Compare proclamation with translation

Other translations:

파괴를 통해 영적인 입자가 자유롭게 되는 일.

나로 하여금 너희를 인도하게 하라. 너희는 너희 자신을 위해 너희 이웃을 위해 자신들을 돕게 허용하는 혼들을 위해 성공하게 하는 길을 갈 것이다. 나는 진실로 내 일꾼인 너희를 나와 내 나라를 위해 성공적으로 일할 수 있는 올바른 장소에 배치할 것이다. 그러나 내가 일꾼들에게 요구하는 일은 아주 서로 다르다. 내 일꾼의 능력이 서로 다르기 때문이고 모두가 자신의 능력이 나를 위한 섬기는 일에 필요한 곳에서 일해야 하기 때문이다.

큰 구원의 역사가 이뤄지고 있다. 모든 우주가 여기에 해당 된다. 때문에 모든 영적인 존재들이 다가오는 변화를 느끼고 이에 대비한다. 악한 영의 존재들은 더 증가 된 힘으로 분노한다. 다시 말해 그들의 악한 의지는 더 강해지고 그들이 단지 할 수 있는 곳에서 해를 입히려고 시도한다. 그러나 선한 영의 존재들도 쉬지 않고 이런 역사를 무력화시키기 위해 일한다.

나는 이 땅에서 뿐만 아니라 영의 나라에서도 내 뜻을 성취시키기 위해 추구하는 일을 지원할 것이다. 성숙한 영의 존재들과 성숙하지 못한 영의 존재들이 서로 간에 싸울 것이다. 이 싸움은 이 땅에서도 분명하게 드러날 것이다. 그러나 내가 통수권자로써 나에게 속한 사람들을 도울 수 있는 편에서 항상 승리하고 이 싸움은 끝날 것이다. 스스로 영적인 추구를 하고 선한 세력에게 자신을 여는 사람은 이런 영적인 싸움을 느낄 것이다.

왜냐면 이런 흐름은 사람이 추구하는 목적이 나 자신인 모든 곳에서 영향을 미치기 때문이다. 종말은 그의 그림자를 미리 비춘다. 누구도 이 전에는 가능한 것으로 여기지 못한 파괴가 일어날 것이다. 그러나 이 땅의 전체가 변화되는 역사가 일어나기 전에 일어나는 이 파괴는 공간적으로 제한되어 있다.

왜냐면 혼의 원수가 믿는 대로 영적인 존재들을 자신을 위해 얻기 위해 물질을 파괴해 영적인 존재들 자유롭게 만들려고 시도하기 때문이다. 원수는 그 자신이 모든 물질을 파괴하는 일이 불가능하기 때문에 파괴하기 위해 사람들을 사용한다. 그러나 자유롭게 된 존재들이 원수의 권세 아래 들어가는 것이 아니고 존재들이 다시 새로운 형체 안으로 묶임을 받는다.

그러나 파괴되는 일은 일어날 것이고 사람들에게 많은 비참함을 줄 것이다. 이런 일은 변화가 일어나기 전에 묶임을 받은 영적인 존재들이 자신의 겉형체가 바뀌어 새 땅에서 가벼운 형태 안으로 다시 태어날 수 있게 하기 위해 일어나야만 한다. 그러나 사람들도 그들의 죽음의 잠에서 깨어나게 되야 한다. 깨어나게 할 수 있는 일은 단지 이런 특별한 방식과 특별한 범위로 일어나는 일이 가능하게 할 수 있다.

사람들 스스로 창조작품을 파괴하는데 기여한다. 사람들은 이를 통해 셀 수 없이 많은 영적인 입자들을 그들의 형체로부터 자유롭게 한다. 그러나 그들은 영적인 입자들이 아직 성숙하지 못한 상태로 형체를 벗어나야만 함을 생각하지 않고 영적인 입자들이 자유로운 동안 좋은 영향력을 미치지 않음을 생각하지 않는다.

그러므로 사람들은 공격을 받는 것을 느낄 것이고 불안하게 된 원인을 깨닫지 못할 것이다. 내가 곧 다시 이런 영적인 존재를 새로운 형체 안으로 묶기를 원하지 않았으면, 사람들은 이런 영적인 존재들의 영향 아래 더 많은 고통을 당해야만 했을 것이다. 이런 파괴의 역사는 내 대적자로부터 나온다. 그는 사람들의 물질에 대한 욕망을 활용할 줄 알고 물질안에 묶임을 받은 영적인 존재를 자유롭게 하기 위해 사람들로 하여금 이런 파괴의 역사를 하게 만든다.

그러나 대적자는 이 가운데 아무것도 얻지 못하고 더 많은 것을 잃는다. 왜냐면 사람들이 순수하게 물질적인 의미라 할지라도 그들의 건설하려는 욕망 가운데 스스로 다시 이런 영적인 존재들이 새로운 형체를 받게 기여하기 때문이다. 나를 섬기기 원하는 너희는 모든 이런 과정들을 알아야 한다. 너희는 이웃을 물질적인 길로부터 영적인 길로 인도하려는 일 외에 다른 일을 할 필요 없다.

이런 일은 너희에게 많은 수고와 일을 요구한다. 그러나 너희가 어떤 방식으로 이 과제를 수행하던, 축복된 시작이 될 것이다. 너희가 나와 내 나라를 위해 하는 일은 너희의 능력에 알맞게 될 것이다. 그러나 너희가 이런 일을 하길 원하는 것이 이미 너희에게 내 축복을 줄 것이다.

너희는 내 능력으로 이 일을 행할 수 있을 것이다. 모든 빛의 존재들이 너희를 도울 것이다. 왜냐면 그들은 우주 가운데 구속하는 일을 행하고 항상 그들의 도움이 필요한 곳에서 일할 것이기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Libertação de substâncias espirituais através da destruição....

Deixai-vos guiar apenas por Mim, e tomareis os caminhos que são bem sucedidos para vós e para os vossos semelhantes, para as almas que permitem que o trabalho de alívio seja feito neles. E eu realmente coloco Meus servos no lugar certo, no lugar onde eles possam trabalhar com sucesso para Mim e Meu reino. Mas o trabalho que eu exijo deles também é muito diferente porque as habilidades dos Meus servos são diferentes e porque cada um deve trabalhar onde a sua capacidade é necessária para o serviço a Mim. Uma grande obra de redenção está em curso e todo o universo é afetado por ela, pois todos os seres espirituais sentem a mudança vindoura e se ajustam a ela.... O espírito maligno se enfurece com o aumento da força, ou seja, sua maldade se intensifica e procura causar danos onde quer que possa, mas o espírito bom também está constantemente ativo para enfraquecer este trabalho.... E apoio o que se esforça para cumprir a Minha vontade, tanto na Terra como no reino espiritual.... Substâncias espirituais maduras e imaturas lutam umas contra as outras, e a batalha também é evidente na Terra, mas termina sempre vitoriosamente onde eu, como comandante do exército, posso ajudar os Meus. E essa batalha espiritual também é sentida por pessoas que se esforçam espiritualmente e se lançam nas boas forças, pois as correntes encontram influência em todos os lugares onde Eu Mesmo Sou a meta do esforço de uma pessoa. E o fim lança a sua sombra para a frente.... As destruições ocorrerão que ninguém pensava ser possíveis antes, mas que, no entanto, são limitadas espacialmente.... antes que ocorra a transformação total da terra.... Pois o inimigo das almas procura libertar substâncias espirituais através da destruição material, a fim de as obter para si próprio, como ele acredita, e usa as pessoas para esse fim, uma vez que qualquer destruição da matéria é impossível para ele.... Mas o espiritual liberto não se encontra sob o seu controlo, mas está novamente preso na forma. Mas as destruições terão lugar e trarão muita miséria às pessoas.... E isso tem de acontecer por causa dos muitos espíritos ligados, que ainda experimentarão uma mudança na sua forma exterior antes do fim e podem então já ser concebidos em formas mais leves na nova Terra. Mas as pessoas também devem ser despertadas do sono da morte, que só será trazido por eventos que são incomuns em sua natureza e extensão. As próprias pessoas contribuem muito para destruir obras de criação e assim libertam inúmeras substâncias espirituais da sua escravidão, mas não consideram que estas ainda têm de deixar a sua forma imatura e que não exercem uma boa influência enquanto estiverem livres.... que as pessoas se sentirão oprimidas e não reconhecerão a causa da sua inquietação.... E eles teriam de sofrer muito mais sob a sua influência se eu não quisesse voltar a amarrar este espiritual em novas formas.... Este trabalho destrutivo vem do Meu adversário, que sabe aproveitar-se da ganância das pessoas pela matéria e faz com que elas realizem tais trabalhos de destruição para liberar as substâncias espirituais ligadas a ela.... Mas ele não ganha nada no processo, mas perde muito mais, porque o ser humano no seu impulso de edificação contribui novamente para a nova deformação dessa substância espiritual, embora num sentido puramente material. Vós, que quereis servir-Me, deveis conhecer todos estes processos e nada mais fazer do que tentar conduzir os vossos semelhantes do caminho puramente material para o caminho espiritual, que requer muito esforço e trabalho de vós, mas será sempre um começo abençoado, não importa a forma como realizardes esta tarefa. O trabalho que fazes para Mim e para o Meu reino será de acordo com a tua capacidade, mas o facto de o quereres fazer já te dá a Minha bênção, e com a Minha força também serás capaz de o fazer. E todos os seres de luz vos apoiarão, porque também eles realizam um trabalho redentor no universo e estarão sempre activos onde a sua ajuda é necessária...._>Amém

Translator
번역자: DeepL