믿음의 강한 정도는 사람 안에 거하는 사랑의 영에 달려 있다. 사람 안에 사랑이 밝은 불길로 타올라야만 한다. 그러면 믿음은 생명력이 있을 것이다. 밝은 사랑의 빛이 사람에게 깨달음을 줄 것이다. 사람에게 보통 믿게 요구하는 것이 그에게는 아주 이해하기 쉽고 의심할 수 없는 것이어서 그러므로 그의 믿음은 이제 모든 능력을 그 안에 가진 생명력인 믿음이라고 말할 수 있을 것이다.
사람은 자신의 이성을 통해 많은 것을 영접할 수 있다. 그는 이를 믿게 자기 자신에게 설득할 수 있다. 그러나 생명력이 있는 믿음이 비로소 그가 전달받은 것이 진리라는 확신을 그에게 줄 것이다. 이런 전적인 확신이 비로소 행복하게 한다.
생명력이 있는 믿음이 비로소 사람에게 능력과 평안을 준다. 그러나 사랑이 없는 믿음은 죽은 믿음이다. 그러므로 비록 사람이 확신을 가지고 어떤 것을 대변할지라도 그가 자신의 생명력이 있는 믿음으로 인해 기뻐할 수 있기 전에 그는 먼저 사랑의 삶을 살아야만 한다. 그러나 그에게 사랑이 없는 동안에는 그에게 내적인 확신이 없다.
사랑이 없는 믿음은 생각할 수 없다. 사람은 굳은 흔들리지 않는 믿음을 말하기 전에 먼저 자신이 얼마나 사랑을 행하기 원하고 사랑을 행하는지 분별해보아야 한다. 모든 사람이 실제로 이런 믿음을 소유하기 원한다. 그러나 그에게 사랑을 행하려는 의지가 있으면, 그는 비로소 이런 믿음을 소유한다. 이에 대한 설명은 아주 단순하다.
사랑의 삶을 사는 사람은 자신이 사랑인 하나님과 연결되어 있다. 하나님과 연결 된 사람은 그의 능력을 요청할 수 있다. 그러므로 그는 자신 안의 하나님과 함께 모든 것을 이해하고 모든 것을 행할 수 있다는 확신을 갖는다. 이런 확신이 믿음이다. 하나님과 연합이 되어 있다는 것은 밝은 빛이 사람을 충만하게 채웠음을 의미한다.
빛 가운데 선다는 것은 깨달음 가운데 있다는 것을 의미한다. 그러면 믿음은 쉽게될 것이다. 믿음은 사람 안에서 생명력이 있게 돼야만 한다. 왜냐면 사람에게 충만하게 채워주는 하나님으로부터 온 빛이 모든 근심을 물리치고 단지 확신과 생명력이 있는 믿음 만이 남게 해주기 때문이다. 그러므로 생명력이 있는 믿음에 도달하기 원하는 모든 사람은 자신의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑을 행해야 한다.
그는 전적으로 놀라는 가운데 자신 안의 모든 근심이 사라짐을 깨달을 것이다. 그는 자신에게 전해지는 영적인 가르침을 전적으로 확신하며 영접하고 확신하는 가운데 심장으로 받아 들이는 것을 놀라는 가운데 깨달을 것이다. 영적인 가르침은 하나님이 자신의 끝없는 사랑으로 자기 자신을 비춰주는 것으로써 위로부터 항상 너희 사람들에게 전하는 자신의 말씀이다.
말씀을 생명력 있게 믿을 수 있기 위해 너희는 사랑의 삶을 살아야만 한다. 그렇지 않으면 말씀은 너희에게 단지 의미와 생명이 없는 말씀이 될 것이다. 그러나 사랑을 행하려는 의지를 가진 사람들에게는 말씀이 그가 하나님으로부터 받을 수 있는 가장 귀한 것이 될 것이다. 왜냐면 말씀은 하나님으로부터 오는 능력이기 때문이다.
말씀은 빛이고 대적자의 사슬로부터 자유를 주기 때문이다. 말씀은 밤의 어두움으로부터 자유롭게 해주기 때문이다. 생명력이 있는 믿음은 사랑 안에서 사는 삶의 결과이다. 내 말은 마치 빛처럼 사람들에게 모든 것을 밝게 비춰줄 것이다. 그는 이제 더 이상 의심할 수 없을 것이다. 왜냐면 그 안의 사랑이 빛이기 때문이다.
왜냐면 그가 사랑 안에서 살기 때문에 그 안의 사랑이 높은 곳으로부터 그에게 전해진 말씀 앞에 심장의 문을 열기 때문이다. 그러므로 위로부터 말씀을 듣고 이 말씀을 감사하며 영접하고 그가 사랑의 삶을 살기 때문에 이 말씀을 전달해 주려는 모든 사람은 생명력이 있는 믿음에 도달해야만 한다.
그러므로 그가 단지 살기를 원하면, 그가 자신의 믿음이 생명력이 있기 원하면, 어떤 사람도 그가 영으로 죽게 되고 이로써 그의 믿음이 죽은 믿음이 될까 봐 두려워할 필요 없다. 왜냐면 의지가 모든 것이기 때문이다. 하나님은 의지가 추구하는 것에 의지가 도달하게 돌볼 것이다. 그러면 사람은 이 땅에서 사랑으로 변화될 것이다. 하나님이 자신을 사랑하고 자신을 축복되게 만들어 주기 원한다는 것이 그에게는 확신이 될 것이다.
아멘
TranslatorDie Stärke des Glaubens ist abhängig vom Geist der Liebe, die den Menschen bewegt. Im Menschen muß die Liebe aufflammen zu heller Glut, dann wird auch der Glaube lebendig sein, es wird der helle Strahl der Liebe dem Menschen Erkenntnis eintragen, und was vom Menschen sonst nur zu glauben gefordert wird, das wird ihm so verständlich und unzweifelhaft sein, daß nun von einem lebendigen Glauben gesprochen werden kann, der auch alle Kraft in sich hat. Es kann der Mensch vieles mit seinem Verstand aufnehmen, er kann sich auch einreden, es zu glauben, aber erst der lebendige Glaube gibt ihm die Gewißheit, daß es Wahrheit ist, was ihm unterbreitet worden ist. Und diese volle Gewißheit erst ist beglückend, ein lebendiger Glaube erst ist das, was dem Menschen Kraft und Frieden gibt. Aber ohne Liebe ist der Glaube tot.... Darum muß zuvor die Liebe gelebt werden, ehe der Mensch sich eines lebendigen Glaubens erfreuen kann, selbst wenn er noch so überzeugt etwas vertritt.... Doch die innere Überzeugung fehlt ihm, solange ihm die Liebe fehlt. Glaube ohne Liebe ist nicht zu denken, und es sollen sich die Menschen erst damit auseinandersetzen, wieweit sie liebewillig und liebetätig sind, ehe sie von einem festen, unerschütterlichen Glauben reden, den wohl jeder Mensch besitzen möchte, aber erst dann besitzt, wenn er liebewillig ist. Und die Erklärung dafür ist eine ganz einfache: Wer in der Liebe lebt, der ist verbunden mit Gott, Der Selbst die Liebe ist.... und wer verbunden ist mit Gott, der kann auch Seine Kraft in Anspruch nehmen, und darum ist in ihm die feste Gewißheit, daß er mit Gott alles begreift und alles leisten kann, und diese Gewißheit ist "Glaube".... Mit Gott verbunden zu sein bedeutet, daß helles Licht den Menschen durchstrahlt, und im Licht zu stehen heißt, in der Erkenntnis zu stehen, und dann ist auch der Glaube ein leichtes, er muß lebendig sein im Menschen, denn das Licht aus Gott, das den Menschen durchstrahlt, verjagt jeglichen Zweifel, und es bleibt nur die Gewißheit.... der lebendige Glaube.... Darum übe sich ein jeder Mensch in der uneigennützigen Nächstenliebe, will er zu einem lebendigen Glauben gelangen, und er wird voller Staunen erkennen, wie jeder Zweifel in ihm verschwindet, wie er überzeugt und in vollster Gewißheit alles annimmt und im Herzen bewegt, was ihm an geistigen Lehren zugeht, was Gott in Seiner unendlichen Liebe zur Erde leitet als Ausstrahlung Seiner Selbst.... Sein Wort, das euch Menschen ständig aus der Höhe zugeleitet wird. Um dieses lebendig glauben zu können, müsset ihr ein Liebeleben führen, ansonsten es für euch nur Worte sind ohne Sinn und Leben, doch für einen liebewilligen Menschen das Köstlichste ist, was er von Gott erhalten kann.... Denn es ist Kraft aus Gott, es ist Licht und bringt Freiheit aus den Ketten des Gegners, es bringt Freiheit aus dem Dunkel der Nacht.... Der lebendige Glaube ist Folge eines Lebenswandels in Liebe, und Mein Wort wird wie ein Lichtstrahl dem Menschen alles klar erleuchten, und er wird nun nicht mehr zweifeln können, weil die Liebe in ihm das Licht ist, weil die Liebe in ihm das Herz öffnet für das Wort, das aus der Höhe ihm zugeleitet wird, weil er in der Liebe lebt. Darum muß ein jeder Mensch zu lebendigem Glauben gelangen, dem das Wort von oben ertönet, der es dankend in Empfang nimmt und immer wieder weiterleitet, weil er in der Liebe lebt. Und darum braucht kein Mensch zu fürchten, daß er tot bleibt im Geiste und also auch tot in seinem Glauben, wenn er nur will, daß er lebet, wenn er will, daß sein Glaube ein lebendiger ist, denn der Wille ist alles, und Gott wird dafür sorgen, daß der Wille erreicht, was er anstrebt.... Es wird der Mensch in der Liebe wandeln auf Erden, und es wird ihm zur Gewißheit werden, daß Gott ihn liebt und ihn selig machen will....
Amen
Translator