영원한 사랑이 자신을 너희에게 증명해주기 위해 너희에게 임하면, 이 땅의 어두움 가운데 셀 수 없이 많은 빛이 비친다. 어두움이 그들에게 고통이 되었던 셀 수 없이 많은 존재들이 가장 작은 빛줄기라도 알아보고 이 빛이 유혹하는 곳으로 이 빛을 향해 달려가 모인다. 이 땅과 빛의 나라와의 연결은 아주 큰 축복이다.
왜냐면 이 연결은 저세상에 있는 혼들에게 빛의 여명을 전할 수 있는 가능성이기 때문이다. 왜냐면 저세상에 있는 혼들의 성장 정도가 아주 낮다면, 그들은 이 땅 가까이에서 거하기 때문이다. 그들은 이런 연결을 통해 그들 자신이 더 이상 이 땅에서 살지 않음과 그럴지라도 이 땅의 세계와 그들이 현재 거하는 장소와 연결되어 있다는 것을 깨달을 수 있다.
이 세상과 더 이상 연결되지 않은 그러나 어두운 영으로 어두움의 고통을 느끼는 혼들은 이 빛줄기의 유혹을 받을 수 있다. 작은 빛이 이제 그들의 영을 밝게 해줄 수 있다. 그러므로 영원한 사랑 자신이 빛을 이 땅에 보낼 수 있게 사람이 가능하게 만들면, 이 일은 큰 축복이다.
왜냐면 사람의 의지와 반대로 빛을 어두움 속으로 비출 수 없기 때문이다. 만약에 빛줄기가 혼에게 임하면, 이 혼이 느끼는 행복한 느낌은 표현할 수 없다. 강퍅한 혼들도 부드럽게 될 수 있고 그들의 저항을 포기할 수 있다. 왜냐면 혼이 빛이 빛나는 곳에 자유의지로 거하면, 혼에게 감동을 준 것은 능력이 없게 되지 않는 사랑이기 때문이다.
너희 사람들이 영의 나라와 모든 긴밀한 연결이 모든 영적인 생각이 특별히 영과 진리 안에서 드리는 기도가 너희를 항상 빛 가운데 임하게 하는 것을 생각하면, 이미 너희에게 관찰할 수 있었던 빛이 단지 빛나기을 기다리는 혼들에 의해 너희가 항상 둘려 쌓여 있다는 것을 생각하면, 너희가 자주 하나님의 사랑의 빛이 비추게 하는 연결을 이루면, 이는 너희가 의식적으로 구속하는 일을 행하는 것이다.
왜냐면 어두움 가운데 있는 혼들은 항상 단지 빛의 여명을 통해 너희에게 향하는 길을 알기 때문이다. 그러면 이제 하나님의 사랑과 은혜를 통해 그들에게 어두움을 벗어나 빛으로 향하는 길을 알려 줄 수 있다.
이런 혼들이 단지 한번 인간 예수의 구속역사에 대한 빛을 받으면, 단지 한번 모든 사람을 위한 모든 죄인들을 위해 드려진 가장 큰 사랑과 긍휼의 역사에 대한 진리에 합당한 깨달음이 이런 혼들에게 주어질 수 있으면, 그러면 구속을 받지 못한 저세상 나라의 혼들 스스로 하나님의 구세주 예수 그리스도에게 향하는 길을 가야만 함을 안다.
그러면 작은 빛의 여명이 항상 밝은 빛이 되게 도움을 받을 것이다. 하나님의 사랑에 빛의 감동을 받은 혼들은 이제 다시 어두움 속에 있는 큰 무리의 혼들을 데려오고 마찬가지로 혼들을 빛의 영역으로 인도하려고 한다. 빛의 영역에서 혼들은 도움을 얻고 그들을 말할 수 없게 행복하게 해주는 빛을 얻는다. 그러므로 그들은 그들의 감사함을 구속하는 일을 통해 갚으려고 한다.
어두움 가운데 거하는 저세상의 혼에게 말하는 일은 어렵다. 왜냐면 그들은 이 땅에서와 마찬가지로 아직 똑같이 거부하기 때문이다. 혼들의 의지와 반대로 혼에게 빛을 선물할 수 없기 때문이다. 그러나 이 땅과 빛의 나라와 연결이 이뤄지면, 이런 혼들은 하나님의 은혜를 통해 알지 못하게 되지 않고 먼저 그들 안에 올바른 인간적인 호기심이 깨어난다.
그들은 전적으로 의식하는 가운데 이제 혼들이 빛의 비추임을 받기 위해 이 영역을 둘러싸고 있는 빛의 영역에 들어선다. 그러나 그러면 혼들이 더 이상 빛의 영역을 떠나려고 하지 않는다. 이제 이런 연결이 다시 사라지면, 사람은 다시 자신의 세상적인 생각이나 또는 의무를 생각한다. 그러면 이런 존재들은 빛이 비추면, 이 빚을 놓치지 않기 위해 아직 그의 가까이에 머문다.
그러므로 모든 영적인 일은 측량할 수 없는 축복이다. 왜냐면 이 일은 너희 사람들이 자주 아주 적게 성공할 수 있는 이 땅보다 저세상에 더 많은 역사를 일으키기 때문이다.
그러나 너희 자신이 너희의 의지를 통해 문을 열어줘 하나님의 사랑의 빛을 통해 어두움으로부터 불러낸 혼들은 너희에게 영원히 감사한다. 만약에 너희가 구속받지 못한 혼들을 의식적으로 부르면, 너희는 진실로 가장 큰 크기의 구속사역을 행할 수 있다. 왜냐면 어두움의 나라에서 이미 끝없는 기간 동안 고통을 당하는 많은 혼들이 종말 전에 어두움을 피하지 못하면, 사랑의 빛의 비추임을 받지 못하면, 새로운 파문을 향해 가는 큰 위험 속에 있기 때문이다.
기도하는 가운데 이런 혼들을 생각하라. 너희가 그들을 도우려는 너희의 의지를 통해 그들에게 빛을 보내면서 의식적으로 이런 영적인 가르침을 전하기 위해 가까이로 그들을 부르면서 긍휼히 여기는 하나님의 구세주 예수 그리스도의 사랑을 체험할 수 있는 기회를 그들에게 자주 제공하라. 너희가 행하는 일은 축복된 일이 될 것이다.
아멘
TranslatorLorsque l'Amour se baisse à vous pour se montrer Lui-Même, alors d’innombrables Rayons partent dans l'obscurité de la Terre et trouvent d’innombrables êtres auxquels l'obscurité procure des tourments, ils sont attirés par ces Rayons car ils perçoivent la plus minuscule lueur de Lumière et ils se hâtent. Une liaison de la Terre avec le Règne spirituel est outre mesure bénie, parce qu'elle est une possibilité pour transmettre aux âmes dans l'au-delà une lueur de Lumière, parce que celles-ci se tiennent, en particulier lorsqu’elles ne sont pas encore très mûres, près de la Terre, et par de telles liaisons elles peuvent arriver à la connaissance qu'elles-mêmes ne sont plus sur la Terre et qu'il existe de toute façon un contact entre le règne terrestre et leur actuel lieu de séjour. Mais même les âmes qui n'ont plus aucun lien terrestre, sont attirées par les Rayons, car elles perçoivent avec un esprit offusqué les tourments de l'obscurité. Même à elles maintenant une petite lueur de Lumière peut offrir à leur esprit un peu de lueur, et donc c’est une grande bénédiction, lorsqu’un homme rend possible que l'Amour Même peut envoyer un Rayon de Lumière à la Terre, parce que la Lumière ne peut pas briller dans l'obscurité contre la volonté des hommes. Le bénéfice que de telles âmes ressentent lorsqu’un Rayon de Lumière les effleure, est indescriptible, et même une âme endurcie peut s'assouplir et renoncer à sa résistance, parce que c’est l'Amour qui l'a effleurée et elle ne reste pas sans Force, dès que l'âme se retrouve volontairement là où elle a entrevu la Lumière. Et si maintenant vous les hommes vous réfléchissez sur le fait que chaque intime lien avec le Règne spirituel, chaque pensée spirituelle et en particulier chaque prière «en Esprit et en Vérité» vous transporte toujours dans une Lumière rayonnante, si vous réfléchissez que vous êtes toujours entourés d'âmes, lesquelles attendent seulement qu'un Rayon de Lumière éclate, parce qu'elles ont déjà pu l’observer chez vous, alors de votre part c’est un travail conscient de libération, si seulement vous établissez souvent ce lien qui rend possible le rayonnement vers le bas de la Lumière de l'Amour divin. Parce qu'aux âmes dans l'obscurité il peut être montré la voie vers vous toujours seulement au moyen d'une lueur de Lumière, là où à elles, par l'Amour et la Grâce de Dieu, il est maintenant montré la voie qui mène hors de l'obscurité vers la Lumière. Et si ces âmes obtiennent seulement une fois une Lumière sur l'Œuvre de Libération de l'Homme Jésus, s'il peut leur être donné seulement une fois la connaissance selon la Vérité de la plus grande Œuvre d'Amour et de Miséricorde, qui a été accomplie pour tous les hommes, pour tous les pécheurs, alors les âmes non libérées dans le Règne spirituel savent qu'elles-mêmes doivent prendre la voie vers Lui, le divin Rédempteur Jésus Christ. Alors la petite lueur de Lumière aura aidé à une Lumière toujours plus claire, et chaque âme qui s’est laissé toucher par la Lumière de l'Amour divin, apporte maintenant des foules d'âmes de l'obscurité et elle cherche à les pousser dans le cercle de Lumière, là où elle a trouvé de l'aide et une Lumière qui lui a fait indiciblement du bien, et pour cette raison elle cherche à exprimer sa gratitude avec une activité salvifique. Il est difficile de parler aux âmes dans l'au-delà qui séjournent dans l'obscurité, parce qu'elles sont encore dans la même résistance que sur la Terre, et aux âmes il ne peut pas leur être offert la Lumière contre leur volonté. Mais dès qu'a été établi un contact de la Terre avec le Règne spirituel, il ne reste pas caché à de telles âmes par la Grâce de Dieu, il se réveille en elles une vraie curiosité humaine, et alors elles entrent entièrement inconscientes dans le milieu de Lumière qui entoure ces hommes, pour être aussi touchées maintenant par un Rayon de Lumière, et ensuite elles ne veulent plus s’en séparer. Si maintenant un tel lien est de nouveau interrompu, parce que l'homme suit de nouveau ses pensées ou ses devoirs terrestres, ces êtres restent encore dans sa proximité, pour ne perdre aucun Rayon de Lumière, lorsqu’il brillera de nouveau. Et donc toute activité spirituelle est une incommensurable bénédiction, parce qu'elle agit bien plus encore dans le Règne de l'au-delà que sur la Terre, où vous les hommes vous pouvez enregistrer souvent peu de succès. Mais les âmes vous en remercieront éternellement, parce que vous les avez appelées de l'obscurité au moyen d'un Rayon de Lumière de l'Amour de Dieu, auquel vous-mêmes avez concédé l'accès au moyen de votre volonté. Et si vous vous rappelez de ces âmes qui ne se sont pas encore libérées en connaissance de cause, alors vous pouvez vraiment effectuer une œuvre de libération de la plus grande mesure, parce que dans le Règne de l'obscurité il y a une grande misère, là où beaucoup d'âmes languissent déjà depuis des temps infinis et vont à la rencontre d’une Nouvelle Relégation, si avant la fin elles n'échappent pas encore à l'obscurité et ne se laissent pas effleurer par un Rayon de Lumière. Rappelez-vous de ces âmes toujours dans vos prières et donnez-leur souvent l'occasion d'expérimenter l'Amour miséricordieux du Rédempteur divin Jésus Christ, en leur offrant la Lumière au moyen de votre volonté de les aider, au moyen d'un conscient appel pour chaque transmission spirituelle. Et ce sera un travail béni que vous effectuerez.
Amen
Translator