Compare proclamation with translation

Other translations:

혼을 구원하는 사역.

너희는 내 말씀을 듣는다. 너희는 내 말씀을 전하라는 격려를 항상 받을 것이다. 왜냐면 이 일에 말할 수 없이 많은 것이 달려있기 때문이다. 왜냐면 내 말씀을 전하는 일을 통해 항상 또 다시 저세상의 영들이 함께 하는 기회가 주어지기 때문이다. 저세상의 영들은 너희가 이웃과 대화할 때 또는 받아 적거나 또는 받은 사람이 받은 것을 읽을 때 너희가 소리내는 말로나 생각으로 작업하는 것을 같이 듣는다. 왜냐면 이 일에 항상 생각하는 일이 함께 하고 혼들이 이런 생각을 뒤따르고 이런 생각으로부터 큰 유익을 얻을 수 있기 때문이다.

너희는 절 대로 영적인 보물을 그냥 두어서는 안 되고 항상 영적인 보물을 가지고 일해야 한다. 왜냐면 내 말씀은 역사해야 하기 때문이고 내 말씀의 역사에는 제한이 없고 수많은 혼들이 이를 통해 능력을 얻을 수 있기 때문이다. 그러나 이를 위해서 그들에게 기회가 주어져야만 한다. 그들이 내 말씀을 같이 들을 수 있어야만 한다. 그러므로 너희 자신이 말씀을 듣거나 또는 읽어야만 한다. 이 가운데 항상 빛과 능력을 받기 위해 말씀이 필요한 혼들을 생각해야 한다. 그들은 빛을 받을 수 있을 것으로 기대되는 곳에 항상 거한다. 그들은 그들에게 빛이 비추면, 모든 빛을 향해 달려간다.

너희는 이런 혼들을 위에 빛의 근원이 되라. 그래서 그들이 또한 내가 너희를 위해 열어둔 내 사랑의 샘에서 빛을 얻을 수 있게 하라. 이런 빛을 전할 수 있는 사람이 단지 아주 적은 수라는 것을 알라. 왜냐면 단지 아주 적은 수의 사람이 영적인 관심이 있고 진리 가운데 있기 때문이다. 그러므로 너희는 항상 빛에 목마른 혼들로 둘러싸여 있다. 너희는 그들이 헛되이 너희를 기다리게 하면서 그들을 실망시켜서는 안 된다. 너희가 줄일 수 있는 그들의 곤경을 항상 생각하라. 왜냐면 너희가 그들에게 부족한 생명수를 넘치게 가지고 있기 때문이다.

매일같이 수많은 혼들이 땅을 떠나 영계로 들어오고 셀 수 없이 많은 혼들은 어두운 영역으로 들어간다. 그러므로 그들은 그들의 환경에서 자신을 불행하게 느낀다. 그러나 너희는 많은 빛을 비출 수 있다. 너희는 많은 혼들에게 빛을 비춰주기를 원해야 한다. 그러므로 너희는 어두움 속으로 부르는 소리를 외쳐야 하고 그들에게 빛을 제공해야 한다. 그러면 비로서 그들이 너희에게 주의를 기울이고 너희에게 다가온다. 왜냐면 너희의 부름이 이미 그들이 행복한 느낌을 갖게 해주었기 때문이다.

너희 사람들은 나 자신이 행하기 원하지만 그러나 혼들이 나에게 하지 못하게 하는 일인 혼들에게 능력과 빛을 제공하는 일을 행해야만 한다. 혼들은 나를 통해서 보다 너희를 통해 더 잘 영접할 것이다. 왜냐면 그들이 나를 모르고 내가 강제로 영접하게 만들 수 없기 때문이다. 그러나 그들은 또한 너희들에게도 자유의지로 다가와야만 한다. 그러나 그들은 지나치게 이 땅에 묶여 있어 이 땅이 항상 그들을 이 땅의 영역으로 돌아가게 한다. 이제 이런 영역에 있는 그들에게 빛이 비춰지면, 그들은 이 빛을 향해 달려오고 밝음을 갈망한다. 너희는 그들이 원하는 것을 줄 수 있다. 왜냐면 나 자신이 너희에게 빛을 지속적으로 공급해서 너희가 빛을 충분하게 소유하고 있기 때문이다. 너희는 어떤 것도 너희 자신 만을 위해 보관해서는 안 되고 항상 단지 나누기를 원해야 한다. 그러면 나는 영원한 법칙에 따라 너희에게 항상 더 많이 부어줄 수 있다.

어두운 영역 안에 있는 혼들을 항상 생각하라. 너희의 빛을 그들의 영역으로 비추라. 그들이 내 말씀을 이해할 수 있게 해라. 이로써 나 자신이 그들에게 말할 수 있게 하라. 그러면 너희는 진실로 구원하는 사역을 하는 것이다. 너희는 내 은혜의 선물을 제 대로 활용하는 것이고 진실로 이 땅의 혼을 위해서 뿐만 아니라, 이 땅에서 이를 영접하지 못했지만, 나에게 돌아오는 길을 찾아야 하는 영계의 혼들에게도 전해야만 하는 내 복음의 올바른 선포자이다.

이 세계는 너희가 볼 수 없는 세계이지만 그러나 너희 주변을 둘러 싸고 있다. 이런 혼들은 묘사할 수 없는 굶주림과 목마름을 가운데 고통 당하고 있다. 이 때문에 내가 그들을 위해 사랑의 샘을 준비해 두었다. 그들이 쾌활하게 되고 생명력 있게 하기 위해 그들이 스스로 이런 사랑의 샘을 찾아야만 한다. 너희가 내 말씀을 전할 때에 그들이 너희에게 다가오도록 그들을 부르라. 그러면 나 자신이 너희를 통해 그들에게 말할 수 있다. 그러면 내 말씀이 빛과 능력으로 역사할 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Activitate răscumpărătoare asupra sufletelor....

Voi auziți Cuvântul Meu și sunteți îndemnați în mod constant să îl transmiteți mai departe, pentru că de această activitate depinde nespus de mult, deoarece transmiterea lui de nenumărate ori oferă posibilitatea ca sufletele de dincolo să vină și să asculte ceea ce lucrați cu voce tare sau mental atunci când vorbiți cu semenii voștri sau când îl scrieți sau când destinatarul îl citește.... Pentru că întotdeauna este vorba de muncă mentală, iar aceste gânduri le pot urma sufletele și pot obține cele mai mari beneficii de pe urma lor. Nu trebuie să lăsați niciodată cunoștințele spirituale să zacă în zadar, trebuie să lucrați mereu cu ele, căci Cuvântul Meu va avea efect, căci impactul său este nelimitat, nenumărate suflete pot trage putere din el.... Dar trebuie să li se dea ocazia să facă acest lucru, trebuie să poată să-l audă. Astfel, trebuie să îl ascultați sau să îl citiți voi înșivă și să vă gândiți mereu la toate acele suflete care au nevoie de el pentru a primi lumină și putere de la el. Acestea stau întotdeauna acolo unde speră la lumină și se grăbesc spre fiecare rază de lumină atunci când aceasta strălucește pentru ele. Fiți o sursă de lumină pentru aceste suflete, astfel încât și ele să poată să se adape din izvorul Meu de iubire pe care vi l-am deschis. Să știți că sunt doar câteva persoane care pot trimite o astfel de rază de lumină, pentru că doar câteva sunt ocupate spiritual și cunosc adevărul, de aceea sunteți înconjurați în permanență de suflete însetate de lumină pe care nu trebuie să le dezamăgiți să așteapte de la voi în zadar. Gândiți-vă în permanență la greutățile lor, pe care le puteți ușura pentru că posedați o mare parte din apa vie de care ele duc lipsă.... În fiecare zi, nenumărate suflete pleacă de pe Pământ și intră în împărăția spirituală, iar pentru nenumărate acest nou tărâm este întunecat, astfel încât se simt nefericite în situația lor.... Dar voi puteți radia multă lumină și ar trebui să doriți să le transmiteți acest lucru acelor suflete și de aceea să trimiteți mereu o chemare în întuneric, să le oferiți lumină, abia atunci vor deveni conștiente de voi și vor veni la voi, pentru că chemarea din partea voastră le atinge deja în mod benefic. Voi, oamenii, trebuie să faceți ceea ce Eu Însumi aș vrea să fac, dar care Îmi este refuzat de aceste suflete: Să le oferiți putere și lumină, pe care ele ar prefera să le accepte de la voi decât de la Mine, pentru că pe Mine nu Mă cunosc și nu pot fi constrânse de Mine să le accepte. De asemenea, ele trebuie să vină la voi în mod voluntar, dar sunt încă atât de strâns legate de Pământ încât sunt atrase din nou și din nou în acele sfere, iar dacă o lumină strălucește spre ele acolo se îngrămădesc în jurul acestei lumini și cer strălucire. Le puteți da ceea ce își doresc, deoarece o posedați din abundență, pentru că Eu Însumi vă ofer în mod constant.... Și nu ar trebui să păstrați nimic doar pentru voi, ci să doriți întotdeauna să distribuiți.... pentru ca și Eu să vă pot oferi din ce în ce mai mult, conform legii eternității.... Amintiți-vă întotdeauna de acele suflete care se află în împrejurimi întunecate și lăsați lumina voastră să radieze în zona lor.... Aduceți Cuvântul Meu aproape de ele și faceți astfel posibil ca Eu Însumi să Mă adresez lor, iar voi sunteți cu adevărat activi în răscumpărare, folosiți corect darurile Mele de har, sunteți adevărați vestitori ai Evangheliei Mele, care nu trebuie transmisă doar oamenilor de pe acest Pământ, ci și tuturor sufletelor de dincolo care nu au acceptat-o pe Pământ și care totuși vor găsi și ele calea spre Mine.... Este lumea pe care nu o vedeți, dar care totuși vă înconjoară.... Sunt suflete care au o nevoie de nedescris, care suferă de foame și de sete și pentru care, de aceea, am deschis și izvorul care le va reîmprospăta și le va hrăni, dar care, de asemenea, trebuie căutat în mod voluntar.... Chemați-le să vină la voi atunci când vestiți Cuvântul Meu.... Atunci Eu Însumi le pot vorbi prin voi și Cuvântul Meu va lucra ca lumină și putere....

Amin

Translator
번역자: Ion Chincea