너희는 넘치는 정도로 받게 될 것이다. 왜냐면 내가 주는 일에 인색하지 않기 때문이다. 너희가 단지 내 선물을 받기 원하면, 나는 무제한으로 준다. 그러므로 나는 항상 또 다시 너희가 선물을 활용하려는 너희의 의지를 통해 유일하게 받는 정도를 정한다는 사실을 강조해야만 한다. 너희는 은혜의 흐름 속에 있고 너희가 너희 자신을 열면, 은혜가 너희 안으로 흘러 들어갈 수 있다. 그러나 너희가 너희 자신을 닫으면, 은혜의 흐름은 너희를 지나치고 너희는 은혜의 흐름의 축복을 받지 못한다. 그러나 은혜의 흐름은 너희의 의지와는 반대로 들어오지 않고 저항을 꺽지 않고 효력을 나타내지 않는다.
이를 통해 각각의 사람들이 영적으로 저조한 상태에 있는 일을 설명할 수 있다. 이런 사람들 모두가 실제 같은 삶의 형편에서 살고 있고 모두가 높이 성장할 기회를 가지고 있지만 그들이 영적으로 성숙한 정도가 아주 서로 다른 현상을 설명할 수 있다. 왜냐면 거부하려는 의지가 아직 부분적으로 아주 강하고 그러나 부분적으로 거부하려는 의지를 포기했고 내 은혜의 선물을 탐욕스럽게 받아들이려는 소수의 경우가 있기 때문이다. 그러나 이런 사람들은 그들의 혼을 특별하게 성숙하게 만들 수 있다. 이로써 내 올바른 종들을 통해 사람들에게 제공 된 내 말씀을 받아들이거나 거부당하는 일을 설명할 수 있다. 내 말씀은 아주 특별한 효력이 있는 은혜의 선물이다. 그러나 저항이 아직 너무 큰 경우에는 내 말씀은 효력을 나타내지 않고 머문다. 그러면 사람들이 은혜의 선물을 하나님의 선물로 이해하지 못하고 깨닫지도 못하고 하나님의 선물에 주의를 기울이지 않고 지나친다. 그들이 하나님의 선물을 영접하고 실천한다면, 하나님의 선물이 그들에게 엄청난 성장을 하게 해줄 수 있다.
그럼에도 불구하고 나는 항상 또 다시 내 은혜를 전하고 사람들이 이미 여러 차례 내 말씀을 거절 했음에도 불구하고 나는 항상 또 다시 사람들에게 내 말씀을 전하고 제한이 없게 준다. 왜냐면 나는 내 피조물을 사랑하고 그들을 축복으로 이끌기를 원하기 때문이다. 그들은 단지 끊임없는 도움을 통해 목표에 도달할 수 있고 그들은 내 은혜가 없이는 축복을 받을 수 없다. 왜냐면 그들은 도움 없이는 성장하기에 너무 연약하기 때문이다. 왜냐면 모든 도움이 은혜이고 내 피조물은 자유의지로 이런 연약한 상태에 빠졌기 때문이고 그들은 자주 오랜 동안 지속되는 내 도움에 대한 저항으로 나에게 죄를 졌고 이로써 내 사랑이 아주 커서 공의 보다 은혜를 앞세우지 않았다면, 도움을 기대할 수 없게 되었기 때문이다.
나는 항상 또 다시 그들을 도울 준비가 되어 있고 나는 항상 또 다시 내 은혜의 흐름이 그들에게 흐르도록 허용한다. 많이 받는 곳으로 계속해서 더 많은 은혜가 흘러간다. 왜냐면 내가 진실로 인색하게 내 선물을 주지 않기 때문이다. 너희 모두는 이런 내가 주는 보장을 활용해서 쉬지 않고 은혜와 힘의 공급을 요청해야 한다. 왜냐면 내가 이런 의식적인 요청에 아주 특별하게 주의를 기울이고 은혜와 힘을 갈망하는 모든 사람에게 은혜와 힘을 가장 충만하게 줄것이기 때문이다.
너희는 단지 은혜로 구원받을 수 있다. 너희는 이제 이 말을 이해하느냐? 그러나 이 말은 내가 맘대로 사람들에게 은혜를 주고 내가 맘대로 몇몇 사람들을 축복받도록 선택한다는 뜻이 아니다. 그렇게 생각하는 일은 너희 사람들이 구원받기 위해 추구하고 일하지 않게 만드는 큰 오류이다. 그러나 이 땅의 삶이 아무리 길을 걸어도 사람은 내 은혜가 없이는 성공하지 못하게 될 것이다. 그러므로 너희는 은혜를 요청해야만 하고 활용해야만 한다. 나는 절대로 너희에게 인색하게 주지 않을 것이고 나는 내 무한한 사랑에 합당하게 나눠줄 것이다. 그가 축복되도록 내 사랑이 그에게 제공하는 것을 자신을 열고 감사하게 영접하는 너희 각자는 자신의 목표를 성취할 수 있고 성취하게 될 것이다.
아멘
TranslatorVous devez recevoir une large mesure de Grâce parce que Je ne distribue pas insuffisamment, Je Me donne sans limites, si seulement vous voulez recevoir Mon Don. Et donc Je dois toujours de nouveau souligner que vous seul déterminez la mesure, à travers votre volonté d'évaluation. Vous êtes au milieu d’un Courant de Grâce. Lorsque vous vous ouvrez, celui-ci peut couler en vous, mais si vous vous fermez, alors il coule outre vous, et vous ne rapportez aucune Bénédiction, parce qu'il ne pénètre pas contre votre volonté, il ne casse pas la résistance, mais il reste inefficace. Et ainsi s’explique aussi le bas état spirituel des hommes qui se bougent certes tous dans les mêmes conditions de vie, qui auraient tous les mêmes possibilités de se développer vers le haut, mais ils sont de toute façon très différents dans leur maturité spirituelle, parce que la volonté de refus est en partie encore très forte, et en partie elle a été perdue et dans peu de cas on peut enregistrer un accueil avide de Mes Dons de Grâce, et ces hommes peuvent mûrir inhabituellement dans leur âme. Et ainsi s’explique aussi l’acceptation ou bien le refus de Ma Parole, de ce qui est apporté aux hommes à travers Mes vrais domestiques. Ma Parole est un Don de Grâce d'un effet très particulier, et malgré cela il peut rester inefficace là où la résistance est encore trop grande. Elle n’est alors ni comprise ni reconnue comme Don divin, et les hommes passent au-delà avec indifférence à ce qui pourrait leur apporter une remontée inouïe s'ils voulaient l'accueillir et la vivre jusqu'au bout. Malgré cela Je distribue toujours de nouveau Mes Dons, toujours de nouveau Je porte Ma Parole aux hommes, même s’ils l'ont déjà refusée très souvent, parce que Je donne sans limites, parce que J’aime Mes créatures et Je voudrais les porter à la Béatitude. Et elles peuvent arriver au but seulement avec une constante prestation d'Aide, sans Ma Grâce elles ne peuvent pas devenir bienheureuses, parce que sans Aide elles sont trop faibles pour remonter, et chaque Aide est une Grâce, parce que Mes créatures sont tombées dans cet état de faiblesse dans la libre volonté et parce que leur résistance qui souvent dure longtemps, les rend coupables dans leurs rapports avec Mon Aide, donc ils n'auraient à s'attendre à aucune prestation d'Aide si Mon Amour n'était pas si grand qu’il fait passer la Grâce avant le droit. Je suis toujours de nouveau prêt à aider, Je laisse toujours de nouveau couler vers eux Mes Courants de Grâce, et là où on reçoit beaucoup, là afflue toujours plus de Grâce, parce que Je ne distribue pas vraiment insuffisamment Mes Dons. Et vous tous devez utiliser Mon Assurance et demander sans arrêt l'apport de Grâce et de Force, parce que Je fais particulièrement attention à cette demande consciente et Je transmets Ma Grâce et Ma Force d’une manière très abondante à tous ceux qui les désirent. Vous pouvez devenir bienheureux seulement au travers des Grâces. Comprenez-vous maintenant ces Paroles ? Mais elles ne signifient pas que Je gratifie les hommes arbitrairement avec des Grâces, que J'élis arbitrairement certains pour la Béatitude. Cette supposition serait une grave erreur qui épargnerait aux hommes de tendre et de créer pour devenir bienheureux. Mais un chemin de vie terrestre, pour aussi long qu’il soit, serait sans succès sans Ma Grâce, et donc vous devez la demander et l’exploiter. Et Je ne gratifierai aucun insuffisamment, Je distribuerai selon Mon infini Amour, et chacun de vous qui s'ouvre et accueille reconnaissant ce que lui offre Mon Amour, pour qu'il devienne bienheureux peut atteindre et atteindra le but.
Amen
Translator