• Back

의지를 바꾸는 일에 위해 주는 하나님의 도움.

어떤 사람의 심장도 나에게 숨겨져 있지 않고 모든 충동과 모든 소원과 욕망등이 영적인 종류이건 세상적인 종류이건 내 앞에 들어난다. 나는 모든 실수와 모든 미덕을 알고 각 개인의 나와 떨어진 간격을 안다. 나는 그의 의지의 방향과 그의 사랑의 정도와 가장 은밀한 생각조차도 나에게 숨겨져 있지 않다. 그러므로 나는 모든 사람에게 성공을 약속하는 수단을 사용한다. 그러나 의지의 자유는 간섭을 받지 않는다. 그러므로 이런 수단이 마찬가지로 성공하지 못할 수 있다.

그러나 모든 사람이 자신의 영적인 상태에 따라 받게 된다. 나는 입으로 하는 말이나 또는 경건한 외적인 몸짓에 속지 않는다. 왜냐면 내가 심장을 들여다보기 때문이다. 그러나 나는 또한 인류가 병에 걸려있고 그들을 왜 아주 적게 도울 수 있는 지를 안다. 그들은 모든 것을 보고 아는 분과 접촉을 구하지 않고 그들은 내가 사람을 알지 못하는 것처럼 사람이 나를 알지 못한다고 믿는다. 그들은 창조주와 그의 피조물 사이의 밀접한 관계를 믿지 않고 그들은 그에게 생명을 준 분을 찾지 않는다. 그들이 생각을 바꾸도록 그들에게 강요할 수 없다. 그러나 그들의 질병을 위한 유일한 약은 내 말씀이다. 그들은 그들의 깨달음의 정도를 바꾸기 위해 즉 올바르게 생각하는 법을 배우기 위해 자유의지로 내 말씀을 들어야만 하고 내 말씀 대로 살아야만 한다.

내가 비록 인간의 심장의 모든 내면의 움직임을 알지라도 나는 자유의지를 존중하고 항상 자유의지에 따라 사람을 도울 수 있다. 이런 인간의 자유의지가 내 권세를 묶는다. 왜냐면 영적인 위험이 아무리 크다 할지라도 내가 질서의 법칙을 어기지 않기 때문이다. 그러나 이런 자유의지를 바꿀 수 있는 모든 일이 일어난다. 그러므로 때때로 사람들의 자유의지를 바꿀 수 있는 특별한 사건들이 그들에게 일어난다. 가장 작은 의지의 변화를 깨달을 수 있는 곳에서 내 사랑은 항상 새로운 수단을 찾고 이 수단은 진실로 지혜롭게 사용 된다. 왜냐면 내가 사람을 나를 위해 얻기를 원하기 때문이다.

그러므로 이 땅의 마지막 순간까지 내 끊임 없는 관심이 너희 사람들에게 향한다. 나와의 교제를 갈망하지 않는 사람을 나는 외면하지 않고 그럴지라도 그의 이 땅의 길에 동행하고 단지 그가 알지 못하게 동행한다. 그러나 항상 눈치채지 못하게 그의 생각과 이 땅의 삶을 그에게 정해주지 않으면서 그에게 영향을 미친다. 이 가운데 나는 그에게 말을 걸고 그의 관심을 얻는 일에 성공한다. 왜냐면 내가 그의 심장의 모든 움직임을 보고 이런 움직임이 나에게 유리할 때 이를 활용할 수 있기 때문이다.

그러므로 나는 모든 사람의 삶을 돌보고 어느 누구도 영적인 인도가 없이 살지 않는다. 그러나 많은 사람들이 죽음의 순간까지 한 발짝도 더 나가지 못한다. 그러므로 그들에게 사랑의 중보가 저세상까지 뒤따르고 저세상에서 그의 의지가 아직 변할 단지 가장 작은 가능성이라도 있다면, 나는 그들을 불러드린다. 나는 혼이 상장하도록 돕기 위해 상상할 수 있는 모든 가능성을 사용하고 어떤 사람도 도움을 주지 않으면서 지나치지 않는다. 그러나 나는 또한 누구에게도 내 도움을 받도록 강요하지 않는다.

그러나 그가 단지 자유의지로 활용하는 일이 그를 앞으로 나가게 만들 것이다. 그러므로 아직 사람들의 편에서 계명을 계속하여 만들어 선포할 수 있지만 그러나 그런 계명은 영적인 유익을 주지 못하게 될 것이다. 왜냐면 가장 고귀한 계명조차도 강제로 성취시킨다면 혼에게 쓸모가 없기 때문이다. 그러나 자원하는 가장 작은 사랑을 행하는 일은 성장을 의미한다. 내가 큰 영적 위험을 깨닫기 때문에 나는 쉬지 않고 사람들 가운데 내 말씀을 전하기 위해 노력한다. 사람들이 자원하여 내 말씀을 듣고 내 말씀 대로 살면, 내 말씀이 유일하게 그들의 생각과 소원을 바꿀 수 있다.

아멘

A ajuda de Deus para uma mudança de vontade....

Nenhum coração humano permanece escondido de Mim, todos os impulsos estão abertos diante de Mim, todos os desejos e anseios, sejam eles espirituais ou mundanos.... Sei sobre todas as falhas e também sobre todas as virtudes, sei sobre a distância de cada pessoa a Mim, sei sobre a sua direcção de vontade, sobre o seu grau de amor, e até os pensamentos mais secretos não são escondidos de Mim.... E por isso uso os meios com todas as pessoas que prometem sucesso.... No entanto, a liberdade de vontade permanece intocada, e é por isso que esses meios podem muito bem continuar a não ter êxito. No entanto, cada pessoa é considerada de acordo com o seu estado espiritual, o que só para mim é óbvio. Porque não sou enganado por palavras ditas pela boca ou por gestos externos de piedade, porque olho para o coração.... E assim também sei o que aflige a humanidade e porque pode ser ajudada tão pouco.... Não procura contacto com Aquele que vê e sabe tudo.... Ela acredita que o homem é tão estranho para mim como eu sou para o homem.... Ela não acredita na estreita ligação entre o Criador e as Suas criaturas.... Ela não O procura a Quem deve a vida.... E não pode ser forçada a uma mudança de pensamento, pois o único remédio para a sua doença seria a Minha Palavra, e esta deve ouvir e viver de livre vontade para mudar o seu grau de realização, aprendendo assim a pensar correctamente.... Embora conheça todas as emoções mais íntimas do ser humano, respeito o livre arbítrio e só posso sempre considerar o ser humano de acordo com ele. Este livre arbítrio humano liga o Meu poder porque não violo a Minha lei da ordem, por muito grande que seja a adversidade espiritual.... No entanto, tudo acontece que poderia mudar este livre arbítrio, razão pela qual o ser humano é por vezes abordado por acontecimentos invulgares que podem levar a isso. E onde apenas a mais pequena mudança de vontade é reconhecível O meu amor encontra sempre novos meios que são verdadeiramente utilizados sabiamente porque quero conquistar o ser humano para Mim mesmo. E assim a Minha preocupação eterna aplica-se a vós, humanos, até à última hora nesta terra.... Eu não me afasto daquele que não deseja a comunhão comigo.... No entanto, acompanho-o no seu caminho terreno, apenas não reconhecido por ele mas sempre imperceptivelmente influenciando-o sem determinar os seus pensamentos e conduta nesta terra.... E também consigo ocasionalmente dirigir-me a ele e encontrar a sua atenção, precisamente porque vejo cada agitação do seu coração e posso então também tirar partido dela quando me parece favorável. Assim, cuido da vida de cada pessoa, e ninguém lá vai sem orientação espiritual.... No entanto, muitos não deram um passo em frente até à hora da morte e, por isso, chamo-os de parte se ainda existir a mínima possibilidade de que a vontade no além ainda mude, se a intercessão amorosa os seguir para aquele reino.... Faço uso de todas as possibilidades concebíveis para ajudar a alma a ascender, e não passo por ninguém sem o ajudar.... mas também não obrigo uma pessoa a aceitar a Minha assistência. No entanto, só o que ele usa de livre vontade é que o fará avançar. E assim os mandamentos ainda podem e ainda podem ser emitidos pelas pessoas, não lhe trarão qualquer vantagem espiritual, porque o cumprimento obrigatório até do mais nobre dos mandamentos não vale nada para a alma.... ainda que o mais pequeno acto voluntário de amor signifique progresso, e porque reconheço esta grande dificuldade espiritual, esforço-me constantemente por transmitir a Minha Palavra às pessoas, que só elas podem mudar o seu pensamento e a sua vontade se a ouvirem de bom grado e viverem em conformidade...._>Ámen