너희가 이 땅에 사는 동안에 항상 무엇을 시작하든지 간에 이 일이 너희에게 축복이 되려면, 너희는 내 지원을 받아야만 한다. 왜냐면 너희가 내 대적자 도움으로 역사할 수 있기 때문이다. 그러면 너희가 행하는 모든 일은 단지 너희의 육체의 행복에 기여할 수 있지만 그러나 절대로 너희 혼의 구원을 위한 기여할 수 없다. 왜냐면 그러면 너희가 너희의 대적자에게 너희 혼을 팔았기 때문이다. 대적자는 이에 대한 대가로 너희에게 세상의 제물을 제공하고 그는 너희가 시작하는 모든 일을 쉽게 해주고 너희에게 성공을 보장한다. 그러나 그러면 너희는 이 땅의 삶을 전적으로 헛되게 산 것이고 너희는 단지 대적자를 섬기고 너희 자신을 전적으로 그의 의지 아래 두고 마지막에 가서는 너희가 이미 벗어났던 깊은 곳으로 새롭게 빠지게 될 것이다.
그러므로 나는 너희에게 항상 또 다시 내 축복을 간절히 구하지 않고 어떤 일도 시작하지 말라고 권면한다. 나는 너희에게 항상 나를 생각하고 내 지원을 구하라고 권면한다. 내 지원이 너희에게 확실하게 보장될 것이다. 왜냐면 내가 너희가 내 대적자에게 향하는 일을 원하지 않기 때문이다. 나는 진실로 너희가 갈망하는 것을 너희에게 줄 것이고 나는 세상적으로도 너희에게 제공해줄 것이다. 왜냐면 너희가 먼저 나 자신을 구하고 이로써 나에게 향한 너희의 의지를 증명하기 때문이다.
너희는 아주 작은 일을 가지고 나에게 올 수 있고 나는 내 귀를 닫지 않을 것이다. 왜냐면 나는 항상 너희의 조언자요 너희의 인도자가 되기 원하기 때문이다. 나는 너희가 항상 나 자신에게 도움을 구하기 원하고 나를 항상 자녀처럼 너희 자신을 의탁할 수 있는 너희의 아버지로 여기기 원하고 나를 항상 너희를 위해 존재하는 너희를 절대로 위험 가운데 홀로 두지 않는 항상 너희의 신뢰에 보답하는 너희의 친구요 형제로 보기 원한다. 그러나 너희는 먼저 너희의 혼을 생각해야 하고 너희는 세상의 것을 가장 중요한 것으로 여겨서는 안되고 너희가 단지 너희 혼이 성장하게 하기 위해 이 땅에 산다는 것을 알아야 한다.
너희 혼의 구원이 너희 심장의 관심사라면, 너희는 아주 많이 나에게 가까이 다가왔고 그러면 너희를 향한 내 아버지의 눈이 너희를 지키고 너희 혼의 원수로부터 내 대적자로부터 너희를 보호한다. 왜냐면 그러면 너희의 나에 대한 헌신이 내가 너희 앞에 보호하는 자세를 취할 권리를 갖게 해주기 때문이다. 그러나 너희는 한때 너희의 타락으로 인해 내 대적자도 너희에 대한 권리를 가지고 있다는 것을 알아야만 하고 그러나 너희 스스로 너희가 속하기를 원하는 너희 주인을 결정할 자유가 있다는 것을 알아야만 한다. 너희 주인을 결정하는 일이 너희의 이 땅의 과제이다. 내 대적자는 모든 수단을 동원해 자신을 위해 너희를 얻거나 또는 너희가 그를 떠나지 못하게 가두어 두려고 한다. 그러므로 그는 세상의 약속과 세상의 재물을 가지고 너희를 유혹하고 너희에게 제공하고 그는 자신의 말을 듣는 모든 사람에게 힘을 준다.
그러므로 그는 대부분 크게 성공한다. 왜냐면 너희 사람들이 영원 가운데 너희를 기다리는 운명보다 너희의 순간적인 운명을 더 많이 생각하기 때문이다. 그러나 나는 너희에게 마찬가지로 너희가 나에게 능력을 구하면, 능력을 제공한다는 보장을 한다. 왜냐면 나도 너희를 영원히 더 이상 잃지 않기 위해 나를 위해 너희를 얻기 원하기 때문이다. 그러나 나는 전혀 강요하지 않기 때문에 너희가 자유의지로 나에게 힘을 요구할 때 비로소 나는 너희에게 힘을 제공해줄 수 있다. 너희는 언제든지 만약에 너희가 단지 내 편에 서고 내 뜻대로 사는 것이 너희의 의지이고 너희가 나를 항상 계속하여 너희의 조언자요 동행자로 만들면, 내가 너희가 너희의 이 땅의 삶을 견딜 수 있게 인도한다는 확신을 가질 수 있다.
그러면 너희에게 진실로 힘이 부족하게 되지 않을 것이다. 그러면 모든 세상에서 하는 일에 내 축복이 함께 할 것이고 그러면 너희는 큰 일을 행할 수 있을 것이고 그러면 너희 혼은 성장할 것이다. 왜냐면 그러면 너희의 관점이 쉬지 않고 너희가 너희의 아버지로 깨닫는 너희를 사랑하고 이런 사랑으로 너희에게 염려 없는 이 땅의 삶을 마련해주기 원하는 나에게 향해 있기 때문이다. 왜냐면 너희가 의식적으로 그의 소유가 되었기 때문이다. 왜냐면 너희가 자유의지로 내 대적자와 결별했고 그러므로 이 땅에서 너희가 의식적으로 나에게 향하는 일을 통해 너희의 의지의 시험에 이미 합격했기 때문이다. 너희는 이제 이 땅의 길을 항상 나와 함께 갈 것이다. 왜냐면 너희 자신이 나에게 동행할 권한을 주었기 때문이다.
아멘
TranslatorQualunque cosa vorrete anche iniziare nella vita terrena, dovete sperimentare il Mio Sostegno, se dev’essere per voi di Benedizione, perché potete anche agire con il sostegno del Mio avversario, ma allora ogni attività può solo contribuire al bene del vostro corpo, ma mai per la salvezza della vostra anima. Perché allora gli avete venduta la vostra anima ed egli ve la paga con beni terreni, vi rende facile tutto ciò che intraprendete e vi assicura anche il successo. Ma allora vivete la vostra vita terrena del tutto inutilmente, servite soltanto lui e vi sottomettete del tutto alla sua volontà e la fine sarà un rinnovato precipizio nell’abisso che avevate già lasciato. Perciò vi ammonisco sempre di nuovo di non iniziare nulla senza aver supplicata la Mia Benedizione. Vi ammonisco di pensare costantemente a Me e di chiedere a Me il Sostegno e vi verrà certamente concesso, perché Io non voglio che vi rivolgiate al Mio avversario e vi darò davvero ciò che desiderate. Vi provvederò anche in modo terreno, perché cercate dapprima Me Stesso e con ciò Mi dimostrate che la vostra volontà è rivolta a Me. E potete venire a Me anche con la minima faccenda, non chiuderò il Mio Orecchio, perché voglio sempre Essere il vostro Consigliere e Guida, Io voglio che vi rivolgiate sempre a Me, che Mi consideriate costantemente come vostro Padre, al Quale vi potete affidare come figli, che considerate in Me vostro Amico e Fratello Che E’ sempre pronto per voi, Che non vi abbandona mai, Che ricompenserà sempre la vostra fiducia. Ma dapprima dovete anche pensare alla vostra anima, non dovete considerare più importante il terreno, ma sappiate che dimorate solo sulla Terra, affinché maturi la vostra anima. E se dunque vi sta a cuore la salvezza della vostra anima, allora vi siete avvicinati ancora molto di più a Me ed allora il Mio Occhio di Padre veglia su di voi e vi protegge da tutti gli attacchi del nemico delle vostre anime, dal Mio avversario. Perché allora ho il diritto di metterMi davanti a voi proteggendovi, perché Mi concedete la vostra dedizione, perché dovete sapere, che anche il Mio avversario ha un diritto su di voi attraverso la vostra caduta nel peccato di una volta, ma che voi stessi avete la libertà di scegliervi da voi stessi il vostro Signore/signore al quale volete appartenere. E questa decisione è il vostro compito terreno. Ma il Mio avversario cerca con tutti i mezzi di conquistarvi per sé oppure di tenervi, che non gli sfuggiate. E perciò vi seduce e provvede con promesse terrene, con beni terreni e provvede con forza ognuno colui che gli è succube e perciò ha anche il maggior successo, perché voi uomini pensate molto di più alla vostra sorte attuale che alla sorte che vi attende nell’Eternità. Ma Io vi assicuro che pure Io vi rivolgo la Forza, se la chiedete a Me, perché anch’Io vi voglio conquistare per Me, per non perdervi più in eterno. Ma posso provvedervi con la Forza solamente se la chiedete a Me nella libera volontà, perché escludo qualsiasi costrizione. E potete essere sempre certi che formo la vostra esistenza in modo, che sia per voi sopportabile, se soltanto se vi attenete a Me, se è la vostra volontà di vivere nella Mia Volontà e se Mi lasciate Essere il vostro costante Consigliere ed Accompagnatore. Allora non vi mancherà davvero la Forza, allora riposerà anche la Mia Benedizione su ogni vostra attività terrena, allora sarete in grado di compiere cose grandi ed anche la vostra anima maturerà, perché i vostri sguardi sono continuamente rivolti a Me Che riconoscete come vostro Dio e Padre, Che vi ama ed il Cui Amore vi vuole anche preparare una vita terrena libera da preoccupazione, perché siete diventati Suoi coscientemente, perché vi siete separati dal Mio avversario nella libera volontà e quindi avete già superato la vostra prova di volontà sulla Terra attraverso il vostro rivolgervi a Me coscientemente. Ed ora percorrerete costantemente la via terrena con Me, perché voi stessi Mi avete dato il diritto ad Essere il vostro Accompagnatore sulla via.
Amen
Translator