• Back

Other translations:

예수 그리스도를 통한 구속.

너희는 예수 그리스도의 구속사역이 없이는 영원히 자유에 도달하지 못했을 것이다. 이를 항상 또 다시 말해야만 한다. 너희는 너희가 자유하지 못한 가운데 있다는 것을 너희가 아직 내 대적자에 의해 묶임을 받고 있다는 것을 알아야만 한다. 인간으로서 너희는 대적자의 사슬을 전적으로 의식하지 못한다. 왜냐면 너희가 다른 존재 상태를 알지 못하기 때문이고 자유와 빛과 능력 안에 거하는 것을 전혀 모르기 때문이다. 그러나 이런 상태가 너희의 원래 초기 상태이다. 너희는 한때 자유했고 빛과 능력을 가지고 역사할 수 있었고 제한이 없는 축복 속에 거했다. 그러나 인간으로써 너희에게 옛 과거에 대한 기억이 없다. 너희가 이에 관해 알게 되면, 너희는 이를 믿거나 또는 믿지 않을 수 있다.

너희가 이제 믿지 않으면, 너희는 자유가 없는 상태를 벗어나려고 하지 않는다. 왜냐면 하나님의 구세주 예수 그리스도에게 도움을 구하기 위한 조건이 그를 믿는 일이 때문이다. 그러나 이런 빛과 능력 가운데 자유한 상태가 모든 사람에게 갈망할 만한 것이 되야 한다. 그러면 모두가 인간으로 이 땅의 존재가 축복되지 못함을 실제 깨닫고 그가 원하는 모든 일을 수행하기 위한 능력이 자신에게 부족함을 실제 깨닫고 그에게 깨달음과 최고의 지혜와 제한이 없는 지식이 부족함을 실제 깨닫는다. 사람이 이 땅에서 자신의 신적인 아버지의 영과 떨어진 가운데 살면, 그는 온전하지 못한 피조물이다. 이런 격리는 존재가 한때 스스로 나를 대적하는 생각으로 첫 번째로 나를 떠난 내 대적자와 연합함으로 생긴 일이다. 내 대적자는 이제 스스로 자신으로부터 자유롭게 될 수 없는 존재를 가두고 있다. 존재에게 도움을 줘야만 한다. 왜냐면 이런 격리를 벗어나기 위해 존재 혼자서는 너무 연약하기 때문이다. 단 하내 유일한 도움은 예수 그리스도이다. 너희 사람들이 이 땅에서 도달할 수 있는 자유에 도달하기 원하면, 너희는 예수 그리스도에게 도움을 구해야만 한다. 너희는 예수 그리스도를 대적자에 대한 승리자로 인정해야만 한다.

너희는 나 자신이 세상의 옷을 입은 즉 단지 너희와 같이 연약하고 대적자에 대항해 승리할 능력이 필요한 사람의 형체 안에서 가능한 내 대적자와의 싸움 싸우기 위해 거한 이 땅의 그릇으로 그를 인정해야만 한다. 이 능력은 바로 사랑이고 내 원래의 성분이다.

그러므로 구속사역은 사랑에 의해 나 자신에 의해 완성되었다. 인간 예수가 그를 충만하게 채운 능력을 나로부터 받은 것처럼 너희도 인간 예수가 그의 십자가의 죽음을 통해 얻은 능력을 주기를 나에게 구해야만 한다. 왜냐면 너희는 단지 예수 그리스도를 통해 이 능력을 얻을 수 있기 때문이다.

너희는 내가 다시 너희가 한때 거부했던 능력을 너희에게 제공해주기를 예수 안의 나에게 구해야만 한다. 그러나 구속사역을 인정하지 않으면, 주는 일은 불가능하다. 왜냐면 구속사역을 통해 비로소 너희가 한때 나를 떠났던 거대한 죄에 대한 용서를 받을 수 있기 때문이다. 왜냐면 십자가의 죽음은 이런 큰 죄를 사해주기 위한 것이었기 때문이다.

선한 의지를 가진 사람은 이를 이해하는 일이 어렵지 않을 것이다. 그러나 원하지 않는 사람은 연관관계를 이해할 수 없고 믿을 수 없다. 그럴지라도 그는 이 문제를 전적으로 회피하지 않고 자신의 무지와 올바르게 이해할 수 있는 능력이 없음을 겸손하게 인정해야 한다.

그는 자신에게 진리에 합당한 해명이 주어지고 자신이 이 해명을 이해할 수 있게 되길 원해야 한다. 그는 계속해 해주는 예수 그리스도가 없이는 어느 누구도 구원받을 수 없다는 경고의 말을 심장으로 받아들여야 한다. 그는 이 땅에서 사는 동안에 자신의 묶인 상태로부터 자유롭게 되길 계속하여 갈망해야 한다. 왜냐면 모든 사람이 자신이 자유하지 못함을 어떤 사람도 이 땅에서 무제한으로 행복하지 않음을 모든 사람이 연약한 가운데 있다는 것을 의식하기 때문이다. 왜냐면 모든 사람이 단지 하나님의 구세주 예수 그리스도 만이 해결할 수 있는 자신의 원죄의 짐을 지고 있기 때문이다.

아멘

Translator

La salvación sólo es posible a través de Jesucristo....

No alcanzarías eternamente la libertad sin el acto de salvación de Jesucristo.... Estas Palabras deben serte dichas y recalcadas una y otra vez, y debes saber que estás en esclavitud, que todavía estás atado por Mi adversario. Como ser humano no eres plenamente consciente de tu esclavitud porque no conoces otra existencia, porque la existencia en libertad, luz y fuerza te es completamente ajena. Pero tal existencia fue tu comienzo, una vez fuiste libre y pudiste trabajar en la luz y el poder y estuviste en un estado de dicha ilimitada. Pero como ser humano careces del recuerdo de este estado, y puedes creerlo o no cuando se te informa de ello. Y si son incrédulos tampoco tratarán de escapar de esta esclavitud, porque también para eso es requisito la fe en el divino Redentor Jesucristo, para que invoquen su ayuda. Sin embargo, este estado de libertad en luz y fuerza debería ser deseable para todas las personas, ya que cada una puede ciertamente reconocer que no es feliz en su existencia terrenal como ser humano, que le falta la fuerza para poder realizar todo lo que quiere, y que también le faltan el entendimiento, la sabiduría suprema, el conocimiento ilimitado.... El ser humano es una criatura imperfecta mientras viva en la tierra separado de su Padre-Espíritu divino. Esta separación fue causada una vez por el propio ser a través de su vínculo con Mi adversario, quien fue el primero en desprenderse de Mí en una actitud de rebeldía. Y Mi adversario mantiene ahora cautivo al ser, que ya no puede separarse de él. El ser tiene que ser ayudado porque él solo es demasiado débil para lograr esta separación. Y esta ayuda es únicamente Jesucristo.... Si ustedes, los humanos, quieren alcanzar la libertad, lo que les es posible en la vida terrenal, entonces deben pedir ayuda a Jesucristo, deben reconocerle como el vencedor del adversario, deben reconocerle como el recipiente terrenal en el que Yo mismo estuve para librar la batalla contra Mi adversario, batalla que sólo fue posible en vestiduras terrenales, en forma de un ser humano que, como ustedes, era débil y necesitaba la fuerza divina que le permitía vencer al adversario. Y esta fuerza fue el amor.... Mi sustancia fundamental.... por lo que el acto de Salvación se realizó por amor, por Mí mismo.... Y así como el hombre Jesús sacó fuerzas de Mí, que lo llené, también ustedes deben apelar a Mí para obtener la fuerza que el hombre Jesús adquirió para ustedes a través de su muerte en la cruz. Porque sólo pueden alcanzar esta fuerza a través de Jesucristo, o también: tienen que pedirme en Jesús que les vuelva a dar la fuerza que una vez rechazaron. Pero esta entrega no es posible sin el reconocimiento del acto de Salvación, porque sólo a través de éste puedes encontrar el perdón por el antiguo y enorme pecado de tu alejamiento de Mí. Porque el sacrificio en la cruz fue la redención de esta gran culpa.... No es difícil de entender para el que tiene buena voluntad, pero el que no quiere no puede captar las correlaciones y creer.... Sin embargo, aún así no debería despreciar por completo este problema desentendiéndose de él , sino admitir humildemente su ignorancia y su incapacidad para comprender correctamente.... Debería querer que se le haga llegar la aclaración verdadera y que se le sea abierto el entendimiento para su comprensión.... Debe prestar atención a las constantes advertencias de que nadie puede salvarse sin Jesucristo. Y debe desear fervientemente ser liberado de su estado de atadura mientras aún esté en la tierra. Porque todo ser humano se da cuenta de que no es libre, ningún ser humano se siente feliz sin reservas en la tierra, y todo ser humano está sujeto a estados de debilidad..... porque todo ser humano carga con su pecado original que sólo puede ser redimido por el divino Redentor Jesucristo....

Amén

Translator