• Back

영적인 사랑의 역사. 혼의 고난.

사람들에게 선명한 깨달음이 부족하고 혼란스러운 생각으로 살고 있다. 그들은 어떤 연관 관계를 찾을 수 없고 그들의 생각은 잘못 된 방향으로 향하고 그들은 오류와 진리를 구별할 수 없고 그들 안에 아직 빛이 없다. 왜냐면 그들이 그들 자신의 잘못으로 빛이 없게 된 그들의 운명인 어두움을 아직 벗어나지 못했기 때문이다. 그러나 비록 선명한 깨달음을 얻는 일이 사람들의 실제 이 땅의 과제이지만 그들은 이런 노력을 하지 않는다.

그들은 그들의 빛이 없는 상태를 결함이 있는 상태로 느끼지 못하고 쓸모 없는 지식으로 만족하고 진리에 완전히 무관심하고 그들이 완전히 무지한 곳에서 설명받기를 원하지 않는다. 이런 일은 그들이 아직 한때 영적인 어두움에 빠지게 한 책임이 있는 자의 권세 아래 있다는 명백한 신호이고 그들의 의지가 위로 향하지 않았다는 신호이다. 그들의 의지가 위로 향했다면, 위로부터 빛이 비추어졌을 것이다. 사람은 자신의 태도를 바꾸도록 강요당할 수 없고 강제적으로 한 상태가 되도록 강요될 수 없다. 왜냐면 자유의지를 존중해야만 하기 때문이다. 그러므로 사람들이 이런 어두운 영의 상태를 벗어나게 하는 일은 단지 유일하게 성공을 약속하는 영적인 사랑을 행하는 일이다.

사람이 자신 안에 빛을 밝히지 않는 동안에는 모든 사람은 힘이 없다. 그러나 사랑이 단지 빛을 발할 수 있다. 사람들이 하나님의 대적자에게 속한 결과로 사랑이 부족하면, 그들은 또한 절대로 빛과 권세에 도달할 수 없다. 그러므로 이미 빛과 힘을 가진 사람들이 그들에게 힘을 줘야만 한다. 그들을 사랑으로 기억해야만 하고 그들의 영적 구원을 사랑하는 심장으로 원해야만 한다. 최대한의 인내와 사랑으로 그들의 지식을 증가시켜주고 그들에게 작은 빛을 주는 어떤 것을 제공해야만 한다.

영이 눈이 아직 완전히 먼 사람들 대부분이 이런 선물을 거부한다. 그러나 어떤 사랑의 정도로 그런 선물을 이웃에게 제공하는지가 결정적이다. 모든 포도원의 일꾼은 사랑이 그들의 포도원 일의 성공을 보장한다는 사실을 명심해야 한다. 올바른 종은 아직 완전히 빛이 없는 사람의 영적 위험을 알고 이런 위험이 그의 심장에 영향을 주고 그를 돕도록 이끌어야 한다. 그러면 그 일은 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑의 역사이고 성공하지 못하고 머물지 않게 될 긍휼의 역사이다. 왜냐면 혼이 사랑을 느끼고 깨어나고 어두움을 고통으로 느끼고 빛을 갈망하고 이런 갈망이 이미 이제 또한 빛을 받는 일을 보장하기 때문이다.

너희 사람들이 세상적으로 이웃을 짓누르는 이웃의 고통을 지나칠 수 없다면, 너희는 영원에 까지 영향을 미치는 영적인 고통을 더욱 명심해야 하고 너희는 이런 위험을 통제하려고 시도해야 하며 항상 단지 사랑이 충만하게 혼의 상태를 기억하고 이로써 사람이 그의 상태에서 그의 심장 안에 사랑이 깨어나게 할 수 없다면, 혼이 빛을 발하도록 돕기를 원해야 한다. 그런 혼은 불쌍하게 여김 받을만하고 육체의 겉형체가 혼을 굶주리게 해서 혼이 이제 사랑을 통해 자신에게 힘을 줄 수 있는 이웃의 도움에 의존되어 있다면, 혼은 어린 아이처럼 무기력하다.

너희 사람들은 사랑이 어떤 엄청난 힘인지를 모른다. 너희가 사랑으로 행하는 모든 일은 성공할 것이다. 너희의 사랑은 어두움 속에 빛나는 빛과 같다. 이 빛은 어두움에 의해 물리침을 당할 수 없다. 그러나 이 빛은 어두움을 뚫고 모든 곳을 밝게 한다. 너희의 사랑이 특별하게 향하는 사람에게 이런 빛이 비추게 되면, 그는 또한 피할 수 없게 빛 안으로 들어가게 될 것이다. 그는 자신의 깨달음이 없는 상태를 벗어날 것이고 영이 항상 더 밝게 될 것이다. 그러면 사랑이 어두움을 정복한 것이다.

아멘

Activité spirituelle d'amour - la misère de l'âme

Aux hommes il manque la claire connaissance, ils marchent dans des pensées confuses, ils ne sont pas capables de trouver quelque liaison, leurs pensées se bougent sur des voies erronées, ils ne peuvent pas discerner l'erreur de la Vérité. En eux il n'y a encore aucune Lumière, parce qu'ils n'ont pas encore échappé à l'obscurité qui est leur sort depuis la chute d'autrefois de Dieu, lorsqu’ils sont devenus obscurs à travers leur faute. Mais les hommes ne s’efforcent pas d’arriver à la claire connaissance, bien que cela soit leur vraie tâche terrestre. Ils ne perçoivent pas leur état obscur comme imparfait, ils se contentent avec un savoir inutile, ils sont totalement indifférents face à la Vérité et ils ne désirent aucun Éclaircissement, là où ils sont totalement ignares. Cela est un signe évident qu’ils sont encore dans le pouvoir de celui qui a provoqué l'obscurité. C’est un signe comme quoi leur volonté n'est pas tournée vers le Haut, autrement de là leur brillerait une Lumière. Et les hommes ne peuvent pas être forcés à une autre prédisposition, ils ne peuvent pas être transportés dans un état par la force, parce que la libre volonté doit être respectée. Et donc il existe seulement une possibilité d'arracher les hommes de cet état spirituel obscur, c’est d’agir spirituellement dans l'amour, cela est l'unique voie qui assure le succès. Ces hommes sont sans défense tant qu’ils n'ont encore allumé en eux aucune Lumière. Mais seulement l'amour peut allumer la Lumière. Si aux hommes il manque l'amour suite à leur appartenance à l'adversaire de Dieu, ils ne pourront alors jamais arriver à la Lumière et à la Force. Et donc à eux il doit être tourné la Force de la part de ceux qui possèdent déjà la Lumière et la Force. À eux on doit penser dans l'amour et leur salut spirituel doit être désiré avec un cœur aimable. À eux il doit être offert avec une extrême patience et amour quelque chose qui augmente leur savoir, qui leur offre une petite Lumière. Un tel cadeau est presque toujours repoussé car ils sont encore totalement aveugles en esprit. Le degré de l'amour cependant décide d’un tel don qui est offert au prochain. Les ouvriers de la Vigne doivent toujours de nouveau se tenir devant leurs yeux que l'amour offre une certaine garantie pour le succès de leur travail dans la Vigne. Le vrai serviteur connaît la misère spirituelle de celui qui est encore totalement dans le noir, et cette misère doit toucher son cœur et le pousser à aider le souffrant. Alors c’est une œuvre d'amour désintéressé pour le prochain, c’est un acte de miséricorde qui ne restera pas sans succès, parce que l'âme sent l'amour et se réveille, maintenant elle sent l'obscurité comme un tourment et a de la nostalgie pour la Lumière, et déjà ce désir lui assure la réception de la Lumière. Ainsi vous les hommes vous ne devez pas passer outre la misère du prochain, qui l'opprime du point de vue terrestre, ainsi vous devez vous tenir encore bien davantage devant les yeux la misère spirituelle, qui a un effet dans l'Éternité. Et vous devez d'abord chercher à guider cette misère et à penser toujours seulement pleins d'amour à l'état de l'âme et à l'aider donc à vouloir la Lumière, lorsque l'homme comme tel n'est pas en mesure de réveiller l'amour dans son cœur. L'amour est compatissant, il est sans défense comme un enfant et, lorsque son enveloppe corporelle le fait languir, il dépend de l'aide du prochain qui maintenant peut lui tourner la Force par l'amour. Vous les hommes ne savez pas quelle Force imposante est l'amour. Et tout ce que vous entreprenez dans l'amour, réussira. Votre amour est comme une Lumière rayonnante dans l'obscurité, qui ne peut pas être chassée par cette dernière, mais elle fait une brèche dans cette obscurité et porte partout l'éclaircissement. Et celui qui arrive dans une telle lueur de Lumière, à celui-ci est tourné en particulier votre amour, il entrera irrévocablement dans la Lumière, il se détachera de son état sans connaissance et son esprit sera toujours plus éclairé, alors l'amour aura vaincu les ténèbres.

Amen