너희 모두에게 하나님의 은혜의 광선이 비춘다. 왜냐면 하나님의 사랑이 너희 모두를 감싸고 너희가 저항하지 않으면, 그는 모든 사람의 성장을 지원하기를 원하기 때문이다. 그는 각 사람의 성숙한 정도를 알고 성숙한 정도를 높이려고 시도한다. 그러므로 그는 또한 너희에게 유용하도록 모든 일을 인도하고 도움이 되게 한다. 그러므로 너희는 너희 자신을 그에게 맡길 수 있고 그의 인도에 너희 자신을 맡길 수 있다. 그는 인도하는 일을 올바르게 할 것이다.
너희는 이 땅의 삶에서 너희에게 부여 된 모든 일이 단지 너희의 영적인 성숙을 돕고 너희가 큰 기쁨을 얻거나 큰 고통을 당할 수 있는 일이 잘못 된 일이 아니라는 확신을 가져야만 한다. 그것이 분명하게 인간이 개입해서 일어난다 할지라도 그일은 하나님의 뜻이거나 또는 하나님의 허용이고 너희가 온전하게 되고 위로 성장하고 혼이 성숙해지도록 돕는다. 너희가 먼저 이런 확신을 얻는다면, 너희는 또한 내면의 침착함으로 모든 일을 받아드리게 될 것이다. 왜냐면 너희가 항상 단지 너희를 하나님과 그의 인도에 맡긴다면, 일어나는 일이 잘못 된 일이 될 수 없기 때문이다.
종말 전의 마지막 때까지 개인 혼의 성숙한 정도를 높이거나 또는 사람들을 하나님 앞에 올바른 길로 이끌기 위해 많은 수단이 아직 사용될 것이고 남은 시간이 많지 않다. 그러므로 한동안 성장 과정을 가속화하기 위해 가능한 곳에서 더 강력한 수단이 필요하다. 많은 사람은 더 많은 고통을 경험해야만 하게 될 것이고 다른 사람들은 다시 특별하게 심한 대우를 받게 될 것이다. 왜냐면 그들이 미지근한 가운데 그들이 이 땅의 과정을 가기 때문이다. 하나님의 사랑을 의심스럽게 만드는 많은 일이 일어날 것이다.
불행한 사건들과 재앙들과 특별한 일들이 갑자기 일어나 사람들을 공포로 놀라게 할 것이다. 그러나 이런 모든 일이 하나님의 구원 계획에 계획되어 있고 하나님의 뜻이나 하나님의 허용 없이는 사람에게 어떤 일도 일어나지 않게 된다. 너희 사람들 모두는 걱정 없이 너희를 하나님의 손에 맡길 수 있고 하나님은 모든 일어나는 일들과 체험들이 혼의 구원을 도울 수 있도록 각 개인을 인도할 것이다. 전적으로 신뢰하는 가운데 하나님께 자신을 드린 사람들은 더 이상 스스로 한 걸음도 가지 않고 그들의 모든 발걸음은 인도를 받는다. 그들은 하나님의 인도를 깨닫고 무조건 하나님께 순종한다.
그러므로 단지 하나님과 연결을 이루고 하나님의 뜻을 성취시키려고 시도하는 사람은 그의 이 땅의 삶의 길에 대해 걱정할 필요가 없다. 그는 자신이 인도되고 지도 된다는 것을 알고 저항하지 않고 자신을 인도하게 하고 하나님이 그를 인도하는 일이 분명하게 드러나게 한다. 왜냐면 모든 저항이 저절로 사라지고 모든 장애물이 제거되고 불가능하게 보였던 일이 가능해지기 때문이고 하나님을 향한 무한한 헌신이 선행 된 곳에서 하나님의 임재가 계속해서 증명되기 때문이다.
모든 사람은 하나님께 자신을 헌신하는 사람의 삶을 하나님이 조절해준다는 확신을 가져야 하고 그에게 다가오는 모든 일을 그가 순종하며 받아드리고 견딘다면, 그에게 다가오는 모든 일이 혼이 성장하도록 기여하다는 확신을 가져야 하고 영적 성장은 절대로 멈추지 않고 점진적으로 진행이 된다는 확신을 가져야 한다. 하나님께 가까이 다가가 그의 영접을 받기 위해 필요한 것은 단지 사람의 의지이다. 그러면 이제 모든 일이 이런 의지에 따라 진행이 되고 사람은 피할 수 없게 목표에 도달하게 된다.
그러므로 영적인 추구를 하는 모든 사람은 염려없이 자신을 인도하게 할 수 있다. 왜냐면 사람의 의지가 하나님께 향한 순간부터 하나님이 이미 인도를 맡기 때문이다. 그러면 하나님은 더 이상 그가 자신의 손을 벗어나지 않게 하고 저항을 적게 받을 수록 비록 사람에게 인생이 어렵고 고통스럽게 보일지라도 높이 성장하는 일이 더 쉽게 된다. 이 땅의 삶이 목표로 인도하고 단지 짧은 이 땅의 삶이 아직 높은 영적 성공을 이루게 할 수 있다. 왜냐면 마지막 때에 하나님의 은혜의 흐름이 끊임없이 흐르고 모든 사람이 이런 은혜의 흐름에 몰입할 수 있고 그의 혼이 강하게 되고 하나님의 사랑을 항상 더 많이 느끼고 하나님의 사랑에 헌신하게 되기 때문이다.
하나님의 사랑과 은혜의 태양을 비춰주고 종말의 때까지 남은 짧은 시간에 사람의 혼의 성숙을 높이기 위해 사람에게 필요한 것을 모든 사람에게 주기 위해 하나님이 사람들에게 요구하는 전부는 자신을 향한 헌신이다.
아멘
TranslatorVous serez tous touchés par le Rayon de Grâce de Dieu, parce que Son Amour vous saisit tous et voudrait promouvoir le chemin de développement de chaque homme, mais seulement si vous ne vous rebellez pas. Il connaît le degré de maturité de chaque homme et cherche à l'augmenter, donc Il guidera tout et favorisera tout comme cela vous est utile, et avec cela vous pouvez tranquillement vous confier à Lui et à Sa Conduite. Il fait tout d’une manière juste. Vous pouvez être certain que tout ce qui vous est destiné dans la vie terrestre, doit servir seulement à votre mûrissement spirituel et que donc rien n’est faux, quel que soit ce qui vous touche dans la joie ou dans la souffrance. Même lorsque c’est à l’évidence un acte humain, il doit avoir été voulu ou concédé par Dieu et alors il sert à votre perfectionnement, à votre développement vers le Haut, au mûrissement de l'âme. Si donc vous êtes d'abord arrivés à cette certitude, alors vous accueillerez aussi avec tout le calme intérieur chaque événement, parce qu'il ne peut pas être faux dès que vous vous confiez toujours seulement à Dieu et à Sa Conduite. Dans le dernier temps avant la fin beaucoup de moyens seront encore employés pour augmenter le degré de maturité de chaque âme ou bien pour pousser des hommes sur la voie qui est juste devant Dieu. Il ne reste plus beaucoup de temps et donc parfois des moyens qui agissent d’une manière plus forte sont aussi nécessaires pour accélérer le parcours de développement où cela est possible. Beaucoup d'hommes devront expérimenter une souffrance accrue, d’autres de nouveau seront saisis d’une manière particulièrement dure, parce qu'ils procèdent dans la tiédeur pour leur chemin terrestre. Il se passera beaucoup de choses qui feront apparaître incertain «l'Amour de Dieu». Dans ce cas des désastres, des catastrophes et des événements anormaux se succéderont et mettront les hommes dans la peur et l’effroi, mais tout est établi dans le Plan de Salut de Dieu, rien ne vient sur les hommes sans la Volonté ou la Concession de Dieu. Vous les hommes vous pouvez vous mettre tranquillement dans Sa Main, Il mènera chaque individu de sorte que chaque évènement et vicissitude serve au salut de son âme et celui qui se confie à Lui complètement, ne parcourra aucune voie arbitrairement, chacun de leur pas sera guidé, ils reconnaitront la Conduite divine et s’y soumettront inconditionnellement. Donc aucun homme qui a établi le lien avec Dieu et cherche à s'acquitter de Sa Volonté ne doit se préoccuper pour sa vie terrestre. Il sait qu'il est guidé et mené et il se laisse mener sans résistance et la Conduite divine se fait reconnaître sur lui avec évidence, parce que toutes les résistances se résolvent d’elles-mêmes, tous les obstacles sont enlevés ; ce qui semblait impossible, devient possible, la Présence de Dieu se montre toujours de nouveau, là où elle est précédée d’un dévouement sans borne à Lui. Tous les hommes doivent faire leur cette familiarité, que Dieu règle tout pour ceux qui se donnent à Lui car ensuite tout ce qui vient sur lui contribue à l'augmentation de la maturité de l'âme, lorsque cela est accueilli avec résignation et supporté de sorte qu'ensuite le développement spirituel ne s'arrête jamais mais se déroule progressivement. Il est seulement nécessaire que la volonté de l'homme soit près de Dieu et qu’elle soit accueillie par Lui. Tout se déroule maintenant selon cette volonté et l'homme arrive irrévocablement au but. Chaque homme qui tend spirituellement peut se laisser pousser tranquillement, parce que Dieu a déjà assumé la Conduite dès l'instant où la volonté de l'homme s'est tournée vers Lui. Alors Il ne le lâche plus de Sa Main, et moins il trouve de résistance, plus facile est la remontée vers le Haut, même lorsqu’à l'homme la vie semble difficile et douloureuse. Mais elle mène au but et le bref temps de la vie terrestre peut encore procurer un haut succès spirituel, parce que le Courant de Grâce coule sans cesse dans ce dernier temps et parce que chaque homme peut se plonger dans ce Courant de Grâce et son âme devient vigoureuse et sent davantage l'Amour de Dieu et elle se confie à Lui. Le dévouement à Dieu est tout ce qu’Il demande des hommes, pour ensuite laisser rayonner Son divin Soleil d'Amour et de Grâce et tourner ensuite à chaque homme ce qui lui est utile pour augmenter la maturité de son âme dans le bref temps jusqu'à la fin.
Amen
Translator