사람의 의지가 항상 고려 된다. 내 대적자도 이를 알기 때문에 그는 마찬가지로 의지에 역사하려고 노력하고 자주 성공한다. 왜냐면 나를 찾아 이제 의식적으로 내 대적자로부터 돌아서는 일을 완성하기 전에는 내 대적자를 향한 의지가 지배하는 사람들이 대부분이기 때문이다. 나 뿐만 아니라 내 대적자도 너희에게 강제로 역사할 수 없다.
그러나 나뿐만 아니라 그도 사람의 의지를 위해 싸우고 의지를 얻으려고 시도한다. 그러나 사람이 스스로 결정한다. 그의 의지에 합당하게 이제 내가 그에게 다가가거나 또는 내 대적자가 그를 소유한다. 그러므로 양편에서 바로 이런 사람의 의지를 얻기 위해 모든 일을 행한다. 이 의지는 존중을 받는다. 왜냐면 의지는 자유하기 때문이다.
비록 내 대적자가 무자비하다 할지라도 그러나 그는 나에게 향한 의지에 대해 권세가 없다. 그러므로 사람이 내 음성을 자원해 들으려고 하면, 이는 이미 혼에게 아주 큰 도움이 된다. 그는 나에게 혼을 위해 싸울 수 있는 가능성을 준다. 그러면 내가 먼저 언젠가 그에게 말을 할 수 있다. 그러면 혼은 내 음성에 들어 있는 능력을 느끼게 된다.
혼이 선한 의지를 가지고 내 음성을 들으면 들을수록 혼은 항상 더욱 나에게 향한다. 그러나 혼이 내 말이 들릴 때 이를 거부하면, 내 대적자가 혼을 소유할 수 있다. 왜냐면 그러면 혼이 아직 대적자에게 속해 있다는 것을 공개적으로 알리는 것이기 때문이다. 이처럼 사람들의 혼을 얻기 위해 빛의 세력과 어두움의 세력 사이에 계속하여 싸움이 일어나고 있다.
혼만이 어떤 세력이 승리할지 결정한다. 왜냐면 혼이 가길 원하는 자신의 길을 자유롭게 선택할 수 있기 때문이다. 혼은 선한 편이나 또는 악한편의 방해를 받을 수 없고 받지 않을 것이다. 혼은 항상 단지 영향을 받을 수 있지만 그러나 결정권은 혼 자신에게 있다. 그러므로 너희가 그로부터 자유롭게 되야 하고 이 땅에서 사는 동안 자유롭게 될 수 있는 자에게 너희 자신을 넘겨주지 않게 너희의 의지에 주의를 기울여야 한다.
왜냐면 너희의 자유의지는 너희의 가장 깊은 내면에서 원하고 생각하는 것이고 나에게 향하던지 또는 내 대적자에게 향하던지 간에 향하고 있는 너희의 가장 깊은 소원이다. 그러나 너희의 의지에 합당하게 너희의 이 땅의 삶이 이뤄질 것이다. 너희의 의지에 합당하게 내 구원계획이 세워졌고 너희의 의지에 합당하게 모든 일들이 너희에게 운명적으로 일어날 것이다.
의지가 아직 내 대적자에게 향해 있으면, 항상 너희에게 의지를 바꿀 수 있는 의지를 나에게 향하게 할 수 있는 기회가 제공될 것이고 나는 이제 자유의지를 헤치지 않기 위해 절대로 강제가 아닌 부드러운 권세로 너희를 나에게 이끌 것이다. 너희가 어떤 주인을 선택할 지는 너희 자신이 정할 것이다. 너희 자신이 너희의 의지의 방향을 정할 수 있다.
의지는 언제든지 내 존중을 받을 것이다. 마찬가지로 의지는 절대로 내 대적자에 의해 강제적으로 대적자 자신에게 향하게 될 수 없다. 이처럼 너희 자신이 영원 가운데 너희의 운명을 결정함을 알아야 한다. 너희가 스스로 나에게 향하는 길을 택해야 한다. 그러나 너희는 내 대적자에게 머물 수 있다.
그러면 피할 수 없이 너희의 이 땅의 삶이 언젠가 끝나면, 이에 대한 결과를 짊어져야만 한다. 이 땅의 삶은 너희에게 단지 의지의 변화를 위해 주어진 것이고 너희가 전적으로 형체로부터 자유롭게 되게 주어진 것이다. 그러나 너희에게 주어진 이 땅의 삶의 은혜의 선물을 혼의 구원을 위해 활용하는 정도에 따라 너희는 새롭게 포로가 될 수 있다.
그러나 의지의 자유는 너희에게 언제든지 보장 된다. 왜냐면 너희는 모든 자유 가운데 나를 선택하고 내 대적자로부터 자신을 돌이켜야 하기 때문이다. 너희가 단지 나에게 향하면, 너희 의지가 내 대적자를 떠나면, 나는 언제든지 너희 편에 설 것이기 때문이다. 왜냐면 그러면 너희는 나에게 속하게 되기 때문이다. 나는 영원히 더 이상 너희를 놓지 않을 것이다. 너희는 나에게 속한 자로 영원히 남을 것이다.
아멘
TranslatorIl est tenu compte de la volonté de l'homme. Même Mon adversaire le sais et donc il s’efforce d'agir aussi sur la volonté et il peut même souvent enregistrer des succès, parce que l'homme est encore souvent dominé par une volonté tournée vers lui, avant de M’avoir trouvé et de dérouler maintenant consciemment l'éloignement de Mon adversaire. Ni Moi ni lui n’agissons par contrainte sur l'homme, mais Moi comme lui nous luttons pour sa volonté et cherchons à le conquérir. Mais l'homme se décide lui-même. Et selon sa volonté Je peux maintenant M’approcher de lui ou bien Mon adversaire peut prendre possession de lui. Donc les deux parties se donnent du mal pour conquérir justement la volonté de l'homme. Mais cette volonté est respectée car cette volonté est libre, même si Mon adversaire n'a aucun égard, mais il est impuissant vis-à-vis d'une volonté tournée vers Moi. Donc déjà cela est un grand point en faveur de l'âme, lorsque l'homme est de bonne volonté pour M’écouter et donc pour Me donner la possibilité de lutter pour son âme. Seulement alors Je peux lui parler, alors l'âme sentira la Force qui se trouve dans Mon Discours et elle se tournera toujours davantage vers Moi, plus elle écoutera Ma Parole dans la bonne volonté de faire ce qui est juste. Mais si elle se détourne, lorsque résonne Ma Parole, alors Mon adversaire peut prendre possession d'elle, parce qu'alors il communique ouvertement avec celui qui lui est encore soumis. Ainsi des luttes se déroulent toujours entre les Forces de la Lumière et celles des ténèbres pour l'âme de l'homme. Et de celles-ci seulement provient le résultat quant aux Forces qui remportent la victoire. Parce que l'âme peut choisir librement la voie qu'elle veut parcourir, elle ne peut pas être entravée et elle ne le sera pas, ni de la Partie bonne ni de la partie maligne. Elle peut toujours seulement être influencée, mais la décision dépend d’elle-même. Et donc vous devez vous occuper de votre volonté afin que vous ne vous livriez pas à celui dont vous devez vous libérer et vous le pouvez dans la vie terrestre. Parce que votre libre volonté est votre intime pensée, votre intime désir, et il s'oriente ou vers Moi ou vers Mon adversaire. Et la vie terrestre s’approche de vous en fonction de votre volonté, de même Mon Plan de Salut a été établi en fonction de votre volonté, et tous les événements s'approchent de vous selon destin qui est fonction de cette volonté et il vous est toujours offert l'occasion de changer votre volonté, si d'abord elle était encore tournée vers l'adversaire, pour qu’elle se tourne vers Moi et maintenant Je l'attirerai avec une douce Force, mais Je n’agis jamais par contrainte, pour ne pas mettre en danger la libre volonté. Vous-mêmes Me donnez le résultat vers quel Seigneur/seigneur vous vous donnez en propre, vous-mêmes orientez votre volonté et de Ma Part elle sera toujours respectée, comme aussi de la part de Mon adversaire, elle ne peut jamais être obligée de se tourner vers lui-même par contrainte. Et ainsi sachez que vous-mêmes décidez de votre sort pour l'Éternité, que vous-mêmes prenez la voie vers Moi, mais que vous pouvez aussi rester avec Mon adversaire, mais alors vous devrez aussi en supporter irrévocablement les conséquences, lorsqu’un jour sera terminée la vie terrestre qui vous avait été donnée seulement dans le but du changement de votre volonté, ce qui peut vous procurer une totale libération de la forme, mais aussi une captivité renouvelée, selon comment vous valorisez le Don de Grâce de la vie terrestre pour le salut de votre âme. Mais la liberté de la volonté vous est toujours garantie, parce que vous devez Me choisir en toute liberté comme votre Seigneur et vous éloigner de Mon adversaire. Mais Je vous assisterai à chaque instant si seulement vous vous tournez vers Moi lorsque votre volonté se détache de Mon adversaire. Parce qu'alors vous M’appartenez et Je ne vous laisse pas dans l’éternité, vous resterez Miens éternellement
Amen
Translator