사람들 가운데 생각의 혼란이 항상 더욱 증가되고 있다. 그들은 항상 더욱 진리로부터 멀어지고 있다. 왜냐면 그들은 전적으로 진리의 원수의 영향 아래 있기 때문이고 그들의 생각이 세상을 향해 있기 때문이다. 이를 통해 그들은 사람들이 진리를 멀리하게 만들려는 어떠한 시도를 하지 않고 가만히 있지 않을 이 세상의 주인에게 복종한다. 그러나 사람들은 자신을 가르치도록 허용하지 않고 그들은 올바르고 공의롭게 살고 있다는 확신을 가지고 있다. 왜냐면 그들이 항상 단지 자신의 이익을 생각하고 그러므로 그들에게 유익을 주는 모든 것을 좋은 것으로 여기기 때문이다. 이런 자세가 그가 진리를 절대로 받을 수 없게 한다. 진리는 세상을 경시하고 단지 영적인 나라를 추구하는 사람의 소유이다. 세상에 감동을 받고 동시에 진리에 감동을 받는 일은 불가능하다. 왜냐면 진리는 세상을 포기하는 일을 요구하기 때문이다.
세상의 재물을 거부하는 일이 단지 사람에게 영적인 재물을 준다. 그러나 사람이 단지 세상 재물을 추구하는 동안에는 그에게 진리가 주어지지 않을 것이다. 또는 그에게 진리가 제공이 되면, 그러할지라도 그는 진리를 진리로 깨닫지 못할 것이고 활용하지 않을 것이다. 그러나 세상에 속한 사람은 진리를 갈망하지 않고 그는 이 땅의 삶을 그에게 편하게 해주는 재물로 만족한다. 그는 죽음 후의 혼의 삶을 생각하지 않고 그의 영의 상태는 더욱 어두워지게 될 것이고 생각은 더욱 오류에 빠지고 그의 혼은 항상 더욱 불행하게 될 것이다.
내가 이제 너희에게 현재의 영적인 어두움의 이유를 말하면, 그러나 이 말은 이 땅의 내 일꾼인 너희가 나와 내 나라를 위한 일을 게을리하라는 의미가 아니다. 너희가 어떠한 성공도 할 수 없는 곳에서 너희 발의 먼지를 털고 계속 가라. 너희는 끈기 있게 내 포도원 일을 해야 한다. 왜냐면 이 일은 헛된 일이 아니고 결국 성공할 것이기 때문이고 어떠한 영적인 일도 쓸모 없는 것이 아니기 때문이다. 너희 자신이 단지 어떤 방식으로 너희 노력의 효과가 나타나는 지를 볼 수 없다.
그러므로 너희는 피곤해지지 말아야 하고 항상 새롭게 내 말씀을 모든 세상에 전파해야 한다. 한 사람이 거부하면, 다음 사람에게 항상 계속해 가라. 모두에게 작은 것이라도 남는다. 씨앗이 돌밭에 떨어질 수 있다. 그러나 너희가 더 이상 이를 생각하지 않을 때 남모르게 씨앗에서 싹이 틀 수 있다. 단 한 마디가 생각에 남을 수 있다. 그래서 나중에 조용하게 다시 들릴 수 있고 그러면 반응을 얻을 수 있다. 왜냐면 말씀은 그의 효과를 잃지 않기 때문이다. 나는 이를 예상한다.
너희는 희망이 없이 손을 내려서는 안 되고 너희는 너희가 하는 일을 포기해서는 안 된다. 너희는 항상 단지 나 자신이 너희와 함께 하고 나와 내 나라를 위한 모든 일을 축복하고 이 축복이 언젠가 분명하게 나타남을 알아야 한다. 그러므로 어떤 일도 헛되게 하는 것이 아니다. 왜냐면 세상을 향한 갈망이 줄어 들면, 지금까지 혼돈되었던 생각이 선명해지고 깊은 곳에 있던 것이 겉으로 떠오르기 때문이다. 언젠가 세상을 향한 갈망이 줄어든다. 이렇게 되도록 나 자신이 비록 자주 고통스러운 방법이라 할지라도 도울 것이다. 그러나 이는 혼의 구원을 위한 것이고 육체의 구원을 위한 것이 아니다. 육체의 고난은 더할 수 없게 혼에게 구원이 될 수 있다. 그러므로 너희는 염려하지 말고 끈기 있게 너희가 자유의지로 자신을 나에게 드린 일을 위해 행하라.
경멸적인 말들을 끈기 있게 받아들이고 이로 인해 너희가 방해받지 마라. 항상 계속 전진하고 너희가 만나는 내 은혜 선물을 제공하라. 너희는 그러나 때때로 영접을 받고 축복이 충만한 일을 할 수 있게 될 것이다. 나에게 속한 모든 사람이 단지 한 혼을 구원한다면, 그는 너희가 측량할 수 없는 크기로 역사하는 축복된 일을 행한 것이다.
그러나 너희는 항상 세상을 대적자로 갖게 될 것이다. 그러나 너희는 세상 사람들에게도 그들에게 구원을 주는 것을 제공해야 한다. 왜냐면 그들 가운데 많은 사람들이 내가 너희에게 오래 전에 이미 알려 준 것이 성취되는 때가 오면, 너희 말을 생각할 것이기 때문이다. 그러면 씨앗이 싹이 틀 수 있고, 열매를 맺을 수가 있다. 왜냐면 모든 사람에게 종말이 오기까지 아직 나 자신을 부를 수 있는 가능성이 있고 어떠한 나를 부르는 부름도 헛되지 않을 것이기 때문이다.
아멘
TranslatorLa confusión entre los humanos aumenta cada vez más y se alejan cada vez más de la verdad porque están completamente bajo la influencia de aquel que es el enemigo de la verdad. Porque sus pensamientos están dirigidos al mundo, y al hacerlo también se entregan al Señor de este mundo, que no deja piedra sin remover para mantener la verdad alejada de los humanos. Pero tampoco se les puede enseñar; están completamente convencidos de que vivan recta y justamente porque sólo consideran sus propias ventajas y consideran bueno todo lo que es bueno para ellos. Y tal actitud nunca podrá traerles la verdad, que pertenece a aquellos que desprecian el mundo y sólo luchan por el reino espiritual. Es imposible moverse en el mundo y en la verdad al mismo tiempo.... porque la verdad exige renunciar al mundo.
Sólo una renuncia a los bienes terrenales trae al hombre bienes espirituales. Pero mientras el hombre no busque otra cosa que bienes terrenales, se le negará la verdad o no la reconocerá ni la evaluará como verdad, incluso si todavía se le ofrece. Pero un hombre mundano tampoco desea la verdad; se contenta con los bienes que le hacen agradable la vida en la tierra y no piensa en la vida del alma después de la muerte. Y su estado mental se vuelve cada vez más oscuro, su pensamiento cada vez más erróneo y su alma cada vez más infeliz....
Si Yo ahora os explico la oscuridad espiritual, esto no significa que vosotros, Mis siervos en la tierra, debéis aflojar en vuestro trabajo para Mí y Mi reino. Donde no experimentéis ningún éxito, allí “sacudid el polvo de vuestros pies” y seguid adelante.... Debéis hacer el trabajo en Mi viña sin desanimaros, porque no se hace en vano, aun así producirá éxito, porque ningún trabajo espiritual es inútil, simplemente no podéis ver cómo vuestros esfuerzos están teniendo un impacto.
Y por eso no os canséis y llevad siempre Mi Palabra al mundo entero.... Si uno os rechaza, pasad al siguiente y seguid adelante, un grano quedará en cada uno; puede caer en terreno pedregoso, pero una semilla también puede brotar en secreto en un momento en el que ya no pensáis en ella.... Una sola palabra puede haber quedado en la memoria y más tarde puede sonar suavemente una y otra vez y encontrar un echo.... Porque no pierde su efecto de fuerza, y Yo cuento con esto....
No debéis dejar caer vuestras manos irremediablemente, no debéis abandonar vuestro trabajo.... sólo debéis saber siempre que Yo Mismo estoy con vosotros y bendigo cada trabajo para Mí y Mi reino....y que esta bendición un día será obvio, es decir, que no se haya hecho ningún trabajo en vano. Porque tan pronto como el deseo por el mundo disminuye, los pensamientos previamente confusos también se aclaran y las cosas que se ha hundido salen a la superficie.... Y una vez que el deseo por el mundo disminuye, de eso Me ocuparé Yo Mismo, aunque sea muchas veces de forma dolorosa.... Pero el objetivo es salvar el alma y no el cuerpo. Y el sufrimiento del cuerpo puede ser extremadamente curativo para el alma. Así que no os preocupéis por eso, sino realizad sin desánimo la obra para la cual os ofrecisteis voluntariamente a Mí....
Aceptad sin complejos incluso las opiniones despectivas y no dejéis que os frenen.... seguid caminando y ofreced Mi don de gracia a todos los que encontréis.... De vez en cuando encontraréis aceptación y podréis realizar un trabajo beneficioso. Y si cada uno de los Míos vuelve a salvar sólo una sola alma, entonces ha realizado un trabajo bendito que tiene un impacto que no se puede medir....
Pero siempre tendréis el mundo como vuestro adversario, pero también debéis dar a los hombres mundanos lo que es para su salvación.... Porque muchos de ellos recordarán vuestras palabras cuando llegue el momento en que se cumpla lo que ya os he anunciado desde mucho tiempo.... Y entonces la semilla podrá brotar y dar fruto.... Porque hasta el final cada persona todavía tiene la oportunidad de invocarme a Mí Mismo y no habrá ninguna llamada a Mí en vano....
amén
Translator