너희가 나와 연결을 이루게 하는 모든 일이 너희가 온전하게 되도록 도움을 줄 것이다. 나와의 연결이 너희에게 내 뜻을 성취할 수 있는 힘을 주고 내 뜻을 성취시키는 일이 또한 너희의 혼의 성숙을 보장한다. 절대로 나에게서 멀어지지 않는 혼은 기쁨과 고통을 경험할 수 있고 항상 나에게 점점 더 속하게 될 것이고 혼은 이미 이 땅의 삶의 시험을 통과했다. 혼은 한때 나를 떠났던 의지를 전적으로 모두 다시 나에게 향하게 했고 혼은 이제 자원하여 나에게 돌아 왔고 내 대적자로부터 완전히 분리되었다.
내가 사람의 삶의 내용이 되면, 이 땅의 삶에서 그에게 주어진 의무의 영역에서 헌신할지라도 이 땅의 삶이 더 이상 혼에게 해로운 영향을 미치지 않을 것이다. 모든 사람은 이미 이 땅에서 나와 연합을 이룰 수 있고 그럼에도 불구하고 그에게 주어진 요구에 적합하지 못하게 되지 않을 것이고 그는 그에게 주어진 요구를 성취시킬 수 있게 될 것이다. 왜냐면 그가 이제 나와 함께 일하고 역사하고 내 힘이 그에게 끊임없이 흐르기 때문이다. 영적인 추구를 하는 일이 이 땅의 삶의 실패를 의미할 필요는 없다. 단지 세상 사람들이 이에 대한 확신을 갖지 못하게 될 것이다. 왜냐면 그들에게 그들의 영적인 부족함을 알려주면, 그들에게 변명이 필요하기 때문이다.
나에게 전적으로 모두 순종하는 사람의 이 땅의 삶은 아주 축복된 삶이다. 그가 이 땅에 사는 동안에는 내가 진실로 그가 또한 세상적인 일을 할 수 있는 힘을 빼앗지 않을 것이다. 그러나 그는 영적인 추구를 우선으로 해야 하고 나는 그의 삶의 내용이 돼야만 하고 그는 항상 나에게서 힘을 얻어야만 한다. 그러나 그는 절대로 유일하게 이 땅의 일을 하지 말아야 한다. 그러면 이 땅의 일이 그에게 아주 어렵게 보여 그가 나에게 도움을 청하게 될 것이다. 왜냐면 내가 그렇게 되기를 원하기 때문이다.
너희의 이 땅의 삶의 목적은 자유의지로 나에게 돌아 오는 일이다. 그러므로 인생의 모든 일이 너희가 나에게 도움을 청해야 한다는 느낌을 받을 수 있게 너희에게 일어날 것이다. 너희에게 이제 어떤 일이 일어나든 너희가 이를 통해 나와 연결을 이룬다면, 그일은 축복된 일이다. 나는 너희의 눈에 띄게 너희 사람들을 만날 수 없고 너희가 나를 따르도록 강요할 수 없다. 그러나 그럴지라도 나는 내가 너희가 나를 따르게 하는 일을 성취시킬 수 있는 수단을 사용해야만 한다. 고난이 진실로 너희가 너희 자신의 무기력함을 깨닫게 하고 나에게 도와 달라고 부르짓도록 너희를 움직이는 효과적인 수단이다. 나는 이런 부름을 너희를 나에게 더 가까이 끌어드리기 위해 자원하여 들을 것이다.
그러나 너희가 내 소유가 되고 너희가 생각으로 나와 연결이 되어 내가 항상 너희 곁에서 함께 갈 수 있게 하면, 내가 모든 고난을 너희에게서 멀리한다는 것을 너희는 믿을 수 있다. 너희는 사랑을 통해 가장 굳은 연합이 되게 한다. 그러면 너희는 사랑 안에서 역사하고 영원한 사랑인 나와 함께 역사하게 된다. 그러므로 고난이 자주 사랑을 행하게 하는 원동력이 될 것이다. 너희는 나에게 도움을 요청할 수 있다. 그러나 너희는 또한 이웃을 직접 도울 수 있다. 그러면 너희는 항상 나와 연결이 되고 모든 연결이 너희의 영적 성장을 보장한다.
너희의 존재 가운데 내가 없는 일을 너희가 더 이상 상상할 수 없게 되면, 너희는 너희의 이 땅의 삶을 성공적으로 마치고 너희는 진실로 모든 것을 얻은 것이다. 그러면 내 사랑이 너희를 붙잡고 영적으로 세상적으로 너희에게 부족한 모든 것을 너희에게 줄 것이다. 그러면 너희의 이 땅의 삶은 크게 축복된 삶이 될 것이고 너희는 너희의 이웃도 나에게 속하도록 해주기를 원하게 될 것이다. 너희는 내 사랑의 힘에 의해 이끌리게 될 것이고 이웃에게 그들의 이 땅의 삶의 목적을 깨닫게 할 것이고 그들의 고난 가운데 그들에게 나에게 향하는 길을 알려줄 것이다. 너희는 나와 함께 모든 일을 할 수 있다. 그러나 내가 없이는 너희는 연약하게 머물고 성숙하지 못한 가운데 머물고 너희 혼은 온전함에 도달할 수 없게 된다.
아멘
TranslatorTudo vos servirá para a perfeição que vos leva a unir-vos a Mim. Pois este vínculo Comigo dá-vos a força para cumprir a Minha vontade, e o cumprimento da Minha vontade também assegura a maturação das vossas almas. Uma alma que nunca se separa de Mim pode experimentar alegrias e sofrimentos, juntar-se-á sempre mais e mais a Mim, e então já passou o seu teste de vida terrena, já me deu completamente a sua vontade outrora evitada, voltou voluntariamente para Mim e separou-se completamente do Meu adversário. Se me tornei o propósito de uma pessoa na vida, então a vida terrena deixará de exercer uma influência prejudicial sobre a alma, mesmo que seja absorvida no círculo de deveres que lhe foi dado na vida terrena. Cada pessoa já pode estabelecer a unidade comigo na terra e, no entanto, não será impróprio para as exigências que lhe são impostas, também será capaz de lidar com elas porque agora cria e trabalha comigo e a Minha força flui constantemente na sua direcção. Os esforços espirituais não precisam de significar fracasso na vida terrena, só que as pessoas mundanas não serão convencidas disto porque precisam de uma desculpa quando a sua deficiência espiritual lhes é apresentada.... A vida terrena de uma pessoa que se entregou completamente a Mim é extremamente abençoada, pois enquanto ela permanecer na Terra não o privarei verdadeiramente da força para poder também ser activo na Terra. Mas ele deve colocar o esforço espiritual em primeiro lugar, eu devo ser o seu propósito na vida, e ele deve sempre tirar força de Mim mas nunca se aproximar do trabalho terreno sozinho, que então lhe parecerá tão difícil que ele se voltará para Mim.... porque eu quero assim.... O vosso propósito de vida terrena é regressar a Mim por vossa livre vontade. Por esta razão, tudo na vida também se aproximará de si de tal forma que se sentirá motivado a recorrer a Mim.... E o que quer que aconteça agora é uma bênção, se assim estabelecerem a ligação comigo. Não posso entrar visivelmente no vosso caminho e, por assim dizer, forçar-vos a seguir-Me, mas tenho no entanto de usar tais meios através dos quais o posso alcançar. E a adversidade é verdadeiramente um meio eficaz para vos deixar reconhecer a vossa própria falta de força e para vos motivar a enviar um grito de ajuda a Mim que terei todo o prazer em ouvir, a fim de vos aproximar cada vez mais de Mim. Mas podeis acreditar em Mim que manterei todas as adversidades longe de vós assim que vos tornardes Meus, assim que vos unirdes mentalmente a Mim de tal modo que eu possa caminhar constantemente ao vosso lado. Estabelece-se o vínculo mais firme através do amor.... Pois se trabalha no amor, então trabalha comigo, Quem é o Amor Eterno. É por isso que as dificuldades serão muitas vezes o ímpeto para a actividade amorosa.... Podeis pedir-me ajuda, mas também podeis ajudar os vossos semelhantes.... E então unir-se-á sempre a Mim, e cada vínculo assegurará a sua ascensão espiritual. Então terá completado com sucesso a sua vida terrena quando já não pode imaginar a sua existência sem Mim.... Então terás verdadeiramente ganho tudo, pois então o Meu amor apoderar-se-á de ti e dar-te-á tudo o que te falta, espiritual e terrena.... Então a vossa mudança terrena será benéfica, pois também desejareis fazer com que os vossos semelhantes se juntem a Mim, vós, movidos pela Minha força de amor, também lhes chamareis a atenção para o seu propósito de vida terrena, mostrar-lhes-eis o caminho para Mim na sua adversidade.... Pois Comigo tudo podeis fazer, mas sem Mim permaneceis fraco e imaturo e a vossa alma não se pode aperfeiçoar...._>Ámen
Translator