내가 절대로 너희의 지식에 제한을 가하지 않는다. 왜냐면 너희가 한때 소유했고 자유의지로 버렸던 깨달음의 빛에 다시 도달하는 일이 너희의 목표이기 때문이다. 그러나 나 자신이 너희에게 빛을 선물해줄 수 없다. 너희는 너희 스스로 빛을 다시 얻어야만 한다.
나는 절대로 너희에게 아주 작은 장애물이라도 가지고 방해하지 않는다. 나 자신을 인정하고 나와 자유의지로 연합하는 일이 너희가 나로부터 떨어져 있던, 그러므로 빚 없는 상태를 의미했던, 오랫동안 존재하던 모든 제한을 제거한다. 그러나 너희가 내 빛의 영역에 거하면, 그러므로 너희 스스로 빛으로 충만하게 채워지면, 이런 일은 나와 연합이 다시 이루어지는 결과 외에 다른 결과를 가져올 수 없다.
빛은 지식이다. 내 빛과 사랑의 비추임을 받기 위해 너희가 다시 나와 긴밀하게 연결되는 단지 한 가지 만이 필요하다. 너희가 인간으로 이 땅에 살고 있는 동안에는 너희가 나와 아주 긴밀하게 연결을 이룰 수 있는 너희에게 동시에 내 사랑의 영과 하나가 될 수 있는 올바른 믿음이 부족하다.
너희가 확신을 가지고 이를 믿을 수 없기 때문에 장애물이 존재하고 너희의 지식에는 제한이 있다. 그러나 너희가 이를 믿는 믿음을 항상 너희의 의지와 사랑의 삶을 통해 강하게 만들 수 있다. 항상 단지 사랑을 행함을 통해 너희가 나 자신과 연결을 이루라는 조언 외에는 다른 조언을 너희에게 줄 수 없다.
하나님으로서 나는 너희에게 너무 멀리 보인다. 그러나 너희가 내가 사랑임을 알면, 너희는 내가 모든 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 행하는 너희와 함께 해야만 함을 안다. 이로써 너희는 나와 연결을 이룰 수 있다는 확실한 보장을 받는다.
왜냐면 사랑을 행하는 일이 너희 모두에게 가능하기 때문이다. 너의 모두는 자신의 유익을 구하지 않고 선한 일을 행할 수 있다. 너희는 곧 너희 지식이 확장되는 것을 나 자신이 빛이고 너희 심장을 밝혀 주기 때문에 너희 안이 빛이 돼야만 함을 확신할 수 있을 것이다. 왜냐면 내 임재가 어두움을 물리치는 방식으로 너희 심장 안에 항상 하나님과 연결 된 증거인 평안이 임하게 하는 방식으로 역사하기 때문이다.
너희는 너희 한때 가졌던 빛과 능력의 충만함을 다시 얻어야 한다. 왜냐면 빛과 능력의 충만함이 너희에게 유일하게 축복을 보장하기 때문이다. 너희가 제한이 없이 축복받기를 내가 원하기 때문에 이 일이 내 목표이기 때문에 내가 너희에게 항상 도움을 준다.
그러나 나는 절대로 너희가 목표에 도달하는 일을 방해하지 않을 것이다. 너희가 이제 믿음으로 기도하고 빛의 나라로 인도하는 길을 너희에게 평탄하게 해주기를 나에게 구하면, 너희는 너희의 이 땅의 과정이 너희가 목표에 도달할 수 있게 이뤄진다는 확신을 가질 수 있다. 그러나 나는 너희의 의지에 반하여 너희 사람들에게 지식을 줄 수 없다. 다시 말해 빛을 선물할 수 없다. 그러나 나는 언제든지 너희에게 사람을 행하라는 권면을 할 수 있다.
너희는 이런 내 권면을 따라야 한다. 그러면 너희는 스스로 너희와 나 사이에 존재하는 그러므로 빛으로부터 멀어지게 하는 모든 장애물을 제거하는 것이다. 이 길은 먼 길이었다. 왜냐면 너희가 깊고도 깊은 곳에서 포로가 되었었고 죽음과 밤이 너희 주변을 감싸고 있었고 나로부터 멀어진 거리는 측량할 수 없게 컸기 때문이다.
너희는 이미 나에게 현저하게 가까이 다가온 것이다. 우리가 떨어진 간격은 단지 짧다. 이런 짧은 간격을 너희는 이 땅에서 사는 동안에 극복하려고 해야 한다. 너희는 더 이상 가장 깊은 어두움 속에 거하지 않고 작은 빛이 너희 모두에게 비치고 있다.
왜냐면 나 자신이 너희 안에 빛의 불씨를 넣어주어 너희가 나에게 향하는 길을 한때 가졌던 축복된 상태에 돌아가는 길을 찾을 수 있게 했기 때문이다. 그러나 이런 사랑에 빚을 너희 스스로 밝은 화염으로 만들어야 한다. 항상 우리 사이의 간격은 줄어들 것이다. 항상 너희는 나에게 가까이 다가올 것이다.
왜냐면 사랑의 화염이 중단하지 않고 나를 향해 타오르기 때문이다. 이 화염이 영원한 원래의 빛이 이 화염과 하나가 되게 강요하기 때문이다. 단지 너희의 사랑 만이 너희가 원래 초기에 그랬던 것처럼 너희가 나로부터 쉬지 않고 빛과 능력을 다시 받고 나에게 더 이상 저항하지 않기 때문에 빛과 능력 가운데 다시 발산해주는 나와 긴밀한 연결을 이룬다.
이 일이 바로 너희 모두가 이 땅에서 사는 동안에 너희가 단지 쉬지 않고 사랑을 행하면, 도달할 수 있는 너희의 목표이다. 왜냐면 나와 사랑은 하나이고 그러므로 나 자신이 사랑의 삶을 사는 모든 사람 안에 거해야만 하고 나 자신이 거하는 곳에 빛과 능력과 축복이 있기 때문이다.
아멘
TranslatorNunca os pondré ningún límite en vuestro conocimiento, pues en esto consiste vuestro objetivo en volver a recuperar la luz de la cognición, que una vez poseísteis y a la que renunciasteis voluntariamente. Pero Yo mismo no puedo daros la luz, debéis recuperarla por vosotros mismos, y jamás pondré el más mínimo obstáculo en vuestro camino. El pleno reconocimiento de Mí y la unificación voluntaria Conmigo eliminan todas las barreras que existen mientras estéis separados de Mí, y que, por lo tanto, también significan oscuridad. Una vez restaurada la unificación Conmigo, esto solo puede resultar en que permanezcáis en Mi esfera de luz, en que vosotros mismos también sois irradiados a través de la luz.... Y la luz es saber....
Solo una cosa es necesaria.... que volváis a estar tan íntimamente conectados Conmigo para poder recibir Mi irradiación de luz y amor. Pero mientras viváis como seres humanos en esta Tierra, os falta la verdadera fe para entrar en una unión tan íntima Conmigo que, por así decirlo, os fusionéis con Mi Espíritu de amor.... Y como no sois capaces de creer esto con convicción, siguen existiendo las barreras y vuestro conocimiento es limitado. Pero siempre podéis fortalecer esta fe mediante vuestra voluntad y una vida de amor. No se os puede dar otro consejo que practicar siempre el amor, para que Me induzcáis a conectarme con vosotros.
Como Dios aparezco demasiado distante; pero si sabéis que soy el Amor, entonces también sabéis que tengo que estar con vosotros en cada obra de amor que realizáis desinteresadamente. Y así también tenéis una garantía segura de poder entrar en contacto Conmigo, pues practicar el amor es posible para todos vosotros, porque todos vosotros podéis realizar buenas obras sin interés propio. Y pronto también podréis convenceros de que vuestro conocimiento se está ampliando, que tiene que volver luz en vosotros, porque Yo Mismo soy la Luz que entonces ilumina vuestros corazones, porque Mi presencia también se manifiesta en la forma en que la oscuridad se disipa y la paz entra en vuestros corazones, lo cual siempre es el signo de la conexión divina.
Debéis recuperar vuestra antigua plenitud de luz y fuerza, pues solo esto garantiza vuestra dicha. Y como lo quiero así, porque es Mi objetivo que seáis infinitamente bendecidos, siempre recibiréis ayuda de Mí, pero nunca os impediré lograr vuestro objetivo. Y si ahora acudís a Mí en oración fiel y Me pedís de allanaros los caminos que llevan al reino de la luz, entonces también podéis estar seguros de que vuestro viaje terrenal se desarrollará de tal manera que alcancéis el objetivo. Pero no puedo impartiros conocimiento en contra de vuestra voluntad, es decir no puedo regalaros luz. Sin embargo, siempre puedo exhortaros al amor, y debéis escuchar estas exhortaciones Mías, y entonces vosotros mismos derribaréis todas las barreras que os separan de Mí y, por lo tanto, también de la luz.
Ha sido un viaje largo, porque las profundidades más profundas os tenían cautivos, la muerte y la noche os rodeaban, y la distancias de Mí era inconmensurablemente grande.... Y, sin embargo, ya os habéis acercado considerablemente a Mí ; solo una corta distancia nos separa ahora, y esta tenéis que tratar de superarla todavía en la vida terrenal. Ya no os encontréis en la más profunda oscuridad; una pequeña luz ya brilla para todos vosotros, porque Yo Mismo he puesto una chispa de luz dentro de vosotros, para que podáis encontrar el camino de regreso a Mí, de regreso a vuestro anterior estado de felicidad....
Pero vosotros mismos debéis dejar que esta luz de amor se convierta en una llama brillante, y la distancia ente nosotros se reducirá cada vez más, cada vez os acercaréis más a Mí, porque esta llama de amor arde incesantemente hacia Mí y porque impulsa a la Luz primordial desde la eternidad a unirse con Ella.... Y solo vuestro amor logra esto, que os volváis a reunificaros íntimamente Conmigo como lo era al principio.... que vosotros brilléis de nuevo en luz y fuerza, porque ahora las recibís incesantemente de Mí y ya no os resistís a Mí. Esto es vuestro objetivo, que todos podéis lograr mientras viváis en la Tierra, si tan solo trabajáis incesantemente en amor.... Porque el Amor y Yo somos Uno, y por lo tanto, Yo mismo tengo que estar en cada ser humano que vive en el amor, y donde Yo Mismo estoy, hay luz, fuerza y felicidad....
amén
Translator