너희는 너희에게 보이는 모든 것이 끊임없이 나타나고 사라지는 일을 관찰할 수 있다. 변하지 않은 것은 없고 모든 것이 변하고 변화가 거의 눈에 띄지 않지만 변화를 부인할 수 없다. 모든 창조물은 시간이 지남에 따라 다른 형체를 취한다. 너희 사람들은 또한 너희 자신 안에서 이런 변화를 체험하고 너희 자신 안에서 끊임없이 나타나고 사라지는 변화를 확인해볼 수 있다. 왜냐면 생명을 증거하는 힘이 너희에게 흐르고 모든 힘이 역사하고 힘의 효과는 항상 변화이기 때문이다.
그러므로 너희는 눈에 보이는 모든 것을 통해 흐르는 힘을 부정할 수 없다. 만약 너희의 영이 깨어났다면, 너희는 이런 생명을 깨우는 힘이 지속적으로 발산하는 존재를 힘의 원천으로 결론지어야만 하게 될 것이다. 너희는 너희가 헤아릴 수 없는 어떤 존재를 인정해야만 하게 될 것이다. 그러나 이런 존재를 너희에게 계속하여 제공받는 생명을 통해 너희에게 증명할 수 있고 너희에게 보이는 창조물이 나타나고 사라지는 일과 너희 자신이 태어나고 죽는 일을 통해 그런 존재를 너희에게 증명할 수 있다.
누구든지 이를 확인해볼 수 있고 따라서 힘의 원천이라고 할 수 있는 하나님이 존재한다는 확신을 스스로 가질 수 있다. 그러나 하나님을 존재로 깨달을 수 있다. 왜냐면 그에게서 흘러나오는 힘이 맘 대로 역사하지 않고 질서의 법칙을 깨달을 수 있기 때문이다. 이런 깨달음을 통해 다시 하나님에게 생각할 수 있는 능력이 있다는 것을 깨달을 수 있고 이로써 존재하는 신성을 알 수 있게 된다. 신성은 최고의 지혜와 권세를 가지고 자신에게서 발산되는 힘으로 창조물을 생성되게 하면서 건설하는 의미로 최고의 지혜와 권세를 사용하고 이런 창조물은 의미와 목적 없이 창조 된 창조물이 아니다.
너희 모든 사람들은 이런 생각의 결과에 도달할 수 있다. 지혜롭고 강한 권세를 가진 창조주를 믿는 믿음이 이제 너희에게 보이는 모든 것에서 표현되는 그의 사역과 역사를 행하도록 창조주를 정하는 것이 무엇인지에 대한 질문을 갖게 해야 한다. 너희는 이제 이런 질문들을 향한 답을 자신에게 줄 수 있을 것이다. 너희 자신이 창조하려는 특성을 가졌다면, 너희는 스스로 무엇이 너희를 창조적으로 활동하도록 이끄는 지를 선명하게 알게 될 것이다. 너희는 너희가 사랑하는 것을 창조하고 너희 안의 사랑이 항상 너희가 자유의지로 행하는 모든 일의 원동력이다. 이런 사랑이 아직 잘못 된 방향으로 향할지라도 사랑이 너희가 활동하게 만드는 원동력이다.
너희가 그의 작품에서 깨달을 수 있는 창조주는 영원한 사랑 자체이다. 그는 사랑의 힘이 효력을 발휘하게 하고 생명이 깨어나게 하기 위해 자신을 희생했다. 창조물이 사랑과 지혜와 전능하신 하나님을 너희에게 계시한다. 너희가 생성 된 일과 너희의 생각하는 능력과 너희의 자유의지가 너희 자신이 하나님과 같은 성정을 가졌다는 것을 깨닫게 한다. 너희는 마찬가지로 창조적인 활동을 위해 힘을 사용할 수 있고 너희가 단지 이 힘을 받기를 원하면 되고 이를 너희의 자유의지가 결정해야만 하고 이로써 너희가 영원한 힘의 원천과 의식적으로 접촉하고 힘을 받기 위해 자신을 열게 된다. 너희는 또한 근본적인 확신을 얻을 수 있고 이제 너희가 깨달은 존재에게 너희 자신을 맡길 수 있게 된다. 너희는 이런 존재를 너희의 창조주 아버지로 그에게 헌신하여 그가 이제 너희를 가르쳐 너희가 그의 뜻 대로 힘을 사용하게 한다.
(1955년 9월 28일) 너희가 원천에서 너희의 힘을 얻어야만 한다는 일은 너희에게 선명하게 되었다. 그러므로 너희 자신이 원천과 접촉해야만 한다. 그렇지 않으면 너희의 생명이 위태롭게 될 것이다. 그러나 어떤 목적 때문에 힘이 이제 너희에게 흘러가는 일을 너희가 이해할 수 있게 돼야만 한다. 왜냐면 너희가 너희 주변의 창조물들을 관찰하면, 너희가 창조주의 지혜를 부정할 수 없기 때문이다. 지혜로운 창조주는 의미와 목적 없는 어떤 것도 생성되게 하지 않는다. 그러므로 인간의 존재도 의미와 목적을 가져야만 하고 너희가 이런 의미와 목적을 이해하려고 노력해야 한다. 창조주 자신이 유일하게 너희에게 그에 대한 가르침을 줄 수 있게 될 것이다. 왜냐면 이웃도 같은 성장 정도에 있고 이웃 자신이 사랑과 지혜와 권세로 모든 것을 창조한 분에게서 받으면, 그가 너희에게 진리에 합당한 가르침을 전할 수 있기 때문이다.
그러므로 존재하는 의미와 목적에 대한 올바른 깨달음을 얻으려면, 너희는 한 가지 길을 가야만 한다. 이 길은 존재하는 모든 것의 창조주이자 유지자인 하나님께 가는 길이다. 너희는 하나님께 질문해야만 한다. 하나님은 너희 자신을 생각할 수 있는 존재로 생성되게 했다. 그러므로 그는 너희 안에 너희의 깨달음에 따라 이해하고 역사하기 위한 전제 조건을 마련해주었다. 그러면 너희는 너희가 원래 초기에 어떠했는지를 체험하게 될 것이고 너희가 너희 자신의 잘못으로 다시 돼야 할 상태를 체험하게 될 것이고 너희에게 보이는 모든 창조물들은 단지 너희가 최종적인 목표인 너희가 원래 그랬던 것처럼 다시 온전함에 도달하기 위한 목적으로 창조되었다는 것을 체험하게 될 것이다.
지금까지 너희에게 이런 지식이 부족했고 너희가 영원한 창조주 하나님을 믿지 않게 되었고 하나님과 하나님의 피조물들 사이의 연관 관계를 믿을 수 없게 되었다. 너희는 너희의 이성으로 해결할 수 없는 큰 질문 앞에 서있게 되는 일은 너희가 낮은 수준에 있다는 증거이고 너희가 너희 자신의 잘못으로 온전함을 잃었다는 증거이다. 그렇지 않으면 너희 눈 앞에 모든 것이 명확하고 선명하게 되었을 것이고 너희가 질문할 필요가 없고 알고 있게 되었을 것이다.
그러나 너희에게 선물로써 이성이 주어졌고 너희는 너희를 둘러싼 모든 것을 감각을 통해 감지할 수 있다. 그러므로 너희는 생각을 하고 확실하게 올바른 결과에 도달할 수 있다. 이를 위한 조건은 너희가 내적으로 확신하게 된 창조주 하나님에게 설명해주기를 구하고 너희가 하나님께 아뢰고 그의 설명을 받기를 갈망하는 일이다. 하나님은 너희에게 설명해주는 일을 거부하지 않을 것이고 손에 가득하게 줄 것이고 너희 안에 빛을 밝혀 줄 것이다. 왜냐면 그의 목표가 너희를 진정한 자녀로 만드는 일이고 너희를 온전하게 만들고 깨달음이 없는 상태에서 가장 선명하게 아는 상태로 바꾸는 일이기 때문이다. 이런 지식이 너희를 행복하게 하고 너희에게 하나님의 사랑과 지혜와 전능함을 점점 더 많이 계시하게 한다.
너희의 영원한 창조주 아버지는 너희가 원래 그분에게서 생성되었을 때처럼 너희가 다시 온전해지기를 원하고 그는 너희가 깊숙한 곳에 머물기를 원하지 않고 너희가 높은 곳에 도달하도록 돕는다. 그러나 너희 자신이 너희의 높은 곳에 도달하려는 갈망을 통해 먼저 원동력을 제공해야만 한다. 너희 자신이 너희가 하나님으로부터 받은 은사를 직접 사용해야만 하고 너희의 이성과 자유의지를 올바르게 사용해야만 한다. 그러나 하나님은 항상 너희가 자신을 찾고 자신에게 속하도록 도울 것이다. 그러면 너희의 길이 끊임없이 높은 곳으로 향하게 하고 너희는 어두움에서 빛으로 인도받게 될 것이다. 너희는 하나님의 권세와 영광과 그의 끝 없는 사랑을 깨닫고 너희의 사랑으로 영원히 하나님과 너희 자신을 연결시킬 수 있게 될 것이다.
아멘
TranslatorPuteți observa o apariție și o dispariție constantă a tot ceea ce vă este vizibil.... Nimic nu rămâne neschimbat, totul se schimbă, de multe ori imperceptibil, dar totuși incontestabil, iar fiecare operă de creație capătă o formă diferită în timp. Și voi, oamenii, experimentați și voi înșivă această schimbare în voi înșivă, puteți observa transformări constante în voi înșivă, de la devenire la dispariție, pentru că prin voi curge o forță care afirmă viața și fiecare forță are un efect.... iar efectul unei forțe este întotdeauna unul transformator. Așadar, nu veți putea nega o forță care curge prin tot ceea ce vă este vizibil.... și va trebui, dacă aveți un spirit trezit, să trageți de aici concluzia că există o sursă de forță din care emană constant această forță de afirmare a vieții.... Va trebui să recunoașteți ceva ce nu puteți înțelege, dar a cărui existență vă este dovedită de viața care curge constant prin voi, de apariția și dispariția creațiilor vizibile pentru voi și de propria voastră apariție și trăire..... Fiecare persoană ar putea face aceste observații și astfel să adopte și ea convingerea că există un Dumnezeu căruia trebuie să i se adreseze ca sursă de putere.... Dar Care trebuie recunoscut, de asemenea, ca fiind esențial, deoarece forța care curge de la El nu acționează în mod arbitrar, ci dezvăluie o ordine legală care, la rândul ei, sugerează o capacitate de a gândi și, prin urmare, o Divinitate esențială care, în înțelepciunea și puterea supremă, folosește forța care curge de la El într-un sens constructiv, permițând apariția unor opere care nu sunt create fără sens și scop. Voi toți oamenii ați putea ajunge la această concluzie mentală, iar credința într-un Creator înțelept și puternic ar trebui să vă determine acum să vă întrebați și ce determină regula și activitatea acestui Creator, care se exprimă în tot ceea ce este vizibil pentru voi. Iar acum ați putea, de asemenea, să vă dați singuri răspunsul la aceste întrebări dacă voi, care aveți înclinații creative, vă veți lămuri cu privire la ceea ce vă determină să fiți activi din punct de vedere creativ. Voi creați ceea ce iubiți.... Iubirea este întotdeauna forța motrice din interiorul vostru pentru tot ceea ce faceți în liberul arbitru.... Chiar dacă această iubire este încă direcționată greșit, dar ea este imboldul care vă determină să deveniți activi.... Creatorul, pe care Îl puteți recunoaște în operele Sale, este însăși Iubirea Eternă, Care se golește pe Sine pentru ca forța iubirii să devină efectivă, pentru a trezi viața.... Creația vă dezvăluie acest Dumnezeu al iubirii, al înțelepciunii și al atotputerniciei, iar propria voastră emergență, capacitatea voastră de gândire și liberul vostru arbitru vă permit să recunoașteți că sunteți și voi ființe capabile să folosiți forța pentru o activitate creatoare, dacă doar vreți să o primiți.... ceea ce voința voastră liberă trebuie să hotărască.... să luați în mod conștient contact cu sursa de forță din eternitate și să vă deschideți pentru a primi forța. Puteți dobândi convingerea de bază pentru ca apoi să vă încredințați și voi înșivă acestei Ființe pe care ați recunoscut-o și să vă predați Lui ca fiind Creatorul și Tatăl vostru, pentru ca El să vă instruiască să folosiți forța în voia Lui.... (9/28/1955) Vă va fi clar că trebuie să vă luați puterea dintr-o sursă, deci și că trebuie să fiți voi înșivă în contact cu această sursă, altfel viața voastră ar fi pusă în pericol. Dar și faptul că forța curge prin voi pentru un scop anume ar trebui să vă fie de înțeles, pentru că nu puteți nega înțelepciunea Creatorului atunci când priviți lucrările creației din jurul vostru.... Pentru că un Creator înțelept nu lasă nimic să ia naștere fără sens și scop, astfel că existența ființei umane trebuie să aibă la fel de mult un sens și un scop.... Iar voi ar trebui să încercați să pătrundeți acest sens și acest scop.... Cu toate acestea, numai Creatorul Însuși va putea vreodată să vă ofere informații despre acesta, căci semenii se află în același grad de dezvoltare și nu ar putea să vă transmită informații veridice decât dacă le-au primit ei înșiși în prealabil de la Cel care a creat totul cu dragoste, înțelepciune și putere.... Prin urmare, trebuie să urmați o singură cale pentru a dobândi cunoștințele corecte despre sensul și scopul existenței.... calea către Dumnezeu, Creatorul și Susținătorul a tot ceea ce există.... Trebuie să-L întrebați pe Cel care v-a adus la existență ca ființe capabile să gândească, punând astfel bazele în voi pentru a înțelege și a lucra conform cunoștințelor voastre.... Și atunci veți afla ce ați fost la început, ce ați devenit din vina voastră și ce veți deveni din nou.... Și veți învăța că tot ceea ce este creat, tot ceea ce este vizibil pentru voi, este creat doar cu scopul ca voi să vă atingeți scopul final.... de a deveni din nou perfecți, așa cum ați fost la început.... Faptul că v-a lipsit până acum această cunoaștere, că de multe ori nu puteți crede nici măcar într-un Dumnezeu și Creator din veșnicie și în legătura dintre El și creaturile Sale.... că vă aflați cu toții în fața unei mari enigme pe care nu o puteți rezolva doar cu intelectul vostru este o dovadă a acestui grad inferior de cunoaștere, a perfecțiunii pierdute din vina voastră, altfel totul ar fi strălucitor și clar în fața ochilor voștri și nu ar fi nevoie să întrebați, ci ați ști.... Dar vouă v-a fost dat darul înțelegerii, puteți absorbi în simțurile voastre tot ceea ce vă înconjoară.... Prin urmare, puteți gândi și, de asemenea, puteți ajunge cu siguranță la rezultatul corect dacă vă apropiați de Dumnezeu și Creator, care a devenit o convingere în voi, pentru clarificare, dacă vă apropiați mental de El și doriți clarificare din partea Lui.... El nu vi-o va refuza, vi-o va înmâna cu mâinile pline, va aprinde o lumină în voi, căci acesta este scopul Lui, să facă din voi copii adevărați, să vă conducă înapoi la perfecțiune și să schimbe starea de ignoranță într-o stare de cunoaștere cât mai clară, care vă face fericiți și vă dezvăluie tot mai mult dragostea, înțelepciunea și omnipotența lui Dumnezeu. Creatorul și Tatăl vostru veșnic dorește ca voi să redeveniți perfecți așa cum ați ieșit inițial din El; El nu vrea să rămâneți în abis, ci va continua să vă ajute să vă înălțați, însă voi înșivă trebuie să dați impulsul prin dorința voastră de a vă înălța.... Trebuie să folosiți voi înșivă darurile pe care le-ați primit de la Dumnezeu, trebuie să vă folosiți corect intelectul și liberul arbitru.... Dar El vă va ajuta întotdeauna să Îl găsiți și să căutați să vă alăturați Lui.... Dar atunci calea voastră va duce în mod constant în sus, atunci veți fi conduși din întuneric spre lumină și veți putea recunoaște puterea și slava Sa și iubirea Sa nesfârșită și vă conectați la El pentru totdeauna cu iubirea voastră....
Amin
Translator