은혜의 선물이 너희에게 충만하게 흘러간다. 그러므로 너희는 은혜의 선물을 가지고 내 뜻대로 열심히 일해야 한다. 나는 항상 나를 섬기려는 준비되어 있는 너희 심장 안에 내 뜻을 넣어 줄 것이다. 그러면 너희는 너희와 너희 이웃의 혼의 구원을 위해 도움이 되게 행할 것이다. 그러나 너희가 너희 안에서 내 뜻을 느낄 수 있기 위해 너희는 나에게 전적으로 모두 헌신해야만 하고 너희의 의지가 너희를 정하게 해서는 안되고 너희는 모든 일에 내가 역사하게 해야 한다. 그러면 너희가 단지 항상 너희의 느낌에 따라 행하기만 하면 되도록 모든 일이 너희에게 다가올 것이고 올바르게 될 것이다.
그러므로 너희가 항상 기도하고 사랑을 행하는 일을 통해 생각으로 나와 연결을 이루고 이런 연결을 이룬 후에 단지 모든 일을 시작하는 일이 내 축복을 받는 일을 이루기 위한 선행조건이다. 매일을 나에 대한 헌신으로 시작해야만 하고 나에 대한 헌신으로 마쳐야만 한다. 너희는 항상 나에게 조언과 도움을 구해야만 한다. 너희는 이 전에 나에게 내 축복을 구하지 않고 어떠한 일도 시작해서는 안 된다. 그러면 비로소 너희에게 넘치게 흘러 들어가는 너희 손에 있는 은혜의 보물이 너희가 즉시로는 적게 성공하는 것처럼 보일지라도 너희와 너희 이웃을 위해 축복이 될 것이다. 내가 내 일꾼인 너희를 모두 소유하고 나 자신이 너희를 통해 일하면, 내 역사는 진실로 헛된 일이 되지 않을 것이다.
너희의 의지를 전적으로 내 의지 아래 두는 일이 내가 항상 또 다시 너희에게 요구해야만 하는 일이다. 왜냐면 아주 작은 너희 자신의 의지도 내 대적자가 너희의 생각 안으로 침입할 수 있는 기회가 되기 때문이다. 그러므로 너희는 너희 삶의 모든 날 동안에 단지 나를 생각해야 한다. 그러면 세상적인 모든 일이 정리될 것이다. 왜냐면 너희의 아버지가 진실로 자신의 자녀들을 어떻게 도와야 할지를 알기 때문이다. 아버지께 전적으로 모두 순종하는 사람들이 아버지의 자녀들이다.
내 염려는 항상 단지 너희 사람들이 생명에 도달하고 너희 자신의 잘못으로 다시 죽음의 상태에 떨어지지 않게 되는 일이고 나는 항상 단지 너희가 생명력이 있게 머물기를 원한다. 그러므로 너희는 항상 영원으로부터 생명 자체인 분에게 너희 자신을 헌신해야 한다. 그러면 죽음의 상태로 퇴보하는 일이 불가능하게 된다. 왜냐면 그러면 너희에게 항상 생명의 힘이 흘러가고 너희가 이제 생명의 힘을 내 뜻대로 활용하기 때문이다.
나는 너희를 전적으로 소유하기를 원한다. 그러나 너희가 같은 것을 원해야만 하고 자유의지로 나에게 다가와야만 한다. 그러면 나는 항상 너희들 편에 서서 너희에게 조언을 해주고 인도할 것이다. 내 뜻이 너희의 행동을 정할 것이다. 내가 너희 안에서 방해받지 않고 일할 수 있게 돼야만 한다. 그러나 너희 심장과 너희의 감각이 쉬지 않고 나에게 향해 있으면, 너희가 비로소 내가 너희 안에서 방해받지 않고 일할 수 있게 허용한 것이다. 너희는 항상 나와 연합이 되려고 추구해야만 하고 어떤 일도 너희의 이런 추구를 막지 말아야 한다. 나 자신이 너희 안에서 너희를 통해 말할 수 있게 되면, 너희가 비로소 이 땅의 너희의 사명을 성취시킬 수 있다.
나는 실제 너희가 성취시킬 수 없다고 여기는 요구를 너희에게 한다. 그러나 너희는 나에게 가까이 다가오면 올수록 스스로 나와 긴밀한 연결을 이루려는 너희 내면의 갈망이 더욱 강하게 될 것이다. 그러나 초기에는 극복하는 일이 필요하다. 이 일은 나 때문에 모든 것을 뒤로 하는 일이고 세상을 전적으로 자신의 뒤에 두고 항상 눈을 단지 나에게 향하게 하는 일이다. 그러나 너희의 눈이 빠르게 단지 위에 있는 빛을 갈망하게 되고 반면에 세상은 회색의 안개 속의 어두움 속으로 빠지게 된다.
내 말에 주의를 기울이라. 나에게 시선을 고정시키고 나를 구하라. 너희가 나를 찾았다면, 나를 떠나지 말라. 왜냐면 단지 나를 향한 갈망이 너희를 전적으로 연합을 이루는 목표로 인도하기 때문이다. 게다가 너희의 이 땅의 삶은 너희에게 쉽게 될 것이다. 왜냐면 너희가 나로부터 항상 힘을 얻을 수 있기 때문이다. 너희는 모든 길 가운데 내 인도를 받을 것이다. 그러나 혼자 가는 사람은 잘못 된 길을 갈 것이다. 왜냐면 그의 의지가 내 대적자의 영향을 아직 아주 많이 받기 때문이다. 그러나 너희가 너희의 의지를 전적으로 모두 내 의지 아래 두면, 나는 너희에게 역사할 수 있는 권리와 권세를 받고 그러면 성공이 너희에게 확실하게 되고 모든 생각과 모든 말과 모든 행동이 축복을 받게 된다. 왜냐면 그러면 너희가 항상 단지 내 뜻대로 생각하고 원하고 행하게 될 것이기 때문이다.
아멘
TranslatorLes Dons de Grâce vous affluent abondamment et donc vous devez travailler avec eux avec ferveur comme c’est Ma Volonté. Et Je vous mettrai toujours Ma Volonté dans le cœur, comme cela est bien pour vous et bien pour l'âme du prochain. Mais pour que vous perceviez Ma Volonté en vous, vous devez vous donner totalement à Moi, aucune volonté propre ne doit vous déterminer, mais vous devez Me laisser agir en tout et alors tout se présentera à vous de sorte que vous deviez toujours seulement agir selon votre sentiment, et ce sera juste. C’est donc là la condition préalable pour agir pour Moi, vous devez toujours vous reliez avec Moi en pensées, au moyen de la prière et agir dans l'amour, et vous devez commencer chaque travail seulement après avoir établi ce lien. Chaque jour doit commencer et finir dans le dévouement à Moi ; vous devez toujours Me demander Conseil et Aide, vous ne devez effectuer aucun travail sans l’avoir recommandé à Moi et à Ma Bénédiction. Seulement alors le Trésor de Grâce qui vous afflue abondamment, deviendra dans vos mains une bénédiction pour vous et votre prochain, même s’il vous semble au premier abord n’avoir que peu de succès. Dès que Je vous possède totalement, vous Mes domestiques, Moi-même Je travaille à travers vous, et Mon Travail ne sera pas vraiment accompli en vain. C’est le total dévouement de votre volonté à Ma Volonté, que Je dois toujours de nouveau vous demander, parce que la moindre volonté propre est une occasion pour Mon adversaire de pénétrer dans vos pensées. Chaque jour de votre vie doit être une unique pensée à Moi, alors même matériellement tout se réglera, parce que votre Père sait vraiment comment récompenser Ses fils, et Ses fils sont ceux qui se donnent totalement à Lui. Et c’est toujours seulement Ma Préoccupation que vous les hommes arriviez à la Vie et que vous ne retombiez pas en arrière dans votre état de mort à cause de votre propre faute, Je veux toujours seulement vous maintenir vivant et donc vous devez toujours vous tourner vers Celui Qui est Lui-Même la Vie depuis l'Éternité. Alors il est impossible de retomber dans l'état de mort, parce qu'alors Ma Force de Vie vous afflue constamment et vous l’utilisez seulement selon Ma Volonté. Je veux vous posséder entièrement, mais vous devez vouloir la même chose, vous devez vous pousser vers Moi dans la libre volonté. Alors Je serai toujours à votre côté, Je vous conseillerai et vous guiderai, et Ma Volonté déterminera votre action. Je dois pouvoir agir en vous sans empêchement, chose que vous permettez seulement lorsque votre cœur, votre volonté et vos sentiments sont sans interruption tournés vers Moi. Vous devez aspirer constamment à l'unification avec Moi, et rien ne doit vous y empêcher, vu que seulement alors vous pouvez accomplir votre mission sur la Terre, lorsque Moi-même Je peux parler dans et par vous. Je vous impose certes une exigence qui vous semble impossible à satisfaire, mais plus vous vous approchez de Moi, plus fort devient en vous-même le désir d'un intime lien avec Moi. Au début le fait de faire tout passer au second plan par amour pour Moi, de laisser le monde totalement derrière vous et de tourner les yeux toujours seulement vers Moi vous coûtera, cependant vite votre nostalgie sera seulement encore pour la Lumière d'en haut, tandis que le monde se précipite dans un brouillard gris, dans l'obscurité. Donnez attention à Mes Paroles, cherchez-Moi incessamment et ne vous séparez pas de Moi lorsque vous M'avez trouvé, parce que seulement l'intime désir pour Moi vous mène au but, à la totale unification. En outre même votre vie terrestre devient plus facile pour vous, parce que de Moi vous pouvez toujours puiser la Force et vous serez guidés par Moi sur toutes les voies. Le solitaire cependant parcourra des voies erronées, parce que sa propre volonté est influencée encore trop par Mon adversaire. Mais dès que vous soumettez votre volonté totalement à la Mienne J'ai le droit et le Pouvoir d'agir sur vous, et alors soyez certain que ce sera un succès. Chaque pensée, chaque mot et chaque action seront bénis, parce que vous penserez, voudrez et agirez toujours seulement comme est Ma Volonté.
Amen
Translator