einem Menschen dargeboten werden, der es nicht beachtet oder ablehnt.... Er hat die gleiche ungewöhnliche Gnade empfangen, und.... weil sein Herz wenig Liebe hat.... er läßt sie doch nicht wirksam werden, er nützet die Gnade nicht aus und hat darum auch keinen geistigen Fortschritt zu verzeichnen. Er ist aber nicht weniger liebevoll von Mir aus bedacht worden, doch sein freier Wille war ausschlaggebend, wie er sich zu Meinem Gnadengeschenk eingestellt hat. Und Ich weiß auch, wessen Wille Mir zugewandt ist und wen Ich deshalb auch mit Gnadengaben bedenken kann, die ungewöhnlich scheinen.... Ich weiß, wessen Seele nur noch eines kleinen Anstoßes bedarf, um nun auch sich ganz auf den Heilsweg zu begeben, um seine Erdenaufgabe hell und klar zu erkennen und nun eifrig tätig zu sein für sein Seelenheil. Ich weiß auch, wo ein Liebefunke die Kraft hat, zu zünden und eine helle Flamme auflodern zu lassen, und Ich bin immer bereit, nachzuhelfen durch Zufuhr von Gnaden, weil Meine Liebe zu euch grenzenlos ist und Ich euch alles, was euch mangelt, zuwenden möchte, auf daß ihr selig werdet. Und so ist immer nur die schlichte Hingabe an Mich vonnöten, die euch auch einen starken Zustrom von Gnaden sichert. Und ihr könnt gewiß sein, daß euch geholfen wird in jeder Weise, daß ihr geistig ausreifet. Ihr könnet gewiß sein, daß Ich um alle eure Mängel weiß und sie immer durch Gnaden ausgleichen will, die ihr dann nur zu nützen brauchet. Und ihr werdet dies tun, wenn in euch der Liebegeist vorherrscht, denn dann werdet ihr auch Meine Liebe zu euch spüren und dankend annehmen, was euch Meine Liebe bietet. Ich will ständig schenken und euch beglücken, und alle Meine Gnaden sind Geschenke, weil sie euch zufließen ohne Verdienst.... weil sie immer nur eure Aufwärtsentwicklung fördern sollen, die euer freier Wille selbst bestimmt.... Und auf daß dieser Wille recht genützt werde, strömen euch Meine Gnaden zu. Und keiner wird übergangen, jeder kann Gnaden schöpfen unbegrenzt aus Meiner Liebe.... Doch keiner wird gezwungen, Meine Gnade anzunehmen....
Amen
Translator