• Back

하나님을 향한 사랑은 이웃사랑을 통해 증명되어 야만 한다.

너희는 항상 단지 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑을 행하는 일을 통해 너희의 사랑을 나에게 증명할 수 있다. 나는 너희에게 이런 증거를 요구한다. 왜냐면 너희가 보는 형제들에게 너희 사랑을 거부하면, 너희가 보지 못하는 아버지를 사랑할 수 없기 때문이다.

너희 모두는 나로부터 생성되어 나왔다. 내 사랑이 너희를 창조했다. 너희는 너희의 원래 성분대로 사랑이었다. 너희의 사랑을 이제 변화시킨 일은 나를 떠난 일이었다. 이 일이 타락한 너희 형제들에 대해 다시 반복되었다. 왜냐면 너희에게 더 이상 사랑할 능력이 없었기 때문이다.

나에게 귀환은 단지 사랑으로 일어날 수 있다. 그러므로 너희는 스스로 너희 안에서 사랑을 느껴야만 한다. 그러면 너희는 다시 나와 하나가 될 수 있다. 그러나 사랑을 느끼는 일에는 제한이 없다. 너희 안의 사랑은 모든 존재를 감싼다. 너희 안의 사랑은 모든 자연스러움으로 너희 이웃에게 너희의 가장 가까운 사람에게 향한다.

그러면 너희는 너희 안에 사랑이 있는 증거를 제시하고 너희가 나를 사랑하고 이제 나에게 귀환이 보장 된 증거를 제시하는 것이다. 너희가 단지 감정의 요동을 나를 향한 사랑으로 이해하면, 너희 사랑은 아직 타오르지 않은 것이다. 왜냐면 사랑은 피할 수 없게 이웃을 포함하기 때문이다. 진정한 사랑은 내 유산이고 어떤 내 피조물들을 제외시키지 않기 때문이다.

내가 여러 사람들이 쉽게 일으킬 수 있고 사람의 심장이 다른 것에서 감명을 받으면, 마찬가지로 쉽게 식을 수 있는 감정의 요동으로 만족할 수 없기 때문이다. 모든 자신의 유익을 구하지 않는 이웃을 향한 사랑을 행하는 사람의 성품은 변화를 체험할 것이다. 그는 자기 사랑을 자신을 생각하지 않는 이웃사랑 뒤에 둔다. 그는 그가 나를 사랑한다는 증거를 나에게 준다. 그러면 나 자신이 그 안에서 역사할 수 있고 그가 더 많은 사랑을 하게 격려할 수 있다.

왜냐면 이 사랑이 올바른 의미에서 행해지기 때문이다. 그러나 이웃 사랑을 행하는 일은 사람들이 자주 실패하는 절벽과 같다. 많은 사람들이 하나님을 사랑한다고 말한다. 그러나 단지 말로만 하는 사랑은 아무런 유익이 되지 않는다. 이웃을 향한 행동이 뒤따라야만 한다. 그러면 비로소 나를 향한 사랑이라고 말할 수 있다.

사람의 주 된 생각이 자신의 행복한 삶을 더 낫게 하려는 것이라면, 그가 나를 사랑한다고 말하면, 그는 단지 자신을 속이는 것이다. 그러나 이웃을 사랑하라는 계명에 주의를 기울이는 사람과 이 계명이 필요하지 않지만 그러나 자신의 이웃들을 위해 돌보는 일을 하는 사람과 나와의 연결은 전혀 다르게 될 것이다.

이런 사람은 어떠한 강요가 없이 나와 교제할 것이다. 그는 항상 자신의 가까이에서 나를 느낄 것이다. 왜냐면 그는 자신의 이웃을 향한 사랑을 통해 바로 그 안에서 내가 임재하게 하기 때문이다. 그는 전혀 내 사랑의 돌봄을 받지 못하게 되지 않을 것이다.

왜냐면 그 자신이 나누어 주는 것처럼 그에게 주기 때문이다. 그의 이웃을 향한 사랑이 그로 하여금 항상 또 다시 세상 재물이나 또는 영적인 재물을 희생하게 만든다. 그러므로 그는 세상적으로 영적으로 항상 또 다시 받을 것이고 내 사랑 안에서 축복될 것이다.

왜냐면 그는 어디에서 그에게 선물이 오는지 알기 때문이다. 그는 신실하게 돌보아주는 자신의 생명과 자신의 운명을 그의 손에 두고 있는 아버지가 내 안에 있다는 것을 알기 때문이다. 그는 자신이 보호받음을 안다. 그러나 단지 모든 사람을 감싸는 그가 항상 단지 세상적으로 영적으로 돕게 만드는 사랑 만이 이런 굳은 확신을 준다.

나는 너희 사람들에게 너희가 위험에 처한 것으로 알고 있는 너희의 자매와 형제들을 향한 사랑을 요구한다. 그러면 비로소 너희는 너희의 성품이 변화를 증명한다. 그러면 너희는 너희가 사랑을 통해 도달할 수 있는 나에게 향하는 안전한 길을 가고 있다.

아멘

L'amour pour Dieu doit être prouvé par l'amour pour le prochain

Vous pouvez montrer votre amour pour Moi seulement par les œuvres d'amour désintéressé pour le prochain. Ce sont ces preuves que Je vous demande, parce que vous ne pouvez pas aimer le Père que vous ne voyez pas, si vous refusez votre amour aux frères que vous voyez. Vous êtes tous procédés de Moi, Mon Amour vous a créés, et vous-même vous étiez amour dans votre substance d’Ur. Mais maintenant votre amour a changé, c’était un acte d'éloignement de Moi et cet acte s'est répété sur vos frères tombés, parce que vous n’étiez plus en mesure d'aimer. Le retour à Moi peut se dérouler seulement dans l'amour, donc vous devez sentir l’amour en vous-même et alors vous pouvez de nouveau vous unir avec Moi. Mais alors le sentiment de l'amour n'est pas limité, l'amour en vous saisit tout l'essentiel et se tourne en toute spontanéité vers votre prochain, et votre prochain le manifestera aussi envers son prochain. Seulement alors vous fournissez une preuve qu’en vous il y a l'amour et que vous M’aimez aussi et maintenant votre retour à Moi est assuré. Mais si vous croyez que seulement des mouvements de sentiments sont à entendre en tant qu’«amour pour Moi», alors votre amour ne s'est pas encore allumé, parce que celui-ci inclut inévitablement aussi le prochain, parce que le vrai amour est Ma Part d'Héritage et n'exclut aucune de Mes créatures, parce que Je ne peux pas Me contenter avec des mouvements de sentiments qui montent facilement chez certains hommes mais s'éteignent aussi facilement lorsque d’autres impressions bougent le cœur de l'homme. Mais celui qui déroule des œuvres d'amour dans tout le désintéressement pour le prochain, son être a expérimenté un changement, l'homme pose l'amour propre derrière l'amour altruiste envers le prochain, et celui-ci Me donne avec cela une preuve qu’il M’aime, parce que Moi-même Je peux maintenant agir en lui et le pousser à un amour plus grand, parce que celui-ci est employé dans le sens juste. Mais exercer l’amour pour le prochain est souvent un rocher pour les hommes sur lesquels ils font naufrage. Beaucoup d'hommes affirment aimer Dieu, mais les mots seuls ne suffisent pas. L'action sur le prochain doit suivre, seulement alors on peut parler «d'amour pour Moi». Tant que la pensée principale de l'homme est l'amélioration de son propre bien être, il se trompera seulement lui-même lorsqu’il affirme M’aimer. Mais le lien avec Moi sera entièrement différent pour un homme qui observe le Commandement de l'amour pour le prochain, qui n'a même pas besoin de ce Commandement pour que se lève en lui la préoccupation pour son prochain. Celui-ci Me fréquentera en toute liberté, il Me sentira toujours près de lui, parce qu'il permet Ma Présence en lui par son amour pour le prochain. Il n'aura même pas besoin de se passer de Ma Préoccupation d'Amour, parce que comme il distribue, ainsi il lui sera distribué et son amour pour le prochain le poussera toujours à offrir des biens terrestres ou spirituels donc il pourra toujours de nouveau recevoir matériellement ou spirituellement et être bienheureux dans Mon Amour, parce qu’il sait d'où viennent les Dons, parce qu'il sait qu’il a en Moi un Père qui le pourvoit fidèlement, Lequel tient dans Sa Main son destin. Il sait être gardé, mais cette solide confiance lui est fourni seulement par l'amour qui saisit tous ses prochains et qui le pousse toujours de nouveau à aider matériellement et spirituellement. Il c’est cet amour que Je prétends de vous les hommes, l'amour pour vos frères et pour vos sœurs que vous savez dans la misère. Seulement alors vous montrez le changement de votre être, seulement alors vous êtes sur la voie sûre vers Moi, que vous pouvez atteindre seulement à travers l'amour.

Amen