너희 사람들은 너희 혼을 소생시키고 성숙하도록 도울 영의 나라의 비추임에 너희 심장을 열지 않고 매일 매일을 지나 가게 한다. 너희에게 부여 된 은혜의 기간은 점점 더 짧아지고 너희는 은혜의 기간을 활용하지 않는다. 너희의 구원을 위해 하나님이 할 수 있는 일은 진실로 소홀히 되지 않을 것이다. 그러나 은혜의 흐름이 아무리 풍성해져도 닫힌 심장을 지나치고 그러므로 빈 심장을 채울 수 없게 된다.
그러나 은혜의 흐름은 너희에게 강제로 접근하지 못하고 너희의 의지는 은혜의 흐름에 심장을 열어야만 하고 너희는 그렇게 하지 않는다. 그러므로 하나님은 다른 수단을 사용할 것이다. 이 수단은 또한 굳어진 심장에도 민감하게 도달할 것이고 또한 사람들을 무감각한 휴식에서 놀라 깨어나 자신의 내면으로 들어가게 하기에 적합하다. 세상이 사람들이 그들의 생각을 영의 나라로 향하게 하는 일을 막는다. 그러므로 세상은 하나님의 권세에 의해 고통을 당한다. 이로써 사람들이 자신의 감각을 사로 잡는 모든 것보다 더 강한 분을 깨달을 수 있게 하고 이 분에게 권세가 있기 때문에 모든 것을 파괴할 수 있다는 것을 깨달을 수 있게 한다.
종말 전의 마지막 때에 하나님의 권세가 자연에서 일어나는 사건을 통해 명백하게 나타날 것이고 인간은 이런 일 앞에 완전히 무기력하게 된다. 그러나 자신의 무기력을 깨닫는 일이 우주 가운데 가장 강력한 분에게 그들의 관점을 돌릴 수 있게 한다. 이런 일을 위한 전제 조건은 모든 피조물을 유지하는 창조주 하나님을 믿는 작은 믿음이 그들 안에 아직 존재하는 일이다. 그러나 이런 믿음조차도 거의 더 이상 존재하지 않고 믿음이 다시 살아나야 한다. 사람들 자신이 굳게 서있다고 믿는 근거가 위협적으로 흔들려 단지 모든 권세를 가진 분이 유일한 해결책이 돼야 한다.
끊임없이 흘러가는 은혜의 흐름이 성취하지 못하는 일인 심장이 자발적으로 이런 은혜의 흐름에 자신을 열게 하는 일을 이제 큰 고난이 이뤄야만 한다. 사람들을 통한 구원이 없고 단지 한 분이 도울 수 있는 이런 고난은 인간의 의지에 의해 야기되지 않았고 자연 자체에 원인이 있다. 이런 한 분은 사람들이 자신을 깨닫기를 원하고 강퍅해진 사람들에게 고난을 통해 자신을 기억하게 할 수 있다. 왜냐면 사람들 모두가 이런 한 분을 알기 때문이다. 그들이 믿지 않을지라도 가장 위험한 시간에 이런 한 분을 기억하고 그의 은혜와 긍휼을 경험하려고 시도할 수 있다. 그럼에도 불구하고 그들은 아직 한 분에 대한 올바른 입장을 취하도록 강요받지 않는다.
너희 사람들은 다가올 때에 이런 일들을 피하지 못하게 된다. 왜냐면 하나님은 사소한 성공이라도 가능하게 하고 단지 소수의 혼을 구원하는 어떤 일도 행하지 않고 놔두지 않기 때문이다. 그는 이런 소수의 혼을 위해 아주 짧은 시간인 은혜의 시간이 끝나기 전에 어떤 일도 시도하지 않고 놔두지 않는다. 그러나 이런 사건들 전에 더 작은 규모로 아직 아주 많은 사건들이 일어나고 모든 사람의 운명을 인도하는 분을 깨닫도록 하기 위해 개개인이 운명 앞에 얼마나 무기력한지를 항상 또 다시 사람들에게 보여 준다. 그러나 하나님은 절대로 사람들이 자신을 인정해야만 하는 방식으로 자신을 나타내지 않을 것이다. 왜냐면 의지가 자유롭고 머물러야 하고 즉 의지가 결정을 내려야 하고 하나님의 존재에 대한 100 % 의 증거가 믿음의 강요가 되어서는 안되기 때문이다.
그러나 하나님은 사람들을 포기하지 않고 마지막 시간까지 그들을 구하려고 시도하고 그의 은혜의 흐름이 끊임없이 흐르고 그는 아직 심장이 그에게 자신을 열기를 원하면, 많은 심장을 살아나게 하고 깨어나게 할 수 있다. 그러나 곧 주어진 시간이 끝이 나고 곧 하나님의 음성이 들르게 될 것이다. 이 음성은 회개를 향한 그의 마지막 부름이고 그 후에 종말이 온다.
아멘
TranslatorVoi uomini lasciate passare giorno dopo giorno, senza aprire il vostro cuore ai Raggi dal Regno spirituale, che fanno rivivere la vostra anima e l’aiutano alla maturità. Ed il tempo di Grazia concessovi, diventa sempre più breve e voi non lo sfruttate. Quello che può essere ancora fatto da Parte di Dio per la vostra Salvezza, questo verrà davvero fatto, ma per quanto fluisca abbondantemente la Corrente di Grazia, essa passa oltre ai cuori chiusi e quindi non può riempire i cuori vuoti. Ma non si procura nemmeno l’accesso con la forza, la vostra volontà deve aprirle i cuori, e questo lo omettete. E perciò Dio impiegherà altri mezzi, che colpiranno anche i cuori induriti e che sono comunque adeguati, affinché gli uomini sobbalzino di spavento dalla loro ottusa calma e che entrino in sé. E’ il mondo che li ostacola di rivolgere i loro pensieri al Regno spirituale, e perciò questo mondo verrà visitato dalla Potenza di Dio, affinché gli uomini riconoscano l’Uno, il Quale E’ più forte di tutto ciò che tiene catturati i loro sensi, e che Costui può anche distruggere tutto, perché Egli E’ la Potenza. Nell’ultimo tempo, prima della fine la Potenza di Dio si manifesta con evidenza negli avvenimenti dovuti alla natura, contro cui gli uomini sono totalmente impotenti. Ma solo il riconoscere la propria impotenza può rivolgere i loro sguardi al più Potente nel Cosmo. Premesso che ci sia ancora un poco di fede in loro in un Dio e Creatore, in un Conservatore di tutto il creato. Ma anche questa fede è quasi scomparsa, ma deve rivivere. Il suolo, sul quale gli uomini credono di stare così saldi, dev’essere scosso in un modo così minaccioso, che esiste solo una via d’uscita verso Colui, il Quale ha tutta la Potenza. Quello che non compie la Corrente di Grazia, che costantemente fluisce, affinché i cuori le si aprano liberamente, lo deve svolgere ora una grande miseria, che non è stata causata dalla volontà umana, ma ha il suo autore nella natura stessa., dove non esiste più nessuna salvezza attraverso gli uomini, dove può aiutare solo ancora l’Uno, il Quale vuole Essere riconosciuto e che può farSi ricordare solo così dagli uomini induriti. Perché gli uomini sanno che Lui esiste, e possono, anche se miscredenti, ricordarsi di Lui nelle ore del massimo pericolo di vita e fare il tentativo, di sperimentare la Sua Grazia e Misericordia. Ma nemmeno allora sono costretti alla giusta presa di posizione verso di Lui. Voi uomini non passate oltre a questi avvenimenti del tempo in arrivo, perché Dio non omette nulla di ciò che rende possibile solo un minimo successo, e se soltanto poche anime trovano la Salvezza, e già per via di queste poche anime Egli non lascia nulla di intentato, prima che il tempo di Grazia non sia finito, che dura solo ancora molto poco. Ma a questi avvenimenti precedono ancora moltissimi in misura più piccola. Agli uomini viene sempre di nuovo mostrato quanto impotente è il singolo nel confronto del destino, per imparare a riconoscere una Guida dei destini di tutti gli uomini. Ma Dio non Si manifesterà mai in modo, che Egli debba Essere riconosciuto, perché la volontà deve rimanere libera e quindi emettere la decisione e nessuna dimostrazione al cento per cento deve esercitare una costrizione di fede dell’Esistenza di Dio. Ma Dio non rinuncia agli uomini e cerca di salvarli fino all’ultima ora, e la Sua Corrente di Grazia continua a scorrere e potrebbe vivificare e risvegliare ancora molti cuori, se soltanto si volessero aprire. Ma presto sarà finito il tempo, presto si manifesterà udibilmente la Voce di Dio, la Sua ultima Chiamata al ritorno, a cui segue poi la fine.
Amen
Translator